Mucha polémica ha generado la salida al mercado del Ipad, la nueva tablet de Apple. Hay quienes han dicho que será el equipo que destrone al Kindle y a los demás letores de libros electrónicos, otros afirman contundentes que el Ipad no es más que un ordenador con un formato tablet, creo, sin embargo, que no debe minusvalorizarse su impacto sobre las nuevas formas que adoptará el libro en sus formatos digitales y su impacto sobre la emergencia de nuevas formas de la lectura.

El paso de una forma de lectura plana a una experiencia tridimensional con el libro electrónico es una de las cosas que puede estar mostrándonos el nuevo juguete presentado por Steve Jobs y que está en los deseos de muchos. El libro bandera para ello es Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll en una nueva versión animada que se consigue en el App Store que tiene dos versiones: una gratuita y otra que cuesta 9 dólares. Antes que decir nada quería que nuestros lectores vieran esta edición especial del libro para luego conversar. ¿Qué les pareció?

Vía |Applesfera

Parece ser que la cosa va de subatas, si hace unos días os hablaba de los manuscritos originales de la obra inacabada de Nabokov, hoy nos llega la noticia de que el próximo día dieciséis de Diciembre saldrán a subasta algunos ejemplares realmente interesantes de obras infantiles, auténticas joyas de coleccionista.

En dicha subasta podremos encontrar primeras ediciones de Winnie the Pooh y El Mago de Oz, así como un ejemplar del libro Through the Looking Glass, and What Alice Found There, que perteneció a la niña que inspiró a Lewis Carrol para su Alicia en el País de las Maravillas o una copia de The Tale of Peter Rabbit que era de su autora, Beatrix Potter.

La encargada de realizar la venta será Profiles in History y según ha señalado la propia compañía todos estos objetos pertenecen a la colección del ex jugador de la NFL (Liga Nacional de Fútbol Americano), Pat McInally.

El ejemplar más preciado de todos es sin duda, ‘Through the Looking Glass, and What Alice Found There’ (A través del espejo y lo que Alicia encontró allí), ya que la dueña anterior a McInally fue la propia Alice Lidell (ya fallecida). Era vecina e inspiración de Lewis Carroll, quien en un picnic le contaría la historia que luego se convertiría en el clásico ‘Alicia en el País de las Maravillas’. Esta historia es su secuela y el precio estimado de venta para esta subasta ronda los 150.000 dólares.

La otra obra de la que se espera conseguir un alto precio de venta es, ‘The Tale of Peter Rabbit’ de Beatrix Potter, ya que el ejemplar que sale a subasta perteneció a la propia autora, se habla de más de 120.000 dólares.

La colección se completa con la primera edicion de ‘El mago de Oz’ y unas copias limitadas y autografiadas de las obras escritas por A.A. Milne, ‘Winnie the Pooh’ y ‘The House of Pooh Corner’.

Y yo que pensaba que ya no tendría que gastar nada más este mes en subastas… mira por dónde tendré que rebuscar en los bolsillos un poquitín a ver qué me compro, con un poco de suerte me da para comprarme alguna novena o décima edición firmada por un conocido de un tataranieto de algún clásico, ya que éstas no están a mi alcance.

Vía | Europa Press
En Papel en Blanco | ‘Alicia en el País de las Maravillas’, una edición ilustrada de Nórdica Libros, El original de la novela inacabada de Nabokov saldrá a subasta

¿Hay alguien que aún no conozca la historia de Alicia en el País de las Maravillas? Supongo que no. Y es que la obra de Lewis Carroll se ha convertido en todo un clásico desde su primera publicación en 1865. Numerosas ediciones, reinterpretaciones, adaptaciones al cine… Alicia, el Gato de Cheshire y la Reina de Corazones son ya parte de nuestra vida

Nórdica Libros da una vuelta de tuerca al clásico y presenta una edición de lujo, profusamente ilustrada por Marta Gómez-Pintado, en tapa dura y con sobrecubierta. ‘Alicia en el País de las Maravillas’ es una historia para todas las edades, en la que acompañamos a Alicia en un viaje a un mundo sin sentido, lleno de trucos, espejos y personajes fantásticos. Delirio y fantasía en estado puro.

Se cuenta que el libro se gestó durante un paseo en barca por el Támesis con las tres hermanas Lidell (una de ellas llamada Alicia, por si aún queda alguna duda), durante el cual Carroll entretuvo a las niñas contándoles un cuento maravilloso llenos de animales que hablan, sombrereros locos y naipes con muy mal genio.

Lewis Carroll es en realidad el pseudónimo de Charles Lutwidge Dodgson, matemático, escritor, fotógrafo y además de todo eso, clérigo. Daba clases de matemáticas en la universidad de Oxford, y esta pasión se entrevé en el libro, con todos sus acertijos y adivinanzas. Está considerado como el padre de la literatura del absurdo, y es que la obra que nos ocupa tiene mucho de eso.

