Este prológo no llegó nunca a publicarse por las desavenencias de tipo ideológico y personal que separaron a ambos autores. En él, Pablo Neruda denuncia el capitalismo y el intervencionismo estadounidense en Latinoamérica y clama con pasión a favor del modelo soviético:

La Unión Soviética, a pesar de la jauría, cada vez más amenazadora en sus aullidos, sigue siendo para nuestros pueblos el valuarte (sic) de la paz y de la creación. Con más razón en estos días. La guerra saca su rostro desde las fábricas de armamentos, mostrando la bomba atómica como la culminación de la cultura capitalista. Los hombres de todas las naciones nos agrupamos en torno a la Unión Soviética para cantarla y defenderla.

Este libro es un canto y una defensa de la gran nación que amamos. Tendrá, por eso y por la clarividencia iluminada de su autor, larga vida y eco sonoro, a pesar del silencio que no puede apagar su canto.

A Neruda siempre es un placer leerle, incluso en textos tan tendenciosos como este. La política no oscurece al arte, cuando este es real. Por lo demás, recomiendo efusivamente visitar el nuevo portal de la Casa de América, donde podemos encontrar un extenso archivo de contenidos culturales. La sección de literatura, en concreto, incluye extractos de textos de autores contemporáneos y los vídeos y actas de las conferencias celebradas en la fundación.

Sitio Oficial | Casa América

Dieciséis horas durará la lectura de este clásico del realismo mágico calificado por muchos como una de las mejores novelas escritas jamás en castellano. El acto comenzó hoy a las 9 y se extenderá hasta el amanecer de mañana.

Entre los más de 80 admiradores del Nobel, que se han prestado para deleitar a los oyentes con el universo de Macondo, se encuentra la Vicepresidenta Primera del Gobierno María Teresa Fernández de la Vega, la secretaria de Estado para la Cooperación Internacional, Leire Pajín, o la secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, quienes ya leyeron un fragmento de la obra.

Iniciativas como estas permiten que rescatemos de nuestra memoria literaria aquellas sensaciones que nos transmitieron las grandes novelas de nuestra vida y recordar personajes entrañables y extravagantes como los que aparecen en la obra de Gabo: santas, mujeriegos, alquimistas, militares, valientes, cobardes, tristes y alegres,... todos ellos con su visión particular y respetable del mundo.

Vía I Casa América.