Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Una figura cumbre de la literatura española, Francisco de Quevedo, cuenta con un nuevo espacio digital en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Quevedo, genio del humor, de la ironía, de lo obsceno, del amor, del juego, de la reflexión, del terror, de la insinuación, de las luces y las sombras barrocas, sigue teniendo para mí la frescura de las primeras lecturas. No deja de sorprenderme y de recrear en mí los sentimientos y las imágenes que de forma tan magistral él sabía expresar.

El placer de leer a Quevedo y descubrir algunas obras que aún no conozco hacen que valore especialmente estos nuevos contenidos. La sección incorpora un amplio catálogo de las obras del autor que incluye varias ediciones facsímiles. Sus obras completas, sus obras en prosa y su poesía pueden ser consultadas desde estas páginas, que también cuentan con una selección de retratos del autor y grabados que aparecieron en sus libros.

Leer más

Tengo especial predilección por la literatura popular, que combina lo más tradicional de cada cultura con lo universal intrínseco a todo ser humano. Pero aún no había tenido oportunidad de acercarme a los cuentos argentinos.

Desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes he podido acceder a una primera y amplia aproximación de mano de una interesante recopilación de leyendas populares de Argentina.

Los relatos se centran en historias de animales (tomos I, II y III) y en cuentos maravillosos, de magia o de hadas (tomos IV y V), ya cada uno de ellos va acompañado de sus variantes. Además, se ha intentado conservar la peculiaridad lingüística de cada región en la que fueron recopilados, generalmente por boca de gente mayor, en especial campesinos. Siempre encontraremos al final de cada cuento quién fue el narrador que lo ha salvado del olvido.

Leer más

Desde hace algunas semanas se puede consultar en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes el estudio del hispanista David T. Gies “Sobre el erotismo rococó en la poesía del siglo XVIII español”. El autor analiza esta tendencia artístico-literaria de la cultura europea de mediados y finales del XVIII relacionando varias de las vertientes artísticas que se impregnaron de rococó. El estudio de Gies ayuda a comprender la corriente artística europea que está en el origen de esta poesía sensual que tanto me fascina.

Términos como elegancia, voluptuosidad, gracia, belleza, dulzura, pequeñez, sensualidad, intimidad, placer, frivolidad, delicadeza y erotismo tiñen los versos de los poetas rococó. Estamos ante una poesía delicada, sugestivamente erótica y juguetona que caracteriza una parte de la producción poética de autores como Nicolás Fernández de Moratín, José Cadalso y, sobre todo, Juan Meléndez Valdés. Estas características de los poetas españoles pueden relacionarse con ciertos movimientos estéticos europeos.

Las relaciones con la pintura rococó francesa son evidentes: el rico erotismo pictórico de los artistas del rococó francés se transforman en imágenes líricas en los versos de nuestros poetas. Los cuadros de Jean-Antoine Watteau, Jean Honoré Fragonard y, sobre todo, François Boucher (que creó los cuadros que ilustran estas líneas) captan de un modo inmejorable el juego pastoril-erótico del siglo XVIII.

Leer más

Desde hace pocos días se puede consultar en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes un valioso documento filológico, la primera bibliografía española moderna, publicada entre 1783 y 1788. La Bibliotheca hispana nova sive hispanorum scriptorum qui ab anno MD ad MDCLXXXIV floruere notitia es un índice de todos los escritores españoles conocidos desde 1500 hasta finales del siglo XVII, elaborado por el gran erudito Nicolás Antonio, que vivió en el siglo XVII y se considera el iniciador de la bibliografía moderna.

En la Bibliotheca Hispana Nova reúne de forma crítica una ingente cantidad de información biobibliográfica precisa sobre todos los autores que escribieron en España en esos siglos. La elaboración de la obra, a base de noticias de primera mano y de ejemplares consultados directamente, es un modelo de buen hacer bibliográfico y sus numerosos índices y suplementos demuestran el rigor del autor, sin duda ejemplo a seguir, aunque ya no se haga en latín…

La otra obra capital de Nicolás Antonio como bibliógrafo fue la Bibliotheca hispana vetus, que comprende los escritores españoles desde la época de Octavio Augusto (63 d. C.) hasta 1500.

Vía | Europa Press
Sitio Oficial | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Más información | Centro Virtual Cervantes

La prestigiosa Asociación Internacional de Hispanistas, formada por más de 1200 profesores e investigadores de 50 nacionalidades diferentes, cuenta desde ayer con un espacio propio en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Se concreta así el convenio de colaboración que ambas instituciones firmaron en 2004, dando un nuevo impulso al propósito de fomentar el conocimiento de la cultura hispánica a partir del estudio de la lengua, las literaturas peninsulares e iberoamericanas y los aspectos culturales relacionados con ellas.

Desde el portal dedicado a esta institución se ofrece a los usuarios la posibilidad de consultar una selección, todavía no demasiado amplia, pero que promete ir acumulando nuevas aportaciones, de los interesantes estudios realizados por sus miembros, entre los que se encuentran profesores tan destacados como Ana Mª Barrenechea, Jean-François Botrel (actual presidente de la Asociación), Margit Frenk, Augustín Redondo, Lía Schwartz, Pedro Álvarez de Miranda, David T. Gies y José María Pozuelo Yvancos.

La página cuenta, además, con una sección de enlaces a otras asociaciones y centros de investigación hispanistas, así como una galería de imágenes donde podemos ver a los presidentes de la Asociación, fundada en la Universidad de Oxford en 1962, desde Ramón Menéndez Pidal.

Sitio Oficial | Asociación de Hispanistas en Cervantes Virtual
Más información | Asociación Internacional de Hispanistas