| « Queda un hueco para los buenos libros | Portada | Murió Andrés Henestrosa, padre de la lengua zapoteca » |
11 enero 2008
Rapsodas en el barrio, versionando poemas a ritmo de hip-hop
“Poderoso caballero es don Dinero”. Ya lo dijo Quevedo hace unos siglos, pero no ha cambiado ni un ápice su verdad.
Esta actualidad que mantienen las obras clásicas ha sido aprovechada para avivar la creatividad de unos jóvenes unidos gracias a su pasión por la música. Si Quevedo hablaba de oro y doblones, ellos han incluido euros, dólares, marcos, pavos y guita.
GRACIAS, a todos esos hombres y mujeres poetas. Disculpen sus señorías algunas pequeñas licencias, hechas desde el máximo y profundo respeto; sepan que sus poemas fueron recibidos con la curiosidad poderosa de jóvenes dispuestos a enfrentarse a la creación, a construir musicalmente su poesía, y demostrar que un poema es un generador de procesos creativos y un agitador de las emociones, y los rapsodas los llevaron a su memoria y comenzaron a abrazarlos y a hacerlos suyos.
Éste es un fragmento de la presentación del CD que hace música con poemas. Os hablé hace unas semanas de este interesante proyecto en el que un grupo de chicos y chicas reinterpretaban poemas clásicos a ritmo de hip-hop. Y regalaban un CD. Ya no quedan, pero he tenido la suerte de pedirlo a tiempo, y me ha llegado hace unos días.
Me alegro de haberme hecho con un ejemplar de este CD, porque, aunque el hip-hop no es mi fuerte, me sirve para recordar que la poesía no es cosa del pasado, que los grandes clásicos siguen de actualidad con sus temas.
Los textos han sido adaptados, versionados (en ocasiones muy levemente) y grabados por 15 chavales participantes en el proyecto, con la ayuda de profesionales en la grabación, música y diseño final del CD, lo cual se nota en un resultado final excelente. El álbum incluye un DVD con su making-off.
Éstas son las obras reinterpretadas por los Rapsodas en el barrio:
- Sírvela, no te canses, de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita.
- Ande yo caliente y ríase la gente, de Luis de Góngora.
- Fragmentos de Don Juan Tenorio, de José Zorrilla
- Propiedades que tiene el dinero, de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita.
- Poderoso caballero es don Dinero, de Francisco de Quevedo.
- Hombres necios que acusáis, de Sor Juana Inés de la Cruz.
- El amor de los amores, de Carolina Coronado.
- Canción del pirata, de José de Espronceda.
- Soneto 121, de William Shakespeare.
- Dame, amor, besos sin cuento, de Cristóbal de Castillejo.
- Determinarse y luego arrepentirse, de Juan Tasis, Conde de Villamediana.
- A la noche, de Lope de Vega.
- La vida es sueño, de Pedro Calderón de la Barca.
- Al oído, de Margarita de Hickey y Pellizzoni.
Ojalá la experiencia sirva para iniciar más proyectos como éste que aúna literatura y música, que aúna culturas e intereses en un trabajo que parecen haber disfrutado al máximo, regocijo que se traslada a quien los ve y los oye.
Sitio Oficial | Fundación Tomillo
Más información | Canal Solidario
En Papel en Blanco | Consigue un CD de poetas clásicos a ritmo de hip-hop
Más noticias sobre:
Poesía
Tags: CD, Clásicos, Escuchamos un poema, música
Comentarios (0)
| Trackback
Comentarios
Noticias relacionadas
21 julio 2008 | Kay Ryan, poeta laureada de los Estados Unidos
19 julio 2008 | Juan Gelman publica los poemas de sus otras voces
16 julio 2008 | Los cuadernos de Pessoa en digital
11 julio 2008 | Venezuela y España rinden homenaje a Eugenio Montejo
11 julio 2008 | Tras un varón siempre hay un niño: Sergio Algora (1969-2008)






