Aprovechando que este año la Feria del Libro de Madrid está dedicada a los escritores latinoamericanos, decidí probar con alguno de los nuevos talentos que nos llegan desde allí. Tras echar un vistazo por varios stands, me quedé con un libro de relatos del joven peruano Jeremías Gamboa, nacido en 1975.
El relato corto es un género que me apasiona. Latinoamérica siempre lo ha cultivado mucho, dejando obras magníficas para la posteridad, igual que lo hicieron muchos otros autores rusos y británicos, principalmente. Incluso EE.UU., con ese realismo sucio que partió de los años 50, nos ha legado piezas literarias absolutamente indispensables. Por alguna razón, en España el relato siempre ha quedado un tanto relegado en favor de la novela, una lástima, aunque por supuesto hay honrosas excepciones, como Ignacio Aldecoa.
Las historias de Gamboa se desarrollan en Lima, la capital de Perú, protagonizadas por personajes solitarios, inquietos y observadores, seguros alter egos del autor, que disecciona a través de estos ocho cuentos diversos aspectos de la realidad de un joven peruano: la soledad, la vida nocturna, las relaciones con los demás (primordialmente con las mujeres), el trabajo, los sueños y las esperanzas.
Los relatos cuentan con un lenguaje cuidado aderezado con el habla coloquial de Perú. Algunos ostentan la melancolía por bandera, como Nuestro nombre, que refleja el distanciamiento entre un padre y su hijo. Otros hacen gala de un peculiar sentido del humor. Es el caso de Un responso por el cine Colón, en el que se cuenta una curiosa anécdota ocurrida durante la proyección de una adaptación erótica de Batman y Robin en un cine X. No sé si esta película existirá realmente, pero de ser así, es de visionado obligado para todo friki que quiera echarse unas risas.
Como pienso que lo mejor es que sea el lector el que descubra por sí mismo esta obra, comentaré sólo un par de relatos más. Concretamente, los que más me han gustado de esta recopilación.
El primero es Evening interior, una historia que transforma en palabras las sensaciones que nos transmiten los cuadros de Edward Hopper. Un hombre solitario agota sus horas en un bar mientras observa a una mujer a través de la ventana. Ella está sola, en una oficina desierta, concentrada en un teléfono como si fuera a sonar de un momento a otro, a pesar de la inconveniencia de la hora. Un texto reflexivo y hermoso, que retrata la soledad, la inmovilidad del paso del tiempo y la incertidumbre a la hora de establecer un contacto humano.
El otro cuento es María José, en donde el protagonista se reencuentra con una antigua amiga de la Universidad, con la que acude a una fiesta con sus compañeros de promoción. Lo mejor de este texto es el reflejo de una persona que se encuentra en un lugar donde no encaja, donde comparte espacio con gente que apenas repara en su existencia. El final deja un regustillo triste, un tanto amargo, pero no hay duda de que todos nos hemos sentido así alguna vez y podremos sentirnos identificados.
El libro ha sido editado en España por Alfaguara. Os animo a leerlo para descubrir una pequeña porción de la nueva literatura latinoamericana, una porción llena de sentimientos, inquietudes e inseguridades, así como de búsqueda de la propia identidad. Un viaje por la realidad peruana del siglo XXI, alejada, eso sí, de la visión mágica y fantástica de autores ya clásicos como Julio Cortázar y Juan Rulfo.
Más información | Letra Capital: entrevista a Jeremías Gamboa
Más información | Alfaguara
En Papel en Blanco | Feria del libro de Madrid
