El Premio Heinrich Heine fue creado en 1972 en homenaje al poeta alemán y se le otorga a escritores cuya obra fomente el respeto de los derechos fundamentales, el progreso social y político, el entendimiento y/o la igualdad entre los pueblos. En 2006 le habia sido concendido al austríaco Peter Handke quien finalmente renunció a causa de las protestas recibidas por su apoyo a Serbia cuando la desintegración de Yugoslavia.

Amos Oz es un autor israelí cuya obra toca permanentemente la coexistencia de los dos mundos entre los cuales se mueve. Tanto sus textos más autobiográficos como los más ficcionales están siempre atravesados por el tema de la identidad, de las relaciones entre Palestinos e Israelíes, tocando muy de cerca el tema del judaísmo y de la relación entre Oriente y Occidente. De hecho, en el anuncio del ganador se dijo que:

El jurado no sólo valora su obra literaria, sino la valiente claridad y decisión con la que trata de tender puentes entre israelíes y palestinos

El Premio que se entrega en la ciudad de Düsseldorf, consiste en 50.000 euros y será entregado el 13 de diciembre, cuando se cumplan 211 años del nacimiento de Heine. Oz, quien fue galardonado el año pasado con el Premio Príncipe de Asturias, aceptó encantado este nuevo reconocimiento.

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en blanco | Amos Oz, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007

El acta del jurado le otorga el Premio porque Oz

[...] ha contribuido a hacer de la lengua hebrea un brillante instrumento para el arte literario y para la revelación certera de las realidades más acuciantes y universales de nuestro tiempo, con especial atención tanto a la defensa de la paz entre los pueblos como a la denuncia de todas las expresiones del fanatismo.

El escritor israelí ya ha mostrado su agradecimiento:

[...] El Premio Príncipe de Asturias de las Letras es un honor y una alegría para mí, en especial porque durante toda mi vida he sido un gran admirador de la literatura española. Estoy muy agradecido al Jurado por concederme este honor. Gracias.

Mis favoritos eran Gamoneda y Tabucchi. Al primero supongo que no se le ha dado, entre otras cosas, por haber sido galardonado también con el Cervantes recientemente. Tabucchi tendrá que continuar aumentando su ya extensa obra para recibirlo.

Sitio Oficial | Fundación Príncipe de Asturias
Más información | Acta completa del jurado, Declaración completa de Amos Oz

Si hace pocos días hablábamos de algunos candidatos al Príncipe de Asturias de las Letras 2007 nombrando entre mis apuestas a Antonio Gamoneda o su tocayo Antonio Tabucchi, hoy nos encontramos con que no será ninguno de estos dos quien se alce con el galardón, puesto que, según el diario elcomerciodigital.com, tras la primera ronda de deliberación todo se decidirá entre el israelí Amos Oz y el albanés Ismail Kadaré.

Amos Oz, periodista además de novelista, nació en Jerusalén y se le considera uno de los mayores escritores en lengua hebrea. Es autor de, entre otros, De repente en lo profundo del bosque o Una historia de amor y oscuridad (Premio Goethe de Literatura 2005). Por su parte Ismail Kadaré, con títulos como El cortejo nupcial helado en la nieve o El general del Ejército Muerto, su primera novela y la que le llevó a obtener mayor reconocimiento, también es según los expertos un reconocido talento en su lengua.

Quedan apenas dos horas para que se haga público el fallo, así que en breve despejaremos nuestras dudas.

Vía | elcomerciodigital.com