Ya se encuentran en Estados Unidos los manuscritos digitalizados de Hemingway

El Gobierno de Cuba ya hizo entrega a los Estados Unidos de buena parte de los archivos digitalizados que se encontraban en Finca Vigía y que habían permanecido prácticamente anónimos en la que fuera la casa de Ernest Hemingway en las afueras de la Habana. Se trata de escritos varios del autor, entre los que se encuentran diarios, cartas, apuntes y artículos inacabados, algunos de los cuales podrían ayudar a aclarar la participación, o no, del autor de ‘Por quien doblan las campanas’ en episodios cruciales de la historia contemporánea, como el ataque a Pearl Harbor, por ejemplo.

Desde la semana pasada, y cumpliendo con el cronograma que se estableció en el acuerdo entre los dos países, los documentos personales digitalizados ya están en las instalaciones de la Biblioteca J.F. Kennedy, que resguarda la principal colección de documentos de Hemingway. La noticia fue dada a conocer por los investigadores de la institución quienes se mostraron satisfechos al evaluar los archivos que incluyen, entre otros, pruebas corregidas de ‘El viejo y el mar’, asi como un guión del mismo e innumerables cartas a personalidades como Sinclair Lewis, John Dos Passos e Ingrid Bergman.

Este acervo documental estará disponible al público general a mediados de este año, más específicamente, en junio cuando termine la primavera. Esta recuperación ha sido posible gracias al acuerdo histórico de estos dos países hermanados por la figura enorme de este portento literario que fue Hemingway quien los eligió como los dos países entre los cuales alternaba sus estadías. Finca Vigía se transformó en 1962 en Casa Museo y ha sido resguardada durante todos estos años a pesar de las adversas condiciones de la isla y de las dificultades económicas. Gracias al acuerdo binacional, se acometerá una restauración profunda en los próximos meses.

Para James McGovern, el congresista demócrata que abogó por la firma de este acuerdo, ésta ha sido una cooperación histórica entre ambos países y la demostración de que sus relaciones pueden darse en un ambiente más racional y maduro. Hemingway, dijo, puede ser ese puente que una de nuevo a Cuba y a Estados Unidos. Simbólicamente interesante y en lo práctico la perspectiva de conocer, por ejemplo, algunos de sus intercambios epistolares me parece muy importante. Ojalá veamos muy pronto algo de ello.

Via | El Universal.com.mx
En Papel en blanco | Cuba digitaliza documentos personales de Hemingway