Relatos

Desde hoy y hasta el domingo tiene lugar en Guadalajara la edición número XVIII de su Maratón de los Cuentos, una hermosa iniciativa que, en esta ocasión, se desarrolla bajo el lema ‘El sonido de la memoria’.

La memoria es parte fundamental de nuestro ser humano y los cuentos son parte fundamental de esa memoria. No sólo son su sonido, sino también su archivo vivo. Sin la tradición oral no existiría la memoria de muchos pueblos. No existirían ni la Ilíada ni la Odisea, ni la Biblia ni el Corán, ni los cantares de gesta ni las sagas noruegas, ni las epopeyas africanas ni el Ramayana hindú. Seríamos más pobres y más tristes. No nos emocionaría el amor de Tristán e Isolda, ni la lucha contra el mal de los caballeros de la Tabla Redonda.

Giovanni Papini (Florencia, 1881-1956) fue uno de los escritores destacados de la renovación cultural italiana del siglo XX. De formación autodidacta, colaboró en diversas revistas literarias y filosóficas, cultivó el ensayo, la crítica de arte, el relato y la narración cercana a la novela. Su impecable calidad literaria fue, en muchas ocasiones, inseparable de una personalidad controvertida y polémica tras su acercamiento al fascismo. Sin embargo, como confiesa Alicia Mariño en el prólogo de este volumen, Papini es hoy “un autor injustamente olvidado”.

Su primer texto narrativo fue ‘Lo trágico cotidiano’ (1906), integrado por veintiséis cuentos. A partir de 1914 abandonó el género del relato y sus escritos adoptaron la forma de prosas fragmentarias. Empeñado en promover la renovación literaria en Italia, inició la ardua tarea de escribir una ‘Historia de la Literatura Italiana’, de la que sólo llegó a publicar el primer volumen (que dedicó a Benito Mussolini). Fue nombrado académico y presidió el Instituto de Estudios sobre el Renacimiento de Florencia, ciudad en la que también fundó la revista ‘Rinascita’.

El próximo miércoles, 15 de abril, tendrá lugar la ceremonia de entrega de los Premios de Ensayo y Narrativa de Caja Madrid en La casa Encendida. En la ceremonia serán entregados los premios a los dos ganadores de ambas categorías, quienes fueron Nuria Labari con el libro de relatos Los borrachos de mi vida y Silvia Herreros por el libro de ensayos Todos crecen menos Peter.

La presentación tendrá lugar a las 19:30 y los maestros se ceremonias serán Eloy Tizón y Luis Alberto de Cuenca. El primero presentará el libro de Labari y el segundo el volumen de ensayos de Herreros. Ambos libros han sido editados por la editorial Lengua de Trapo y tocan, cada uno a su manera, temáticas y experiencias muy propias de nuestra modernidad más actual.

Ayer, 29 de enero, se celebró el Día de la Fundación pro Real Academia Española y, durante el acto, se entregó el Premio Real Academia Española del 2008 al escritor Fernando Aramburu, por su libro ‘Los peces de la amargura’ (Tusquets).

Los peces de la amargura está compuesto por diez relatos cortos enmarcados en la realidad del País Vasco y, más concretamente, en las víctimas del terrorismo de ETA. Con este texto el autor ha querido ofrecer un testimonio literario sobre un dolor y un desacuerdo personales, y reflejar

la escuela del odio que dificulta pensar en libertad, a través de una doctrina basada en la consigna y la deshumanización de las víctimas.

El escritor considera esta obra, que ya había sido premiada con el Dulce Chacón de Narrativa Española en 2007, una “opción artística”: no me consta la existencia de un código moral en la obra de un escritor, a pesar de lo cual ofrece una visión que no es ni neutral ni apolítica, sino que muestra sin indulgencia ni aquiescencia a los terroristas.

Tusquets acaba de publicar un volumen que recoge relatos inéditos y póstumos de Arthur Miller: Presencia. El libro está compuesto por una selección de seis cuentos escritos por el ganador del Pulitzer durante los últimos años de su vida, algunos de los cuales aparecieron en publicaciones como The New Yorker o Esquire. El título que ahora presenta la editorial española fue un éxito de ventas en Estados Unidos, tras su publicación en 2007.

Victoria Alonso Blanco, traductora de esta obra al castellano, comenta:

Los seis relatos tienen tintes autobiográficos y en todos ellos existe una exploración de la añoranza del deseo en las diferentes etapas de la vida. Todo ello, con una mirada nostálgica hacia el pasado, la de un hombre al final de su vida.

Los cuentos se ordenan en torno al perfil biográfico del autor, desde el despertar sexual de un joven, hasta la reflexión vital de un anciano. A través de una mirada introspectiva Miller explora las angustias y deseos del ser humano.

Mucho se ha escrito sobre estos personajes a lo largo de la historia d.C., y sin duda estos días se habla mucho de ellos, a pesar del cada vez más imponente Papá Noel.

Hoy traemos una recopilación de textos que tratan sobre la figura de estos sabios astrólogos, según la visión de autores como Valle-Inclán, Jacint Verdaguer, Rubén Darío o Lewis Wallace.

Y es que, desde los textos bíblicos, muy distintas percepciones y en géneros diversos ha habido sobre estos personajes. Encontramos desde textos evangélicos a novelas como Ben-Hur, pero lo que predominan son los poemas en los que, con un espíritu más o menos religioso, más o menos festivo, se retrata a los Reyes.

Por cierto, que para los más pequeños encontramos una sección de cuentos, adivinanzas y villancicos que animarán estos días.

