-Pensé que quizás te gustaría saber – dijo el Sr. Mosquera – que hay una nueva regla en la biblioteca. No se permite rugir, a menos que haya una muy buena razón …

Hay libros que, definitivamente enamoran. Y éste es uno de ellos. Claro que enamora: es un libro para niños, podría pensar cualquier persona. Pero no. No me pasa esto con cualquier libro para niños y creo que sé por qué.

León de Biblioteca es una obra especial por varias razones: la primera de ellas es el aspecto gráfico, ya que sus ilustraciones son extraordinarias. Como buen libro para niños que se precie, el papel que juegan las imágenes y su correlación con los textos está muy bien lograda, gracias al trabajo colaborativo de Michelle Knudsen y de Kevin Hawkes quien a través de una técnica que combina el carboncillo con colores pasteles nos llevan a amar y a reconocer la enseñanza de una anécdota sencilla pero poderosa.

El titulo parece decirlo todo: hay un león en la biblioteca pero, por supuesto, se trata de una biblioteca en la que nada es del todo normal. Los personajes que ayudan a componer esta historia son todos entrañables, incluyendo al malhumorado señor McBee y la directora que siempre andaba defendiendo las reglas de comportamiento dentro de la biblioteca.

Esta última es, finalmente, la que participa en el núcleo dramático de la historia y es por ella que el tienen que romperse aún más las reglas a cuya obediencia se habia comprometido, incluso el león. Sin embargo, algo inesperado ocurre y sólo el trastocamiento de las normas permite que regrese el orden al funcionamiento de la biblioteca. El principal protagonista ya pueden imaginarse quién es.

No se trata de contarles todo, pero si de animarlos a leer y compartir este hermoso libro publicado por Ediciones Ekaré y que nos enseña que:

Algunas veces hay una buena razón para quebrantar las reglas. Incluso en una biblioteca.

• Sábado 13 de junio

Pabellón Infantil Fundación Mapfre
11-12: ‘Crea un muerdepáginas’. Taller en el que los niños crearán un marcapáginas “con dientes”.
12-13: Teatro de guiñoles ‘Tres libros para salvar al Quijote’: Sancho Panza pide ayuda al hada librera para que consiga convencer, a través de la magia, al Quijote de que lea otros libros que no sean los de caballería.
13-14: ‘Cuentos con mucho valor’. Cuentacuentos de África, América, Europa y Asia con el objetivo de fomentar valores como la solidaridad, el respeto y la honestidad.
17,30-18,30: ‘Jean Pierre, el pirata’. Teatro de guiñoles sobre el valor de la amistad: Jean Pierre quiere convertirse en buena persona y para ello le ayudarán los animales marinos, pero el malvado diablo intentará que cambie de opinión.
18,30-19,30: ‘El inventor de cuentos’. Cuentacuentos.
19,30-20,30: ‘Pequeño Planeta Azul’. Teatro de guiñoles sobre la concienciación ecológica: Un pequeño alienígena deberá superar una serie de pruebas para salvar al mundo de contaminación ambiental.
20,30-21,30: ‘El inventor de cuentos’. Cuentacuentos.

Pabellón Infantil-Juvenil Constelación Libro
11,30-12,30: ‘Cómo se ilustra un cuento’. Taller en donde los participantes dibujarán historias de animales. Dirigido a niños de 5 a 10 años (Sabina Editorial)
12,30-13,30: ‘La caja mágica’. Patrocinado por la editorial Puerto Norte-Sur.
19-20: ‘Magia y humor al por mayor’.

• Domingo 14 de junio

Pabellón Infantil Fundación Mapfre

12-13: ‘Jean Pierre, el pirata’. Teatro de guiñoles sobre el valor de la amistad: Jean Pierre quiere convertirse en buena persona y para ello le ayudarán los animales marinos, pero el malvado diablo intentará que cambie de opinión.
13-14: ‘El inventor de cuentos’. Cuentacuentos.
17,30-18,30: ‘Crea un muerdepáginas’. Taller en el que los niños crearán un marcapáginas “con dientes”.
18,30-19,30: ‘El inventor de cuentos’. Cuentacuentos.
19,30-20,30: ‘Un paseo por el zoo’. Cuento musical realizado por la Joven Orquesta Juan Crisótomo Arriaga.
20,30-21,30: ‘Libros con sorpresa’. Taller en el que se fomenta la idea del libro como objeto atractivo, mediante la creación de un librito con un desplegable.

