Aurora Bernárdez

Cuando a principios de año saltó la noticia de un nuevo libro con textos inéditos de Julio Cortázar, todos los cortazarianos, cual cronopios desatados, nos volvimos locos de alegría. Era la confirmación de que Julio seguía jugando, más de veinte años después de su muerte, con sus lectores, con las casualidades y, cómo no, con la literatura. En las navidades de 2006 la vieja cómoda fabulosa abrió sus rebosantes cajones y desperdigó cientos de papeles, muchos de ellos desconocidos, otros tantos desaparecidos quién sabe cuándo; en definitiva, un variopinto surtido de letras firmadas por el autor de ‘Rayuela’. Gran parte de ese botín navideño es lo que nos llega ahora, de la mano de Alfaguara, en estos Papeles inesperados.

Siendo buena adepta a la teoría de las casualidades que tanto persiguieron y alegraron a Julio en vida, me reservo mis dudas sobre cuánto de casual tuvo el descubrimiento de los cajones por parte de Aurora Bernárdez (¿jamás se le había ocurrido revisarlos?); dejémoslo en que para nosotros, los lectores, sí han resultado (muy felizmente) inesperados.

Hace unos días dábamos la noticia de que acababa de publicarse una edición especial de las Historias de cronopios y famas con tres relatos inéditos; ahora descubrimos que dentro de poco podremos disfrutar de nuevos y numerosos textos de Julio Cortázar que habían permanecido en el olvido, literalmente “en el fondo de un cajón”.

En realidad, fueron cinco los cajones de la vieja cómoda familiar que se descubrieron atiborrados de escritos. La sorpresa se produjo el 23 de diciembre de 2006 a manos de Aurora Bernárdez, primera esposa y albacea de Cortázar, y de Carles Álvarez, estudioso de la obra del argentino. Éste último fue el encargado de catalogar el “tesoro encontrado”, para lo que realizó un inventario de un centenar de folios en el que se indexaban más de 750 objetos. En los tres primeros meses salía a un inédito por día, afirma Álvarez.

El próximo 12 de febrero se cumplirán 25 años de la muerte de Julio Cortázar, enormísimo cronopio, quien jugó con las palabras y las puso tantas veces del revés. En su recuerdo, Del Centro Editores, con la colaboración de Aurora Bernárdez, publica una edición especial de una de sus mayores creaciones, las ‘Historias de cronopios y de famas’ (1962), ahora con tres relatos inéditos.

De Cronopios y de Famas. Tres nuevas historias es un volumen lujosamente presentado en una caja roja del que sólo se han hecho cien ejemplares, a 260 euros cada uno. Esta edición no tiene fines lucrativos. Esa cantidad es resultado de lo que ha costado editarlos, apunta el editor Claudio Pérez Míguez. Los textos, acompañados por las ilustraciones de la italiana Judith Lange, han sido caligrafiados por José María Passalacqua a partir de los manuscritos de Cortázar:

Para tratar de conservar esa sensibilidad de que esté todo hecho a mano he ido y vuelto a la época de unos textos que tienen más de cuarenta años, cuando todavía se trabajaba a mano.