El miedo a ser visto como un objetivo

Orhan Pamuk ha cancelado su viaje a las tierras germánicas. El motivo es que al parecer al reciente ganador del premio Nobel podrían asesinarle. Aún así el gobierno alemán afirma que no tiene ninguna pista de posibles intenciones o amenazas, por lo que esta súbita cancelación está manteniendo desconcertada a todos los medios.

Mis teorías al respecto son:

a) La romántica. Una asociación de justicieros europeos pretende ejercer, mediante una utópica imaginería, presencias fantasmales a los que ellos consideran inmerecidos ganadores del Nobel. Cada noche rezan en su sepulcro de Jorge Luis Borges y Vladimir Nabokov.

b) La realista. Posiblemente, como se describe en los noirs de Jakob Arjouni, el factor turco en tiempos en los que nos gusta pensar que Occidente se enfrenta a Oriente (y nos gusta pensar que estamos en el bando civilizado) no está del todo integrado en este país que parece tan limpio y poco cargado de problemáticas. Incluso en las frías tierras de Westfalen esto provoca las más acaloradas desconfianzas.

Vía l New York Times.