Animación a la lectura

Las lenguas inventadas para dar empaque a una novela han sido algo corriente a lo largo de la historia de la literatura. Son las llamadas lenguas artificiales.

Aunque de lenguas artificiales podemos encontrar varios tipos. Las lógicas, que se basan en la lógica formal (como el loglan o el loaban). Las auxiliares, que pretenden ser un medio de comunicación entre hablantes de lenguas diferentes (esperanto, interlingua, ido, etc.). Las más interesantes, sin embargo, son las que nos atañen ahora: las artísticas.

Las lenguas artificiales artísticas se han creado sólo por motivos literarios, de ficción o estéticos, como el idioma klingon de Star Trek. El klingon, por ejemplo, fue creado por el lingüista Marc Okrand, que lo diseñó para que lo hablase una raza de guerreros malvados. Posee su propio alfabeto y es altamente aglutinante, y además lo hablan muchos aficionados a Star Trek. En 1991 se fundó el Instituto de la Lengua Klingon, que hoy posee 1.500 afiliados. Según la Modern Language Association (que reúne profesores de literatura y lenguas estadounidenses), actualmente existen siete mil hablantes de Klingon. Página oficial de la lengua klingon.

Después de hablar de Afania en un post anterior, ahora le toca el turno a otro lugar surgido de la ficción que tiene fuertes implicaciones con la literatura: Diccionópolis o la Ciudad de las Palabras.

Esta ciudad situada al pie de las montañas de la Confusión y acariciada por las brisas que proceden del mar del Conocimiento es mencionado en una novela del inglés Norton Juster titulada La cabina mágica, de 1962.

Tras las murallas de Diccionópolis se cultivan como si fueran rábanos todas las palabras que pueblan el mundo. Una vez a la semana, la gente acude al mercado de abastos para comprar las palabras que necesita (por ejemplo, “chatear” sería una apropiada) y vende las que ya no usa (como “escible”, ya en desuso). Si el comprador es especialmente creativo, entonces puede adquirir letras en vez de palabras ya formadas para construirse él mismo sus propias palabras. Como en el Scrabble.

Desde hoy y hasta el domingo tiene lugar en Guadalajara la edición número XVIII de su Maratón de los Cuentos, una hermosa iniciativa que, en esta ocasión, se desarrolla bajo el lema ‘El sonido de la memoria’.

La memoria es parte fundamental de nuestro ser humano y los cuentos son parte fundamental de esa memoria. No sólo son su sonido, sino también su archivo vivo. Sin la tradición oral no existiría la memoria de muchos pueblos. No existirían ni la Ilíada ni la Odisea, ni la Biblia ni el Corán, ni los cantares de gesta ni las sagas noruegas, ni las epopeyas africanas ni el Ramayana hindú. Seríamos más pobres y más tristes. No nos emocionaría el amor de Tristán e Isolda, ni la lucha contra el mal de los caballeros de la Tabla Redonda.

Tras la intensa lectura Breve guía de lugares imaginarios, no me resisto a mencionaros dos de los lugares que más han llamado mi atención, por ser precisamente lugares donde la literatura tiene una importancia capital, forma parte del estilo de vida de sus ciudadanos, incluso adquiriendo connotaciones místicas.

El primero es Afania y aparece en un cuento de hadas para niños y adultos del inglés Tom Hood del año 1870 Petsetillas´s Posy. Un reino situado en Europa Central que debe su fama a sus muchas campanas y campanarios.

Pero lo más interesante de Afania en su relación con la literatura. Por ejemplo, tal y como ocurre de algún modo en la saga de novelas fantásticas protagonizadas por Thursday Next de Jasper Fforde, Afania cuenta con un código especial para los delitos literarios y con un Tribunal de las Letras presidido por seis jueces que reciben suculentos salarios para compensar su obligada abstención de la literatura. Porque en Afania todo el mundo lee. Y leer es la actividad a la que más tiempo se le dedica.

Entramos en el último fin de semana de la Feria del Libro de Madrid que se clausura el próximo domingo y, cómo no, os presentamos el programa de actividades para niños del sábado y domingo.

Este domingo se clausura la 68º edición de la Feria del Libro de Madrid, así que desde este espacio os ofrecemos las actividades más destacadas, entre firmas de libros y otros eventos culturales, de su último fin de semana.

• Sábado 13 de junio

Firma de libros:
Entre los nombres más destacados nos encontramos con Javier Marías, que firmará su última obra, ‘Lo que no vengo a decir’, una recopilación de los artículos publicados en El País entre 2007 y 2009; el muy vendido Alberto Vázquez-Figueroa con su libro ‘Saud el leopardo’, publicado a través de Bubok; Fernando Savater con ‘La hermandad de la buena suerte’; Juan Manuel de Prada con el ensayo ‘La nueva tiranía’; Leopoldo María Panero con su último libro de poemas, ‘Sombra’, o el casi siempre polémico Fernando Sánchez Dragó con ‘Y si habla mal de España… es español’.

A la Feria del Libro de Madrid no sólo podemos acudir con el objetivo de ver y comprar libros, sino también de participar en las diversas actividades culturales que se organizan. Junto a ellas, no cabe duda que uno de los grandes atractivos, quizás el más demandado, es la tradicional firma de libros por sus autores. Desde Papel en blanco os hacemos un pequeño resumen de lo que puede verse en Madrid este fin de semana.

La Feria del Libro de Madrid no es sólo una enorme librería ubicada durante dos semanas en los jardines del Retiro, sino también un hervidero de actividades culturales y encuentros literarios. Junto a las numerosas sesiones de firma de libros (probablemente lo más publicitado del evento), también encontramos una interesante programación infantil. Aquí va nuestra propuesta para aquellos padres que estén en Madrid este fin de semana.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en colaboración con el Ministerio de Educación, ha puesto en marcha el proyecto Clásicos de Literatura Infantil y Juvenil con el objetivo de potenciar en los colegios de primaria y secundaria las obras fundamentales de la literatura española para niños y jóvenes.

Se trata de un proyecto dirigido por el profesor de la Universidad de Alicante, Ramón F. Llorens, que ha contado con la participación de un grupo de profesores de Enseñanza Primaria y Secundaria para la redacción de contenidos. La iniciativa busca potenciar la lectura de los clásicos entre los más pequeños mediante el uso de las nuevas teconologías, al tiempo que promueve la interacción entre profesores, alumnos y bibliotecas.

Esta mañana se dio inicio a la 68º edición de la Feria del Libro de Madrid, instalada en el parque del Retiro desde hoy y hasta el 14 de junio. Se trata de uno de los eventos más importantes relacionados con el mundo del libro en España que este año deberá lidiar, por un lado, con las circunstancias negativas provocadas por la crisis económica y, por otro, con la polémica creada por la propia Feria al no dar cabida al libro electrónico.

Tras los datos aportados la semana pasada por Pilar Gallego, presidenta de la Feria del Libro de Madrid y del Gremio de Libreros de Madrid, según los cuales las ventas de libros cayeron entre un 15% y un 20% durante el mes de marzo, las expectativas sobre la Feria no son muy elevadas:

Evidentemente, no podemos dejar de rendirnos a la evidencia: la crisis también afecta al sector del libro.