Pabellón Infantil-Juvenil Constelación Libro
11-12: ‘Tú decides la aventura’. Taller de creación literaria para niños a partir de 8 años.
12,30-13,30: Taller de iniciación a los colores. Para niños a partir de 4 años.
18-19: ‘Kasandra y la rebelión’. Patrocinado por la editorial Puerto Norte-Sur.
19,30-20,30: ‘Magia con el mago Pablo Mandrake’. Patrocinado por la editorial Puerto Norte-Sur.

Sitio Oficial | Feria del Libro de Madrid
Más información | Programa Pabellón Infantil Mapfre
En Papel en blanco | Feria del Libro de Madrid: arranca la 68º edición
En Papel en blanco | Feria del Libro de Madrid: actividades destacadas del fin de semana (13 y 14 de junio)

‘Se vende mamá’, de Care Santos, es la obra ganadora del premio El Barco de Vapor 2009, galardón que es destinado anualmente por el Grupo SM a obras de literatura infantil y juvenil, alguna de las cuales ya hemos comentado en Papel en Blanco.

Había oído hablar de esta obra por la radio, y ya despertó mi curiosidad. Ahora que he podido leerla se confirma que estamos ante una obra perfecta para pequeños lectores y que también divertirá a los mayores que quieran regresar a la ternura d ela infancia en en una lectura ligera.

‘Se vende mamá’ es un estupendo título destinado a lectores de entre 7 y 10 años en el que aparecen temas como las relaciones familiares, los celos, la amistad, las nuevas tecnologías… por los que sin duda se sentirán atraidos. Además, es de lectura muy ágil gracias a las ilustraciones y a la sencillez e ingenuidad de la perspectiva del niño.

Óscar es el niño protagonista, que con sus ocho años nos va contando de su puño y letra lo que le sucede: un acontecimiento acaba de trastocar su vida. Tras el nacimiento de su hermano pequeño, “el garbanzo”, Óscar cree que su mamá ya no le quiere como antes, lo cual le lleva a tomar una decisión: poner un anuncio de su madre en venta en eBay:

Se vende mamá de 38 años, pelo de color castaño claro, no muy alta (pero tampoco bajita), ojos marrones, bastante guapa. Le salen muy bien la lasaña, la pizza de cuatro quesos y los crepes de sobrasada. Le gusta ir a los parques de atraccciones. es muy cariñosa y tiene la voz agradable. Conoce un montón de cuentos. Casi nunca regaña.

Y es que el pequeño está descubriendo que su mamá tiene defectos: su interés para que pruebe nuevas comidas, su empeño en que todos lean, su manía de prohibir las chucherías, sus frases odiosas y su adoración por el garbanzo...

Quiere más al garbanzo que a mí. Ella dice ‘igual’, pero yo sé que no es verdad. No es justo. Yo ayudo a poner la mesa, bajo la basura, compro el pan y dejo mi ropa en el cesto junto a la lavadora. Él no hace nada de nada (nunca).

Al final, claro, moraleja: esos pequeños “defectos” no son nada comparados con la suerte de pasar cada día junto a mamá.

‘Se vende mamá’ está disponible en la Serie Azul de El Barco de Vapor, y las ilustraciones, que imitan el dibujo infantil del protagonista, han sido obra del dibujante Andrés Guerrero.

La primera edición es en tapa dura o cartoné y a partir de septiembre se editará en tapa blanda o rústica. Además, pronto habrá disponible una carpeta con recursos para trabajar en el aula si se toma esta obra como lectura escolar.

