Infantil / Juvenil: Todas las noticias
03 enero 2009
Lectura comparada: 'La brújula dorada' vs 'Ritos iguales'
¿No os ha ocurrido alguna vez estar leyendo un libro y deciros esto lo he leído ya, pero de otra manera? A mi me ha ocurrido estas navidades poniéndome al día con lecturas atrasadas. Leyendo La brújula dorada de Philip Pullman me vino a la mente Ritos iguales de Terry Pratchett, con la que comparte una serie de temas que dan pie a una comparativa. Desglosaremos a continuación los elementos para ponderar cómo operan dos autores distintos con el mismo material.
1)- Argumento:
Ritos iguales (RI): Esk, una niña independiente, cabezota y marisabidilla hereda misteriosamente un cayado de mago, pese a que las mujeres no pueden ser ordenadas en la magia. Comenzará para ella una aventura en la que deberá aprender a usar su poder y ser aceptada entre los magos de pleno derecho.
La brújula dorada (BD): Lyra, una niña independiente, cabezota y bruta como un jabato hereda misteriosamente un ‘alietrómetro’, un artefacto que detecta verdades. Comenzará para ella una aventura en la que deberá aprender a usar su poder y enfrentarse a una conspiración teológica que secuestra a niños y a sus seres queridos.
Ponderación: No hace falta haber leído a Propp para saber que en ambos casos es el esquema narrativo más antiguo del mundo. Ni siquiera el tema de ‘mujer obligada a asumir rol de hombres’, con resultado sorprendentemente positivo, es infrecuente en la mitología o los cuentos folclóricos. El interés de ambas novelas no está desde luego a este nivel.
Más noticias sobre:
Infantil / Juvenil
Tags: la brújula dorada, Philip Pullman, Ritos iguales, Terry Pratchett
Comentarios (3)
16 diciembre 2008
XXXII Salón del Libro Infantil y Juvenil en Madrid
Desde ayer y hasta el 11 de enero se celebrará en el Centro Cultural Vaguada de Madrid la edición XXXII del Salón del Libro Infantil y Juvenil organizado por el ayuntamiento madrileño y el Consejo General del Libro, y con la colaboración de la Organización Española Para el Libro Infantil (OEPLI), el Ministerio de Cultura y la Comunidad de Madrid. Este año el evento se presenta bajo el lema ‘Leer la noche’, con un cartel realizado por la ilustradora Patricia Castelao.
Durante estas jornadas se entregarán los Premios Lazarillo 2008, que han recaído en Roger Olmos y Roberto Aliaga (Mejor Álbum Ilustrado por ‘El Príncipe de los Enredos’) y Pablo Albo (Mejor Creación Literaria por ‘Diógenes’).
El Salón contará con pasacalles, cuentacuentos, talleres, obras de teatro, espectáculos de magia y un sinfín de actividades literarias promovidas por las casas editoriales, como encuentros con reputados escritores de literatura infantil y juvenil. También podrán visitarse cuatro exposiciones: ‘Salón de los ilustradores’, dedicada al Premio Nacional de Ilustración del presente año (Arnal Ballester); ‘La Noche’, con obras de la Asociación de Ilustradores de Madrid; ‘Libros de la Noche’ y ‘Novedades editoriales’.
Más noticias sobre:
Animación a la lectura,
Infantil / Juvenil
Tags: Exposiciones, OEPLI, Premios Lazarillo, Salón del Libro Infantil y Juvenil
Comentarios (1)
05 diciembre 2008
Lanzamiento internacional de 'Los cuentos de Beedle el Bardo'
Ya ha comenzado el lanzamiento internacional del nuevo libro, éxito seguro de ventas, de la adinerada J.K.Rowling: Los cuentos de Beedle el Bardo. Ayer, la creadora de Harry Potter, siguió su tradición de leer fragmentos de la obra recién publicada ante varios colegiales en la Biblioteca Nacional de Escocia. Por supuesto no faltará la campaña de marketing ni una ambiciosa tirada inicial de 8 millones de ejemplares, además de su traducción a más de 30 lenguas.
