1984

El amor hacia los libros trasciende a la propia lectura. El polvo valetudinario, la firma del autor, una errata, una primera edición descatalogada. Cualquier detalle singular origina que un libro entendido como un texto se convierta en una suerte de fetiche. He aquí la lista de los libros más caros que se han vendido en Iberlibro y Abebooks.

En Iberlibro, encontramos en primer lugar Etudes à l’Eau-Forte de Francis Seymour Haden, una colección de 25 grabados, vendido por 12.400 €. En tercer lugara ya aparece el eterno Harry Potter con Harry Potter y el prisionero de Azkabán de J.K. Rowling, una primera edición en inglés, firmada por J. K. Rowling y con un forro ilustrativo firmado por el dibujante de la portada Cliff Wright. Este primer ejemplar consta de un bloque de texto mal alineado que se corrigió en los siguientes números. La errata se paga cara: 9.300 €.

En Abebooks, la clasificación se divide por temáticas. Por ejemplo, en poesía, el primer puesto lo ostenta Poems (1909-1925) de T.S. Eliot, que contiene la mayoría de los trabajos canónicos de Eliot. Esta es una primera edición, uno de los 85 ejemplares numerados firmados por el poeta, y se ha vendido por 6.120 €.

El término distopía se asocia a la creación artística de un universo paralelo, o en su defecto futurista, que alude a una realidad apocalíptica o pesadillesca en los ámbitos moral, social, político o tecnológico. Hay centenares de ejemplos distópicos en la literatura y en el cine, que también reciben el nombre de ucronías (analogías inversas a la utopía). Sin embargo, es un trío de novelas el que constituye el culmen de la distopía del siglo XX. Fahrenheit 451, de Ray Bradbury; Un Mundo Feliz, de Aldous Huxley, y la novela que nos atañe, 1984, del británico George Orwell. Tal es la fuerza del trío como unidad, que se hace casi impensable nombrar una sin mencionar a las otras dos.

Fahrenheit 451 narra la historia de Guy Montag, un bombero que se dedica a quemar libros por ser un peligro moral para la sociedad. La cultura es erradicada en pro del bienestar y la igualdad social. En Un Mundo Feliz, las personas son manipuladas genéticamente desde el nacimiento para sentirse satisfechas y autosuficientes. En 1984, la reflexión es, si cabe, más profunda.

La literatura de ficción nunca es totalmente de ficción. Ni la vida puede explicarse por la literatura ni la literatura por la vida del escritor. Siempre habrá una mezcla que genera territorios difícilmente discriminables, discernibles entre ambas. Los referentes reales son transfigurados, metamorfoseados por la mente creadora de quien escribe, haciéndolos muchas veces irreconocibles. Otras veces, como en la que hoy nos toca, es el propio devenir de los años el que nos permite releer los orígenes de cierta obra literaria.

Nos referimos hoy al orígen autobiográfico de la figura del Big Brother o Gran Hermano en la vida del escritor inglés George Orwell quien la utilizó en su novela 1984 y que se ha convertido en un sinónimo de la supervisión y el control omnipresente.

Hoy se sabe, gracias a la desclasificación de documentos de los organismos de inteligencia británicos, que Eric Arthur Blair (verdadero nombre de Orwell) fue vigilado de cerca por un departamento especial de Scotland Yard ya que se le consideraba un potencial peligro por “sus ideas comunitas progresistas”.

Esta anotación bien podría titularse como el artículo original en inglés del Guardian, 1984 es el libro definitivo del siglo XX, pero prefiero quedarme con el listado que veremos a continuación.

Los visitantes de la página Guardian Unlimited Books votaron sobre una lista de 50 títulos preseleccionados , y con el abrumador porcentaje del 22% la novela distópica de George Orwell se alzó con la victoria. El resto de títulos son los siguientes (por orden de aparición):

1. El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad
2. The Ragged Trousered Philanthropists, de Robert Tressell (sin traducción al castellano)
3. El Gran Gatsby, de F. Scott Fitzgerald
4. Un mundo feliz, de Aldous Huxley
5. Las uvas de la ira, de John Steinbeck
6. 1984, de George Orwell
7. Diario, de Ana Frank
8. El guardián entre el centeno, de J. D. Sallinger
9. Trampa 22, de Joseph Heller
10. El diario de Bridget Jones, de Helen Fielding

Me alegra comprobar como, aparte de 1984, también está otra de mis novelas favoritas: Un mundo feliz, otra distopía que se encuentra las más grandes obras de ciencia ficción de todos los tiempos. Una lástima que sea una de esas listas tan centradas en el idioma de Shakespeare, porque ampliándola un poquito quedaría una mucho más real y más heterogénea.

Vía | Jacintario
Sitio Oficial | Guardian Unlimited Books