Cada vez se está apostando más por editar libros cuidados y con ilustraciones. Libros como objetos preciosos, más allá del valor intrínseco de la obra escrita. Quizás sea esta la respuesta de las editoriales al auge de los libros electrónicos: libros que van más allá de la simple lectura, libros para admirar, desear y poseer. Sea como sea, desde luego es una buena ocasión para dejarse llevar por el encanto de Alicia y su país maravilloso, y merece ser tenido en cuenta para futuros regalos navideños.

Más información | Ficha en Nórdica Libros
En Papel en Blanco | Libros del Zorro Rojo: una editorial con mucho arte , Lewis Carroll, fotógrafo

El personal de la Biblioteca asegura que no todos los libros etiquetados como “extraviados” se han perdido para siempre, sino que gran parte de ellos seguramente se encuentren todavía dentro del edificio, en algunos de los 650 kilómetros de anaqueles. La responsable de documentación, Jennifer Perkins, señala que un libro es catalogado como “extraviado” cuando un lector lo solicita y no aparece en la estantería que le corresponde.

Existen diferentes razones por las que un libro puede no encontrarse en su lugar correcto: puede haberse extraviado entre las estanterías, puede que la etiqueta de localización se haya despegado del lomo y el libro haya sido registrado otra vez y recolocado, o que el catálogo no haya sido modificado tras un cambio de localización. [...] La Biblioteca se toma muy en serio la seguridad de sus colecciones y tiene una gran cantidad de medidas para proteger los libros del daño inadvertido o deliberado.

Una edición ilustrada de ‘Alicia en el País de las Maravillas’ de 1876; una lujosa impresión del ‘Mein Kampf’ de Hitler; la obra ‘La Usuria Legal e Ilegal de los Cristianos’ del teólogo alemán Wolfgang Musculus, del siglo XVI valorada en 21.000 euros; una de las primeras ediciones de ‘El retrato de Dorian Gray’ de Oscar Wilde, o una edición de 1555 de la ‘Carta de Astrología’ de Maimónides son algunas de las joyas bibliográficas sin paradero conocido, aunque la mayoría de los títulos extraviados pertenecen a los siglos XIX y XX.

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | The Guardian
En Papel en blanco | Biblioteca Británica

_¿podrias decirme, por favor, qué camino debo seguir para salir de aquí?
_ Esto depende en gran parte del sitio al que quieras llegar —dijo el Gato.
_No me importa mucho el sitio… _dijo Alicia.
_Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes _dijo el Gato.
_… siempre que llegue a alguna parte _añadió Alicia como explicación.
_¡Oh, siempre llegarás a alguna parte aseguró el Gato, si caminas lo suficiente!

Charles Dodgson era serio y victoriano, un bienpensante al que nadie podría dedicar ni una palabra que hablase de sinsentido ni de ilógica. Era profesor de matemáticas en Oxford, en el prestigioso Christ Church y diácono de la Iglesia de Inglaterra. Soltero y organizado, escribió libros técnicos y dio clases.

Lewis Carroll era un escritor de cuentos adelantados al surrealismo y a la relatividad, sexualmente controvertido, soñador impenitente y alocado. Es el autor de “Alicia en el País de las Maravillas” y “La Caza del Snark”, historias que a fuerza de costumbre se encuadran en la literatura infantil, cuando más bien yo diría que son escaramuzas en el límite de la conciencia.

_Aquí todos estamos locos. Yo estoy loco. Tú estás loca.
_¿Cómo sabes que yo estoy loca? _preguntó Alicia.
Tienes que estarlo afirmó el Gato, o no habrías venido aqui

Ambos son la misma persona, como sin duda saben los lectores. Pero ¿ambos personajes contrapuestos pueden encontrarse unidos en alguna obra?

“El juego de la lógica” muestra cómo el rigor de la lógica mas estricta puede llevarnos al sinsentido audaz, cómo el rigor de la inferencia nos conduce la locura. Solemos creer, en el sentido platónico más estricto, que pensamiento y lenguaje son hechos inseparables y que la validez de las inferencias es controlable a través de su formulación linguística. Pero Charles Dodgson nos conduce a un universo donde las palabras pasan inadvertidamente de su uso ordinario al uso onírico, transtornado. En “El juego de la lógica” nos intruducimos, sin darnos cuenta, en un juego, que no un ejercicio, que hay que realizar con espírito jocundo y liberador. Leerlo es como salir de la caverna de las Ideas, de “Matrix”, y descubrir que la verdad y la realidad son tan diáfanas y tan sencillas como seamos capaces de concebir.

Os dejo para terminar con la indispensable “Lo que la tortuga le dijo a Aquiles” que es con la que Dodgson/Carroll termina su “Juego de la lógica”. Aunque, como es la parte final del libro, mejor os recomiendo como hacía el Rey de Corazones en Alicia:

Empieza por el principio y sigue hasta llegar al final; allí te paras.

Esta obra saltarina entre la realidad aplastante de la lógica y la danza frenética de la sinrazón, entre lo apolíneo y lo dionisiaco, servirá sin duda para conocer un poco más los rincones del alma de un creador.