Sitio Oficial | Grupo SM
Más información | Prensa Grupo SM, Primer capítulo (pdf.)
En Papel en Blanco | Clásicos adaptados: ‘Simbad el marino’, El Barco de Vapor cumple 30 años, Los libros de tu infancia

• Sábado 6 de junio

Pabellón Infantil Fundación Mapfre
11-12: Teatro de guiñoles ‘Tres libros para salvar al Quijote’.
12-13: ‘Ayudemos al mundo’, taller sobre reciclaje y contaminación
13-14: ‘Jean Pierre, el pirata’. Teatro de guiñoles sobre el valor de la amistad.
17,30-18,30: ‘El lápiz mágico’. Cuentacuentos en el que los niños realizarán un monstruo colectivo a la manera de los surrealistas, para incentivar la imaginación y la participación colectiva.
19,30-20,30: Taller de máscaras.
20,30-21,30: ‘Libros con sorpresa’. Taller en el que se fomenta la idea del libro como objeto atractivo, mediante la creación de un librito con un desplegable.

Pabellón Infantil-Juvenil Constelación Libro
11,30-12,30: ‘Cómo nacieron las estrellas. Ven a descubrirlo y a contarlo’, dirigido a niños de siete a doce años (Sabina Editorial).
12,30-13,30: ‘Disfruta con las aventuras de Gerónimo Stilton’ (Editorial Planeta).
18-19,30: ‘Kika superbruja’ (Editorial Bruño).

• Domingo 7 de junio

Pabellón Infantil Fundación Mapfre
11-12: ‘Libros con sorpresa’. Taller en el que se fomenta la idea del libro como objeto atractivo, mediante la creación de un librito con un desplegable.
12-13: ‘Pequeño Planeta Azul’. Teatro de guiñoles sobre la concienciación medioambiental.
13-14: ‘Crea un muerdepáginas’. Taller en el que los niños crearán un marcapáginas “con dientes”.
17,30-18,30: Teatro de guiñoles ‘Tres libros para salvar al Quijote’.
18,30-19,30: ‘Tan diferentes y tan iguales’. Taller sobre los valores de la multiculturalidad y la tolerancia.
19,30-20,30: ‘Jean Pierre, el pirata’. Teatro de guiñoles sobre el valor de la amistad.
20,30-21,30: ‘Cuentos con mucho valor’. Cuentacuentos de África, América, Europa y Asia.

Pabellón Infantil-Juvenil Constelación Libro
11,30-12,30: I Premio La Galera Jóvenes Lectores-Club Kirico. Encuentro con el autor Ángel Burgas (Editorial La Galera).
12,30-13,30: Taller de ilustración (Editorial Sieteleguas).
18-19 y 19,30-20,30: ‘El mundo de los cuentos’. Cuentacuentos de la Editorial Edelvives.

Sitio Oficial | Feria del Libro de Madrid
Más información | Programa Pabellón Infantil Mapfre
En Papel en blanco | Feria del Libro de Madrid: arranca la 68º edición

Se trata de un proyecto dirigido por el profesor de la Universidad de Alicante, Ramón F. Llorens, que ha contado con la participación de un grupo de profesores de Enseñanza Primaria y Secundaria para la redacción de contenidos. La iniciativa busca potenciar la lectura de los clásicos entre los más pequeños mediante el uso de las nuevas teconologías, al tiempo que promueve la interacción entre profesores, alumnos y bibliotecas.

Lo más destacado de la iniciativa no es el catálogo de obras de referencia, que se nutre de las ya existentes en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, sino las aplicaciones didácticas que refuerzan la lectura. Por tanto, junto a la selección de poemas, cuentos o fragmentos de novelas se encuentra una serie de propuestas basadas en la búsqueda de información, en la comprensión y en la interpretación de los textos. Las actividades y lecturas están distribuidas según el nivel de enseñanza (los tres ciclos de Primaria y los dos de Secundaria) y se complementan con recursos tales como datos sobre la obra y el autor, imágenes, páginas web de referencia o, incluso, material audiovisual.

