Bibliotecas virtuales

Europeana es el nombre que ha recibido una de las principales iniciativas para crear una Biblioteca Digital que recoja la tradición cultura de Europa. En este caso, se trata de un proyecto que ha venido sonando desde el año 2005 y que se ha presentado como una alternativa a Google y que propone, como distinción, enfocarse a la recopilación de documentación multimedia que represente la cultura europea.

Casi tres años impulsando a las naciones del continente para que se aboquen a la recopilación, catalogación y digitalización de documentos, fotografías, archivos sonoros, obras de arte, mapas y muchos más. Sin embargo, el proceso ha sido tan lento que incluso han tenido que poner una fecha tope que es noviembre de este año y la Comisión Europea ha pedido un esfuerzo adicional a las naciones del continente.

Leer más

Vuelta con los repositorios de documentos técnicos o científicos.

Me encontré hace unos días con Recolecta que se autodenomina un Recolector de Ciencia Abierta y se trata de:

una iniciativa conjunta de la Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN) y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECyT) que tiene como objetivo principal promover la publicación en acceso abierto de los trabajos de investigación que se desarrollan en las distintas instituciones académicas españolas y facilitar su uso y visibilidad a la vez que proporciona herramientas para facilitar el desarrollo de contenidos en acceso abierto.

Esto está en perfecta alineación con lo que comentábamos hace unos días en torno a la necesidad de publicar trabajos científicos antes de que pase su vigencia y de la dificultad que tienen cada vez más los nuevos investigadores de ver publicados los resultados de sus trabajos.

Leer más

Leemos en El Pais que un libro de reciente publicación explora las relaciones entre la ficción del argentino Jorge Luis Borges y las últimas tendencias de Internet. A pesar de que el escritor muriera en 1986, cuando la red de redes no pasaba aún de experimento, el libro Borges 2.0: From text to virtual worlds de la lingüista Perla Sassón-Henry encuentra un punto común a su obra y al concepto de web 2.0: la necesaria participación del lector y la construcción de un universo de significados cruzados.

Más aún, hay quién ha visto en Borges a un profeta de Internet. Sus dos obras premonitorias por excelencia serían La biblioteca de Babel y Tlon, Uqbar, Orbis Tertius. La primera versa sobre una biblioteca virtualmente infinita que da cabida a la totalidad del conocimiento humano y la segunda sobre un mundo imaginario que se retroalimenta del trabajo intelectual de miles de creadores anónimos hasta el punto de terminar solapándose con la realidad.

Así, hay quien ha concluido que Borges predijo las Bibliotecas Digitales y la Wikipedia. Pero cómo Borges no hizo jamás mención alguna a la tecnología, Sassón-Henry lo termina definiendo como persona del Viejo Mundo con visión futurista.

Leer más

Vía La brújula verde encuentro este proyecto que comparte alrededor de 3 millones de documentos de diversa naturaleza en formato digital.

Se trata de una biblioteca con artículos y libros (en inglés) de diversas áreas principalmente científicas y de divulgación humanística (incluyendo literatura), que tiene como uno de sus principales atractivos la posibilidad de personalizar la pagina de entrada de manera que muestre los documentos que más se relacionan con nuestros intereses.

Tiene varios criterios de búsqueda (por autor, fecha, tema, etc) y tiene una sección de literatura muy interesante con información contextualizada que nos remite a los textos de los escritores. Miro, por ejemplo, la referencia a Jack London que me lleva a The call of the wilde o Martin Eden y nos permite leerlo por capítulos o ir a artículos especializados sobre la obra y los autores.

Leer más

Como ya os anunciamos, tuvo lugar en septiembre el I Encuentro de Literatura Digital “Interliteral”, en Jaén. A pesar de no haber podido acudir al mismo, hemos seguido con interés su desarrollo, ya que se trataron temas como las bibliotecas digitales, el proceso editorial y, en definitiva, el presente y futuro de la creación, producción, edición y difusión de la literatura digital.

El Encuentro reunió a 80 expertos del sector entre escritores, editores, investigadores, creadores y periodistas, y la principal conclusión a la que se llegó es algo por lo que apostamos desde este espacio: que Internet es una oportunidad para ampliar los espacios de debate y generación de ideas.

Éstas son todas las conclusiones que se presentaron como colofón al Encuentro. Y, más allá, son una declaración de intenciones para sacar el máximo provecho del canal internauta en beneficio de la literatura:

• Internet ha modificado la forma de la escritura haciendo que el escritor y el lector se adapten al medio: inmediatez, agilidad, visión subjetiva, comunicación con el lector (un texto no acaba hasta que el lector finaliza sus comentarios).

