« Todorov: "La globalización es maravillosa para la literatura" Portada 'Olvidado Rey Gudú', de Ana María Matute »

26 noviembre 2007


Umberto Eco: "Dan Brown es una de mis criaturas"

Paolo Fava

umberto_eco.jpgUmberto Eco publicará en breve una antología de sus ensayos sobre medios de comunicación y poder político titulada Retrasando el reloj A paso de cangrejo. Sobre este libro ha hablado en una entrevista para el New York Times conducida por una tal Deborah Solomon, posiblemente lo más inepto en cuanto a periodismo cultural que se pueda echar uno a la cara y con raros prejuicios hacia el país de la bota. Totalmente escandalizada ante la idea de que el fascismo italiano inspirara el nazismo, Solomon acaba produciendo esta perla: ¿Está diciendo que Italia marcó el estilo de la moda – o el arte – y el fascismo?

Parece increíble que una entrevista tan corta pueda resultar tan tensa. Pero lo mejor llega al final, cuando Solomon pregunta a Eco si ha leído El Código Da Vinci, “lo que algunos críticos consideran la versión pop del Nombre de la Rosa”.

Mi respuesta es que Dan Brown es uno de los personajes de mi novela, El Péndulo de Foucault, que habla de gente que empieza a creer en asuntos ocultistas.

Y la Solomon, cual cabestro, que continúa: Pero usted parece interesado en la cábala, la alquimia y otras prácticas ocultas…

No, en El Péndulo de Foucault escribí la representación grotesca de esta clase de personas. Así que Dan Brown es una de mis criaturas.

Lo que más me divierte de todo esto es que Eco, ese viejo zorro, acierta de pleno. Nadie puede negárselo. El Péndulo de Foucault, ese libro casi tan odiado como el Ulises, trata justamente de unos ocultólogos aficionados que se construyen su propia conspiparanoia al principio como juego editorial, pero terminan atrapados por su propia ficción y triturados por la realidad que ellos mismos han transtornado. Todos los Browns, Benítez y cuartomilenarios están colgados de ese Péndulo.

Y no sé cuáles son las razones que han llevado a un crítico a decir que El código Da Vinci es la versión “pop” del Nombre de la Rosa, pero se me ocurre que quizás se refiera al ruido que se hace a veces al defecar.

Gracia a Antonio por la fuente.

Vía | New York Times (en inglés)

Más noticias sobre:  Novela, Escritores
Tags: , , , , ,
Comentarios (7) | Trackback


Comentarios

Umberto Eco: "Dan Brown es una de mis criaturas"[C&P] (…)Pero lo mejor llega al final, cuando Solomon pregunta a Eco si ha leído El Código Da Vinci, “lo que algunos críticos consideran la versión pop del Nombre de la Rosa”.: "Mi respuesta es que Dan Brown es uno de los personajes de mi novela, El Péndulo de Foucault, que habla de gente que empieza a creer en asuntos ocultistas." Y la Solomon, cual cabestro, que continúa: Pero usted parece interesado en la cábala, la alquimia y otras prácticas ocultas…

#1 | Escrito por meneame.net | 27 nov 2007 03:30:45

¡Me ha encantado este artículo! Por el articulista, por Umberto Eco, por cómo ha quedado Dan Brown. Seré mala, pero se me ha alegrado el día. Gracias. :)

#2 | Escrito por Calítoe.:. | 27 nov 2007 14:41:31

No te reprimas, Calítoe. Los malvados nos lo pasamos mucho mejor ;)

#3 | Escrito por Paolo Fava | 27 nov 2007 15:02:49

[...] Cuando estaba preparando el post, he visto que también se hace eco de la entrevista con Eco Paolo Fava en Papel en blanco. Me parece que coincidimos… [...]

#4 | Escrito por Zooglea » las cosas de Deborah Solomon | 27 nov 2007 18:58:14

las cosas de Deborah SolomonSeguro que se preguntan quién es Deborah Solomon… y seguro que la foto no les dice nada, pero ella es…

GOOD Magazine la llama “Gran inquisidora” y dice que ella “cree que no hay preguntas tontas, sino solo respuestas tontas”&#82…

#5 | Escrito por Zooglea | 27 nov 2007 18:58:22

Corrijo gracias a Zooglea el título del libro de Eco, que está disponible en castellano, y me entero de cosas muy interesantes sobre la "Gran Inquisidora" Solomon.

#6 | Escrito por Paolo Fava | 27 nov 2007 19:32:05

Me encanta cuando se usa eso de "pop" para encubrir y adornar la morralla.
Por cierto, me has matado con lo de "al ruido que se hace a veces al defecar."

#7 | Escrito por Seo | 27 nov 2007 22:26:50

¡Añade tu comentario!


Noticias relacionadas

06 septiembre 2008 | Twiller: la brevedad ganada al suspenso
05 septiembre 2008 | Peter Handke renuncia a participar en el Premio al Libro Alemán
04 septiembre 2008 | Alfaguara publica 'Un hombre muerto en Deptford', de Anthony Burguess
03 septiembre 2008 | Sábados negros en el Bukowski Club de Madrid
02 septiembre 2008 | Vuelve Juan Goytisolo con 'El exiliado de aquí y allá'

 
Web www.papelenblanco.com