La obra, publicada en España por Salamandra, es mencionada en la última entrega de la serie, ‘Harry Potter y las reliquias de la muerte’, cuando el director de Hogwarts, Albus Dumbledore, le lega el volumen de relatos a Hermione. El contenido de este libro ayudará a Harry en su lucha final contra lord Voldemort.
Más noticias sobre:
Relatos,
Infantil / Juvenil
Tags: Harry Potter, Harry Potter y las reliquias de la muerte, J.K.Rowling, Los cuentos de Beedle el bardo, The Tales of Beedle the Bard
Comentarios (0)
23 noviembre 2008
Clásicos adaptados: 'Simbad el marino'
Me he propuesto hablaros de esta adaptación para niños del cuento tradicional árabe Simbad el marino, conocido en todo el mundo gracias a su inclusión de sus aventuras en Las mil y una noches.
Se trata de una adaptación de Vicens Vives (colección Cucaña), recomendada para chicos y chicas a partir de 11 años. Entre los 11 y 13 años disfrutarán de estas aventuras narradas en un ritmo trepidante, conservando la esencia de la historia, a través de una prosa agradable y con las anotaciones pertinentes para hacer que la lectura fluya de manera continuada, comprendiendo cada resquicio de la narración.
Y es que es agradable ver cómo una obra destinada al público pre-adolescente ofrece la calidad de un clásico como Simbad, adaptada a esas edades, junto a unas buenas ilustraciones que hacen las delicias de la mayoría de los lectores. Por eso quería recomendarla para la animación a la lectura a esas edades.
Más noticias sobre:
Infantil / Juvenil,
Adaptaciones
Tags: Aventuras, infantil, Las mil y una noches
Comentarios (2)
14 noviembre 2008
Las enseñanzas de J.K. Rowling para el cumpleaños del Príncipe de Gales
Con motivo del sesenta cumpleaños de Carlos de Inglaterra sale a la venta The Birthday Book, una recopilación de textos, ilustraciones y poemas infantiles dedicados a los cumpleaños. No como regalo para el Príncipe, obviamente, sino como medio para recaudar fondos para la Fundación del Príncipe para la Infancia y las Artes (The Prince’s Foundation for Children and the Arts).
Contribuyen a la obra autores infantiles contemporáneos y clásicos, como Roald Dahl. Como no podía ser de otra manera, la parte del león se la lleva J.K. Rowling tanto por su preeminencia como figura mediática como por su labor filantrópica a favor de la infancia. Tanto es así que Rowling otorga una primicia al libro: confesar cuál es su pasaje favorito de la saga Harry Potter. ¿Preparados?
Más noticias sobre:
Infantil / Juvenil
Tags: Carlos de Inglaterra, Harry Potter y las reliquias de la muerte, J. K. Rowling, The Birthday Book
Comentarios (0)
26 octubre 2008
Club Kirico: Libros en los libros
Libros en los libros es la nueva guía realizada por A Mano Cultura para el Club Kiriko que se centra, en esta ocasión, en cuarenta títulos sobre la lectura destinados a lectores a partir de los 3 años. La selección se realiza con de las sugerencias de los libreros participantes en esta red, y pretende servir de orientación para niños, padres y profesores.
Los libros, a veces, se hacen un homenaje a sí mismos convirtiéndose en los protagonistas de las narraciones. Los escritores, las palabras, las bibliotecas, los personajes más conocidos de los cuentos clásicos entran en las historias haciéndose los dueños y señores. Es como si los libros dijeran: ahora vamos a hablar de nosotros. De cómo nos hacemos, de quién nos escribe y nos ilustra, de los lectores que nos devoran, de quiénes nos cuidan y ordenan. Y también, a veces, juegan y deciden mezclar a los personajes de varios cuentos y colocarlos en otras historias para que los lectores nos sorprendamos y pensemos que todavía hay miles de historias por escribir y las mismas por leer y tengamos la seguridad de que las historias no se acabarán nunca.
