¡Ah! ¿Cuántas veces no habremos soñado plácidamente después de escuchar o leer, una vez más, Caperucita Roja, Blancanieves y los siete enanitos o El sastrecillo valiente?
Estos cuentos y hasta 200 más fueron recopilados por los hermanos Jakob y Wilhelm Grimm y tomados, en su mayor parte, de la tradición oral. En un primer momento, los cuentos no estaban pensados para un público infantil, mostrando una rudeza muy propia de la cultura medieval. Sin embargo, tras consiguientes adaptaciones y eliminando los contenidos más censurables según los adultos de la época, se fueron convirtiendo en clásicos infantiles.
Ahora, en Grimm stories podemos disfrutar (en varios idiomas, incluído el español) de todos los cuentos. Tiene un buscador, un listado por número, alfabético, de historias más conocidas y hasta incluso unos pocos audiolibros. Todo un lujo para adentrarse en el maravilloso mundo de los hermanos Grimm.
Sitio Oficial | Grimm stories
Comentarios
¡Los textos de bienvenida de ese sitio en español (¿?) están peor escritos que si fuera una traducción automática! Y no hay mucha información sobre quién organiza todo eso… Pero afortunadamente el resto está bien.
Trackbacks