Más información | El huevo de chocolate
En Papel en Blanco | Celebrar la Navidad con poesías, Los Reyes que no llegan: un poema de Miguel Hernández, ‘¡O Reyes Magos!’, de Juan del Encina

Es tiempo de experiencias sencillas y cándidas envueltas en quintales de edulcorante, el momento idóneo para sacar algo de Paulo Coelho. El escritor brasileño publicó a comienzos de mes un relato original basado en un fábula india en el Times Online. Para los que no lo hayais leído aún o no querais bregar con la lengua de Shakespeare lo reproducimos a continuación.

La música que venía de la casa

En Nochebuena, el rey invitó al primer ministro a unirse a él en su habitual paseo juntos. Disfrutaba viendo las decoraciones de las calles, pero como no quería que sus súbditos gastaran demasiado dinero en ellas sólo para complacerle, los dos hombres siempre se disfrazaban de mercaderes provenientes de algún lugar remoto.

Caminaron a través del centro de la ciudad, admirando las luces, los árboles de Navidad, las velas ardiendo en los portales de las casas, los estantes vendiendo regalos, y los hombres, mujeres y niños apresurándose para celebrar una Navidad alrededor de una mesa bien dispuesta de comida.

Mientras volvían pasaron por un barrio más pobre, en el que la atmósfera era bien distinta. No había luces, ni velas, ni deliciosos aromas de comida a punto de ser servida. Apenas había un alma en las calles y, como hacía cada año, el rey señaló al primer ministro que de verdad tenía que prestarle más atención a los pobres de su reino. El primer ministro asintió, a sabiendas de que el asunto sería pronto olvidado de nuevo, enterrado bajo la burocracia diaria de presupuestos que aprobar y discusiones con dignatarios extranjeros.

Chaucer escribió Los Cuentos de Canterbury entre finales del siglo XIV y principios del XV. Se trata de la primera obra escrita en inglés, ya que hasta entonces sólo se escribía en latín o francés, lenguas que sólo eran accesibles para la gente que tuviera una cierta formación cultural. Los cuentos recuperan viejas leyendas e historias populares cargados de enseñanzas que forman un conjunto cohesionado a través de un hilo conductor, a la manera de las narraciones del Decamerón o Las mil y una noches.

En este caso, el hilo conductor es una peregrinación desde Southwark a Canterbury. Por el camino, los peregrinos se encuentran con diferentes personajes que les irán relatando las historias. Cada uno de ellos es el reflejo de diferentes clases sociales y oficios de la época; así, nos encontramos con un molinero, un marino, una monja, un bulero…

Cada cuento viene precedido por un pequeño prólogo en el que se relata brevemente el encuentro entre los peregrinos y cada uno de estos personajes. En el cuento que hoy nos ocupa, el bulero presenta su oficio de vendedor de indulgencias. Sin rubor alguno, cuenta cómo engaña a todos aquellos ciudadanos temerosos de Dios para obtener limosnas a cambio de perdonarles sus pecados. Así pues, este relato es un ejemplo de la óptica crítica que adoptaba Chaucer a la hora de retratar la sociedad de la Edad Media.

Una nueva colección de literatura de Ciencia Ficción y Terror llamada Clatter, editada por un sello especializado en cómics, Viaje a Bizancio Ediciones , ha aterrizado en nuestro planeta para cambiarnos la mente. Y para su desembarco han escogido la última antología de relatos de Fco. Javier Pérez: Antifuente.

En La vida dura, el genial Mark Twain califica de “cloroformo impreso” el Libro de Mormón. No es extraño que le causara efectos soporíferos: Joseph Smith era casi analfabeto. Antifuente, por el contrario, parece haber sido impreso en un secante impregnado de doscientos microgramos de LSD. Yo todavía lo estoy flipando, que se dice.

Inmune a la Gestapo de la estética que parece dominar el fandom, Fco. Javier Pérez hace lo que le da la gana, y sin renunciar a su ácrata independencia se ha ido labrando un pequeño nicho donde sólo cabe él. Atención a algunos títulos de esta antología: Psytrance, ¡Tilt!, Zooética, Matrices perinatales básicas, Cuando el slasher se aparea. Títulos que dan paso a historias de una anciana atorada en un bucle espacio-temporal que cada vez afecta a más personas; de niños llamados a destruir el mundo para levantar sobre las cenizas otro nuevo bajo los dictados de su excelencia; de una endiablada carrera de coches hiperfuturistas; de cuentos de hadas con un final más feliz que el happy end con el que siempre se ha intentado lobotomizar a los niños. Y no olvidemos el relato que da título a la antología, uno de los más inspirados estilísticamente, donde la Tierra es un presidio, y la procesión de Semana Santa, la peor pesadilla en esta especie de Anunciación al revés.

Cuentos para dormir es un sitio de Internet destinado al público infantil en el que se ofrecen relatos para ellos, pero también dirigido a los mayores que desean transmitir su amor por la lectura y compartir esos relatos.

Los cuentos están clasificados según los valores que trasmiten y por los personajes y elementos que intervienen en las narraciones, y de cada uno existe un pequeño análisis acerca de sus valores educativos. Los pequeños lectores pueden comentar cada cuento, y de algunos de ellos existe la versión en vídeo de dibujos animados.

Si accedemos a la “Sección Educativa” entramos al espacio reservado a los mayores en esta web, donde encontraremos interesantes consejos acerca de cómo contar cuentos y también de cómo invertárnoslos, convirtiendo el momento del relato en un momento especial gracias a unos cuentacuentos mejorados.