Más noticias sobre:
Animación a la lectura,
Infantil / Juvenil
Tags: A Mano Cultura, Cegal, Club Kirico, Libros en los libros
Comentarios (0)
08 octubre 2008
Notas sueltas sobre literatura infantil
Vaya, quizás la pregunta les parece un poco extraña, un poco descabellada o hasta tonta porque se supone que debemos tener una respuesta clara en torno a qué es la literatura infantil. Pues yo creia tenerlo claro y visto lógicamente debería ser obvio que la literatura infantil es la literatura escrita para niños. Pero (piensen un momento), también podría ser la literatura escrita por niños. ¿Imposible? Difícil, quizás porque pocas veces pensamos que los niños puedan ser autores pero al mismo tiempo acérquense a un niño que está hablando solo, o a una niña poniendo a hablar a sus muñecas, por ejemplo, o ensayen a pedirles a los niños que les cuenten un cuento. Pero creo que me estoy adelantando ya que de lo que quiero escribir es acerca de la dificultad de defiir qué es la literatura infantil.
Piensen por un momento desde cuándo existe tal literatura infantil y se darán cuenta de que la tradición no nos llevará mucho más allá de Perrault o Samaniego e, incluso entonces, nos encontraremos con textos que no necesariamente fueron escritos para niños en sus origenes, sino que fueron adaptados por ellos por algún recopilador (los anteriores, al igual que los Hermanos Grimm o Andersen). Y por qué no existía antes si es que las historia ya existían desde mucho antes porque eran parte de la tradición oral? Pues porque no existía para quién adaptarla porque simplemente ¡no existían los niños! Asi como lo leen, hubo un momento en la historia en la que los niños eran vistos como adultos en pequeño y no como los aprendimos a ver posteriormente, como seres humanos en evolución.
Más noticias sobre:
Metacrítica,
Infantil / Juvenil
Tags: caperucita, educación, folclore, formación, identidad, literatura infantil
Comentarios (2)
03 octubre 2008
Natalia Colombo recoge hoy el I Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados
La autora e ilustradora argentina Natalia Colombo recoge hoy el I Premio Internacional Compostela para Álbumes Ilustrados cuyo fallo se conoció en abril. El ayuntamiento de la ciudad gallega y la editorial Kalandraka pusieron en marcha este certamente para premiar a una obra destacada de la literatura infantil, tanto por su contenido como por la calidad de sus ilustraciones.
El álbum premiado se llama Cerca, una fábula sobre la incomunicación y el individualismo de nuestra sociedad. La historia nos muestra las trayectorias paralelas de sus protagonistas, el Señor Pato y el Señor Conejo, dos personajes encerrados en su soledad que tratarán de servir de ejemplo a sus jóvenes lectores para que no repitan sus errores y aprendan a compartir su vida y sus emociones con los demás.
La autora embellece el texto con ilustraciones que combinan diversas técnicas, desde los acrílicos hasta el collage, jugando con los contrastes de luz y con las texturas. Cerca será publicada por Kalandraka en una edición que incluye todas las lenguas de la península, además del inglés y el italiano.
La entrega del premio se realizará hoy en el Salón Noble del Pazo de Raxoi a partir de las siete de la tarde. La obra finalista es La nube de Martín, de Javier Sobrino y Rebeca Luciani.
Más información | Kalandraka
Más noticias sobre:
Premios y concursos,
Infantil / Juvenil
Tags: Cerca, Kalandraka, Natalia Colombo
Comentarios (0)
02 octubre 2008
'Los cuentos de Beedle el bardo' saldrá a la venta el 4 de diciembre
Pues que esto ha sido el notición para los fanáticos de Harry Potter: hoy se confirmó que si habrá una versión de Los cuentos de Beedle el bardo en español y que saldrá al mercado el día 4 de diciembre en lo que se convertirá en un lanzamiento mundial ya que se hará al unísono en varios idiomas.
