« El Blog de George Orwell Portada 'Literature Alive!', construyendo mundos virtuales literarios »

14 agosto 2008


Halma: literatura de Europa para Europa

Juliana Boersner

HalmaHalma es el nombre de un juego de origen griego pero refundado por un médico estadounidense y que hoy en día conocemos como Damas Chinas, y es el nombre escogido para una red de escritores europeos para darse a conocer y promover así la literatura que se produce en el continente.

Muchas veces creemos que nos conocemos y, sobre todo que conocemos al vecino, pero es bastante obvio que no es así. Por ello se funda el año 2006 Halma, gracias al Literary Colloquium Berlin y a las fundaciones Robert Bosch, de Alemania, y de la Borderland Foundation of Sejny, de Polonia.

Halma promueve iniciativas de intercambio entre escritores, periodistas y traductores quienes, a través de becas, pueden pasar períodos en países distintos al suyo para conocer lo que allí se hace, para desarrollar un proyecto y para darse a conocer como autor.

Por los momentos los paises más involucrados en esta iniciativa pertenecen a Europa Oriental: Bulgaria, República Checa, Estonia, Alemania, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumanía, Serbia y Eslovenia. El reto es ampliar el rango de cobertura incluyendo a paises de Europa Occidental.

Hasta los momentos han sido becados poco más de 50 autores, cada uno de los cuales ha debido escribir una reseña de su estadía. Estos textos se publicarán a futuro en la biblioteca digital de la fundación.

Por lo pronto, queda como ejemplo de las cosas que se pueden hacer para fortalecer el intercambio entre los países así como la identidad de un continente que, aunque antíguo, sigue redescubriéndose.

Vía | Cafebabel

Más noticias sobre:  Escritores, Creación
Tags: , , ,
Comentarios (0) | Trackback


Comentarios

¡Añade tu comentario!


Noticias relacionadas

14 noviembre 2008 | Polémica subasta de manuscritos y objetos de Pessoa
13 noviembre 2008 | La biblioteca de Thomas Mann recupera los libros expropiados por los nazis
12 noviembre 2008 | Premio Quijote de las Letras Españolas para Ana María Matute
12 noviembre 2008 | Se publican cuentos inéditos de Maupassant en edición ilustrada
10 noviembre 2008 | Alejandro Gándara: 'Creemos que sólo vivimos cuando pasan cosas'


Escribir un comentario

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.

Puedes usar algo de HTML: <a href> <strong> <blockquote> <br /> <p> <strong> <em> <ul> <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.

Vista previa del comentario


¿No tienes cuenta OpenID?

¿Recordar información personal?
No


Este blog utiliza OpenId para la autentificación de usuarios. OpenId es un sistema de identificación distribuido que te permite, con un sólo registro, autenticarte en todos aquellos que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenId cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.

OpenId nos permitirá reducir el spam y mejorar la calidad de la conversación que hay en las entradas.

Si deseas una cuenta OpenId, puedes registrarte aquí, en el servidor OpenId de WeblogsSL.

 
Web www.papelenblanco.com