Para la realización de las actividades didácticas el portal ha creado un perfil para el profesor y otro para el alumno, de modo que en algunos casos los ejercicios pueden ser autocorregidos por el estudiante y, en otros, éste puede imprimir o enviar las respuestas al profesor por correo electrónico.

Entre las obras que, de momento, cuentan con propuestas para el aula destacan ‘El hombrecito vestido de gris’ de Fernando Alonso, ‘La oca loca’ de Gloria Fuertes, ‘El coco azul’ de Julia de Asensi o ‘La casa pintada’ de Montserrat del Amo.

Página oficial | Clásicos de Literatura Infantil y Juvenil

esta producción literaria entre educadores, bibliotecarios, promotores de lectura, editores y público en general, y contribuir así a los procesos de integración y diálogo intercultural de la sociedad actual.

Mediante diversas actividades (talleres, mesas redondas, encuentros literarios con colegios, exhibición de libros, etc.), escritores, ilustradores, editores e investigadores de literatura infantil y juvenil latinoamericana debatirán sobre los diferentes aspectos del sector en el momento actual. No olvidemos que la literatura destinada al público infantil es una de las ramas más fuertes y constantes del mundo editorial.

A pesar de que la producción literaria de países como Argentina, Colombia o Venezuela no es demasiado conocida en España, los organizadores de las Jornadas consideran que se convierte en una excelente opción para dar a conocer las realidades, tradiciones, personajes y sueños de esa extensa amalgama que compone América Latina.

Durante estos tres días, las mañanas están destinadas a encuentros de escolares con autores e ilustradores, mientras las tardes son ocupadas con talleres, conferencias y mesas redondas. Entre los ponentes se encuentran Rodrigo Fresán y Cristina Peri Rossi, que ayer impartieron la charla titulada ‘Historias de lectores’; Michèle Petit, que hablará esta tarde sobre ‘Sentir y transmitir. El arte de los mediadores de lectura en contextos de crisis’, o Antonio Orlando Rodríguez, con una conferencia acerca de la ‘Literatura infantil latinoamericana. Dos siglos en la mira’.

Por último, también cabe destacar la exhibición de libros, con la que la Casa Amèrica Catalunya inaugura la creación de un fondo editorial sobre literatura infantil y juvenil latinoamericana. El fondo estará compuesto tanto de leyendas e historias de tradición oral, con especial atención a los mitos y culturas indígenas, como títulos de escritores clásicos adaptados para niños (Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, María Elena Walsh, Francisco Hinojosa, etc.).

Vía | Espacio Libros
Más información | Casa Amèrica Catalunya

El pequeño Nicolás lleva ya 50 años haciéndonos sonreir con sus travesuras a millones de lectores en una treintena de lenguas diferentes, y es por este motivo que en la capital francesa se le ha querido rendir un primer homenaje. Así, desde el 6 de marzo, hasta el 4 de julio, se puede visitar en el Hôtel de Ville de París una exposición con más de 150 ilustraciones originales de Sempé y manuscritos inéditos de Goscinny. La afluencia de visitantes de todas las edades y nacionalidades ha sido tal (alrededor de 60.000), que han decidido prolongar las fechas de la exposición, cuyo cierre estaba previsto para principios de mayo.

Si los primeros pasos de ‘El pequeño Nicolás’ tuvieron lugar en la prensa, en el año 1960 se publicaron sus primeras historias en un libro y hoy en día existen unas 200, sin contar con las aventuras inéditas que la hija de Goscinny encontró recientemente y que acaban de ser publicadas en lengua francesa. Estas nuevas aventuras, recogidas bajo el título “Le Ballon est autres histoires inédites” (El globo y otras historias inéditas), salieron a la luz el pasado 5 de marzo y ya se han hecho dos reimpresiones puesto que son número uno en ventas en Francia. En este exitoso libro se pueden descubrir diez nuevas historias y setenta acuarelas en color de Sempé.