Más información | Lewis Carroll Society

Su afición comenzó en 1856, primero por influencias de su tío, más tarde por las del fotógrafo Oscar Gustav Rejlander, uno de los pioneros en la fotografía artística del momento. En poco tiempo, Carroll dominó la técnica e hizo de la fotografía un medio de expresión de su filosofía interior; a través de ella trató de combinar los ideales de belleza y libertad con la inocencia edénica, en donde el cuerpo humano podía ser disfrutado sin sentimiento de culpa. El pecado original fue sustituido por la divinidad innata, como afirma su biógrafo, Morton Cohen. Para él la belleza era el culmen de la perfección moral, estética y física. Por supuesto, estas teorías no fueron vistas con buenos ojos por la sociedad victoriana ni por los principios anglicanos que él mismo representaba como sacerdote.

Ahora Phaidon edita un volumen en el que se recoge más de medio centenar de las fotos realizadas por Carroll. Al parecer más de la mitad de la obra fotográfica que se conserva son retratos de niñas, si bien debemos tener en cuenta que sólo ha llegado hasta nosotros un tercio de las fotografías totales que realizó. La modelo más repetida es la hija del deán de la catedral de Winchester, a la que Carroll retrató desde los 4 hasta los 16 años; también podemos encontrar fotografías de la niña que le sirvió de inspiración para ‘Alicia’, Alice Liddell. Durante un tiempo se creyó que Carroll había destruido o devuelto a las familias las fotos de desnudos, pero se han encontrado seis, de los que se han publicado cuatro. Fueron estas fotografías las que alimentaron el rumor sobre sus tendencias pedófilas.

Junto a los retratos infantiles, Carroll fotografió a numerosos personajes de la sociedad de la época, como el poeta Alfred Tennyson o el escritor y pintor Dante Gabriel Rossetti.

En suma, las casi tres mil fotografías que realizó a lo largo de 24 años (abandonó este arte en 1880) son fiel testimonio de la Inglaterra victoriana. Esta rama de su actividad artística fue reconocida tras su muerte, en parte gracias al apoyo del Círculo de Bloomsbury y de los fotógrafos del pictorialismo.

Editorial Phaidon
128 páginas
ISBN: 9780714842820

Vía | adn.es
Más información | Ficha en la Editorial Phaidon

Me ha sorprendido el gran número de ilustradores que han interpretado las aventuras de Alicia en el país de las maravillas. Aún más sorprendentes son algunos de los dibujos, seguro que Lewis Carroll no daría crédito a una Alicia gore apuñalando al conejo, o a sus personajes convertidos al estilo manga…

Desde esta página podemos pasearnos un buen rato por la obra de unos 200 dibujantes y pintores que han visto en Alicia motivo de inspiración. En la conejera, naufragando entre sus lágrimas, tomando el té con la liebre, comiendo pastelillos, jugando al croquet con la Reina de Corazones…

Mención especial merecen las ilustraciones de Salvador Dalí, autor que vio en la obra de Carroll más de un toque surrealista y onírico, que tan bien se avenía a su estilo. Una maravilla de Alicias.

Vía | Marta mira alrededor
Sitio Oficial | Hugo Strikes Back

¿Objetivos? Fomentar y desarrollar la inteligencia del joven, su espíritu crítico, formarse como ciudadano. Y, cómo no, deleitarse en el placer de la lectura como entretenimiento sin olvidar la calidad formal o estética.

El Diario ADN ha consultado a varias personalidades del mundo de la cultura española para conocer cuáles son sus libros recomendados para leer antes de los 18 años. Los entrevistados fueron la ministra de cultura Carmen Calvo, los escritores Ana Mª Matute, Fernando Savater, Espido Freire, la editora y escritora Esther Tusquets, el también editor Jorge Errarlde y Jorge de Cominges, director de la revista Qué leer. Del cruce entre los títulos más recomendados surgió el siguiente listado:

• Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain
• La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson
• Cuentos Completos, de Hans Christian Andersen

• Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll
• La Odisea, de Homero
• Romancero gitano, de Federico García Lorca
• Peter Pan y Wendy, de J. M. Barrie
• El guardián entre el centeno, de J. D. Salinger
• Cumbres borrascosas, de Emily Brontë
• El extranjero, de Albert Camus

Me gusta la mayoría de títulos, aunque dentro de la novela incluiría la única que leí más de una vez antes de los 18, Madame Bovary, de Gustave Flaubert. El Principito, de Antoine Saint-Éxupéry, o Nada, de Carmen Laforet, también me parecen lecturas estupendas para incluir en esta selección.

La poesía tiene una presencia mínima en la lista, pero sin duda la de Federico García Lorca puede es una buena elección, como también lo serían en mi opinión Antonio Machado o Pablo Neruda.

¿Y qué tal si añadiéramos algo de teatro? Ya sé que el teatro es más bien para verlo sobre un escenario, sin que pierda su esencia de espectáculo, pero demos cabida también a este género: Las bicicletas son para el verano, de Fernando Fernán Gómez, es mi elección. ¿Cuáles son los títulos que añadirías tú?

Vía | Diario ADN