Como se sabe, Los cuentos de Beedle el bardo tienen su origen en el último episodio de la saga en el que Albus Dumbledore le da como legado a Hermione Granger el volumen que contiene cinco relatos, de los cuales solo aparece uno en el libro: ‘La fábula de los tres hermanos’. La colección de cuentos fue editada en forma de libro por la propia autora en una edición artesanal ilustrada por ella misma.
Además del mencionado, el libro contendrá los siguientes relatos: ‘La fuente de la buena fortuna’, ‘El corazón peludo del hechicero’, ‘El mago y el cazo saltarín’ y ‘Babbitty Rabbity y su cepa carcajeante’. Adicionalmente incluirá comentarios de Dumbledore y las ilustraciones que J.K. Rowling hizo para la versión manuscrita del libro, que ya mencionamos y de la cual sólo editó 7 ejemplares que puso a circular entre personas cercanas, en diciembre pasado.
Más noticias sobre:
Relatos,
Infantil / Juvenil
Tags: Harry Potter, J.K.Rowling, Los cuentos de Beedle el bardo, The tales of Beedle the bard
Comentarios (0)
29 septiembre 2008
La tercera parte de 'Eragon' arrasa en su lanzamiento
Recordarán a Christopher Paolini, el adolescente que arrasó en medio mundo con Eragon hace unos años y propició una breve edad dorada editorial de la novela fantástica en la que todo lo que tuviera niño, dragón y profecía era publicado. Aunque Paolini no consiguiera repetir el éxito inicial de Eragon en su continuación Eldest, sigue teniendo tirón al menos en el mercado anglosajón. Así Brisingr, el volumen con el que cierra su trilogía, vendió 45.000 ejemplares el día de su lanzamiento en Inglaterra, convirtiéndose en el bestseller más rápido del año.
La campaña promocional siguió el mismo esquema que el lanzamiento de Harry Potter y las reliquias de la muerte: los libros fueron puestos a la venta a la medianoche de un viernes, y las librerías organizaron fiestas y actividades para entretener a los compradores hasta entonces. Aunque la cifra de ventas de Brisingr se queda lejos de la del último Harry Potter (que vendió 2,6 millones sólo en su primer día en Inglaterra) pero le da sopas con ondas al que fue el éxito del verano, Breaking Dawn de Stephenie Meyer con 20.000 copias vendidas el primer día.
Una prueba más de lo que consigue el marketing promocional. En nuestro país Eragon se vendió como rosquillas gracias al boca a oreja pero Eldest, que llegó en relativa oscuridad, no satisifizo las expectativas de ventas y las pilas de sus ejemplares por vender fueron un espectáculo habitual durante meses en las grandes superficies. El éxito hispano de esta tercera entrega queda en manos de sus incondicionales, aquellos con la heroica paciencia de seguir durante años este refrito soso de Tolkien.
Vía | The Guardian
Más noticias sobre:
Infantil / Juvenil
Tags: Brisingr, Christopher Paolini, Eragon
Comentarios (1)
| Página siguiente » |
Xataka
VidaExtra
Blogdecine
Notas de Fútbol
El Blog Salmón
Genbeta
MotorPasion
Directo al paladar
Bebés y más
Fuera de límites
¡Vaya tele!
Diario del viajero
Genciencia
Trendencias
HiperSónica
Applesfera
Compradicción
Xataka Móvil
AmbienteG
Moto22
Papel en blanco
Decoesfera
Racingpasión
Vitónica
Embelezzia
Poprosa
Xataka Foto
Pymes y autónomos
Salir a ganar
Arrebatadora
Zona Fandom
Fandemia
Noctamina
Tecnología Pyme
Ahorro diario
Mensencia
Weblogs SL
Ebayers
Vivelaciudad
Circula seguro
Moviendonos
Actibva