En esta exposición podemos encontrar también otros datos curiosos: desde cómo es el proceso de creación de una historieta, hasta anécdotas sobre la infancia de sus autores, que fue, sin duda, su mayor fuente de inspiración. Además, podemos admirar una extensa vitrina con ejemplares de El pequeño Nicolás en los diferentes idiomas a los que ha sido traducido, y en el caso de nuestra península, no se trata sólo del español, sinó también del vasco y del catalán.

Hay incluso una reconstrucción de lo que fue el despacho de Goscinny, con su máquina de escribir Royal Keystone, su pisapapeles o su diccionario Larousse, del que al parecer nunca se separaba. Esa misma máquina de escribir vio nacer otros personajes inolvidables como Asterix y Obelix, o Lucky Luke. Pero el universo de Sempé también está presente: las láminas, los trapos, los pinceles, los lápices y las acuarelas que contribuyeron a ilustrar cada una de las travesuras de El pequeño Nicolás pueden ser vistas aquí.

Por último, al salir de la exposición, hay una pequeña muestra del salto de este pequeño gran héroe a la gran pantalla, pues se proyectan las primeras imágenes de la película cuyo estreno está previsto para el próximo septiembre, y donde esperamos que todos sus entrañables personajes sean capaces de cautivarnos como lo han hecho siempre a través del papel. En cualquier caso, gracias por estos 50 años de entretenimiento.

Más información |Paris.fr
Sitio oficial | Petit Nicolas
En Papel en blanco | El pequeño Nicolás será adaptado al cine

Un nuevo blog en la familia Weblogs S.L. Peques y más: un espacio que surge para dar continuidad a la tarea llevada a cabo por Bebés y más que es la bitácora que se ocupa de los más pequeños. Pero es que ocurre que esos pequeños crecen y entran en una etapa en la que no sabemos muy bien cómo lidiar con ellos. Demasiado pequeños para ser considerados independientes, pero demasiado grandes para mantenerlos siempre pegados de “las faldas de mamá”, a veces es difícil saber qué hacer.

Los chicos de 5 a 12 años forman un grupo grande y extrañamente poco atendido del espacio comunicacional. Es por ello que surge Peques y más, una bitácora que aborda temas como la salud, el ocio, la educación, la alimentación. Es un espacio dirigido a padres y a educadores con atención a temas que pueden ser tan polémicos y necesarios como la hiperactividad, la falta de atención, el acoso o tan entretenidos como las últimas películas, lugares de esparcimientos y, por qué no, las últimas novedades literarias.

Bienvenida calurosa a esta nueva bitácora con la cual seguramente Papel en blanco tendrá un nexo especial. Ya sabemos, los chicos son los que más están leyendo, asi que Harry Potter o Crepúsculo mediante estaremos siempre en contacto. ¡Enhorabuena!

Vía | Wegblogs S.L.
Sitio oficial | Peques y más

Los mejores libros infantiles escritos en castellano:
-’La merienda del señor verde’, de Javier Sáez Castán (España, Ekaré)
-’La noche es un tren’, de Alejandro Sandoval Ávila e ilustrado por Cristina Müller (España, Anaya)
-’Sin los ojos’, de Esteban Valentino con ilustraciones de Javier Zabala (España, SM)
-’Tinguilitón, tinguilitón’, compliado por Evelyn Torres y con ilustraciones de Rosana Faría (Venezuela, Ediciones B)
-’Trabalengüero’, compliado por Valentín Rincón, Gilda Rincón y Cuca Serratos (México, Nostra)

Los mejores libros infantiles escritos en otra lengua:-’El contador de cuentos’, de Saki con ilustraciones de Alba Marina Rivera (España, Ekaré)
-’Emigrantes’, de Shaun Tan (España, Bárbara Fiore Editora)
-’No es una caja’, escrito e ilustrado por Antoinette Portis (España, Faktoría K de Libros)
-’Pomelo se pregunta’, de Ramona Badescu e ilustrado por Benjamin Chaud (España, Kókinos)
-’Rugidos y orejas’, escrito e ilustrado por Chih-Yuan Chen (España, Thule)