Leer más

El tema de las bibliotecas digitales resulta fascinante. Sí, pensaron bien: Google, Gutenberg, Quaero. Tantas iniciativas, unas más o menos exitosas que otras pero todas atenidas, en mayor o menor medida, al desarrollo que marque el gigante norteamericano Google.

Hoy leo sobre Zeno una interesante biblioteca digital alemana que rescata de alguna manera la inspiración del primer modelo de la Biblioteca Digital Europea en tanto hace especial énfasis en el buscador, es decir, en la manera en la que se clasifican las obras.

Es un error pensar que una biblioteca digital pasa solamente por escanear los textos y publicarlos en la red. Es mucho más que eso y creo que allí ha estado una de las diferencias entre Google y la propuestas europeas, pero que, lamentablemente, ha enlentecido la implementación de estas últimas.

Zeno se presenta, de hecho, como un buscador (Suchmaschine) en primer lugar, y luego como una biblioteca e integra en sus catálogos, no solamente libros de más de 700 autores, sino también 40.000 obras de arte de reconocidos artistas europeos.

Sitio oficial | Zeno.org
En Papel en blanco | Biblioteca digital

Los días 20 y 21 de septiembre se llevará a cabo en Jaén, el I Encuentro Internacional de Literatura Digital “Interliteral” con el objetivo de analizar la nueva literatura, que para ellos tiene que ver con el impacto de las nuevas tecnologías en todo el proceso, tanto de creación como de edición, promoción y mercadeo de las obras literarias:

Las webs, los editores digitales, los blogs/bitácoras, las bibliotecas virtuales, los textos interactivos, etc., están configurando una nueva realidad para los creadores literarios que se apoyan en nuevos recursos técnicos. Ya no es necesario esperar largos e interminables días para ver publicada una obra. Todo es más sencillo. O más complicado. Ha nacido la literatura digital.

Eso dicen en la presentación de este encuentro que, como hemos dicho, se estará realizando en la ciudad de Jaén. Las plazas están agotadas desde hace semanas, pero podremos seguirlo por la web a través del blog (ahora cuentan con un preblog).

Leer más

Esta es una noticia que me alegra especialmente, sobre todo cuando veo el gran tamaño del volumen titulado Los cuadernos de Leonardo que me regalaron en navidad donde se ven, creo que por primera vez, tanto los textos como las ilustraciones completas de Leonardo Da Vinci. Se hablaba mucho acerca de sus apuntes sobre múltiples y a veces pintorescos temas que iban desde la astronomía hasta la culinaria pasando por la anatomía pero no habían sido editados completos ni juntos.

Ahora, sin embargo, y a la par de la edición en papel, ya se encuentran totalmente en formato digital gracias a la iniciativa de la Biblioteca Leonardiana en Vinci (Italia). La misma será presentada este sábado y permitirá leer y decifrar los textos, apuntes, dibujos del artista a través de un programa digital. El nombre dado por la Biblioteca Leonardina, fundada en 1928, a esta iniciativa es E-Leo:

E-Leo ofrece la posibilidad de consultar en profundidad los manuscritos, cuyas páginas están reproducidas en alta definición y con transcripción del texto. El archivo digital permite búsquedas de un tema específico entre los manuscritos y dibujos, además de ofrecer un índice semántico y un glosario completo para descifrar el lenguaje científico y técnico del Renacimiento que usaba el genio de Vinci.

Cuenta con el apoyo de la comunidad europea, con lo cual imagino que se hermana más con la Biblioteca Digital Europea que con Google Books y se plantea a futuro trascender la digitalización de la obra de Leonardo para abarcar también la digitalización manuscritos sobre la historia de la ciencia y la tecnología durante el Medioevo y el Renacimiento.

Vía | La Vanguardia
Sitio Oficial | E-Leo

Google y otros proyectos mucho más antíguos como el Gutenberg nos invitan a digitalizar todo el conocimiento humano alguna vez publicado. La digitalización del saber es, entonces, uno de los grandes retos de nuestra era y sólo basta echar una ojeada a algunas de las principales páginas de internet para darse cuenta de que existe una fuerte competencia para crear bibliotecas digitales universales.

Pero ¿es realmente posible pasar todo lo que ha sido publicado en papel a formato digital? ¿y en cuanto a los archivos de audio, qué ocurre? De entrada pareciera muy fácil, ya que cuando oímos hablar de archivos digitales no suponemos que haya mayor problema en pasar del papel a la pantalla, sin embargo, el proceso dista mucho de ser sencillo y, sobre todo, económico.

Leer más