Los mejores libros juveniles escritos en castellano:
-’El hormiguero’, de Sergio Aguirre (Argentina, Norma)
-’El Juramento de los Centenera’, de Lydia Carreras de Sosa (España, Edelvives)
-’Libro del mal amor’, de Fernando Iwasaki (Perú, Alfaguara)
-’Ocho venado, garra de jaguar, héroe de varios códices’, de Krystyna Magdalena Libura (México, Tecolote)
-’Yo, simio’, de Sergio Gómez (España, Anaya)

Y los juveniles escritos en otra lengua:
-’Corazón de tinta’, de Cornelia Funke (México, Fondo de Cultura Económica)
-’La invención de Hugo Cabret’, de Brian Selznick con ilustraciones de Selznick y David Saylor (España, SM)
-’La red del cielo es amplia’, de Lian Hearn (España, Alfaguara)
-’La tienda del cielo’, de Deborah Ellis (España, Edelvives)
-’Las aventuras de Ulises’, de Giovanni Nucci con ilustraciones de Chiara Carrer (España, Siruela)

Recibieron mención especial ‘Estaba oscuro y sospechosamente tranquilo’, de Einar Turkowski (España, Libros del Zorro Rojo) y ‘Diccionario de Fantasmas, Misterios y Leyendas de Venezuela’, de Mercedes Franco con ilustraciones de Walther Sorg (Venezuela, Los Libros de El Nacional).

Un jurado especial compuesto por bibliotecarios de las salas infantiles de la Biblioteca Nacional eligió a los tres imprescindibles de la biblioteca:

-’Borombombón, levantemos el telón: obras de teatro breve’ de Adela Basch ilustradas por Mariana Pellegrini (Argentina, Abran Cancha)
-’Un libro para Bruno’, de Nikolaus Heidelbach (Colombia, Norma)
-’El que ríe de último…’, compilado por Maité Dautant e ilustrado por Abilio Padrón (Venezuela, Ediciones B)

Mención especial para ‘Escucha mis manos’, de Alvarito Cuevas e ilustrado por Raúl Ramón Ramírez (México, Tecolote).

Todos estos libros están expuestos en el hall del Banco del Libro hasta el 30 de junio, fecha en la que viajarán a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Vía | Revista Babar
Más información | Banco del Libro de Venezuela

Para sus autores, se trata de un libro

irresistible, que es triste, alegre, emotivo, apasionado y que tiene múltiples lecturas desde todas las edades.

El ilustrador, Julius, creador también de ‘Pequeña historia de España’, afirma que no estamos ante un manual de historia ni una colección de fechas y datos, sino de un cuento. En él, se recogen episodios claves de la historia de la Humanidad, desde el tiempo de las pirámides de Egipto, hasta la llegada del hombre a la luna.

Sergio, el niño protagonista, es el encargado de transmitir al resto la idea de ver la historia como un viaje, con sus propias expresiones y sus dudas. En el transcurso de una tarde tediosa, Clío, diosa protectora de la Historia, se aparece ante Sergio y lo hace viajar a través del tiempo de la mano de distintos sabios, uno por cada periodo: los historiadores Heródoto e Ibn Jaldún, el artista renacentista Leonardo Da Vinci, el estudioso de leyes Montesquieu, el viajero Joseph Conrad y el novelista Stefan Zweig.

Con esta obra García de Cortázar se aproxima casi a la cinquentena de libros publicados, tras haber recibido el pasado año el Premio Nacional de Historia por su ‘Historia de España desde el Arte’ y ser el autor de uno de los textos historiográficos más vendidos de los últimos años, Breve Historia de España. Para él, la sabiduría no es el conjunto de conocimientos adquiridos, sino vivirlos y saborearlos y esto es lo que pretende contagiar a los pequeños relatando grandes episodios históricos con pasión y amenidad. Quizás por ello dedica el libro a quien conquistó tanto a mayores como a niños, Antoine de Saint-Exupéry.

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Espasa Calpe