Como ya empieza a ser tradicional, se abre la convocatoria anual al Premio Iberoamericano de Narrativa promovido por la Editorial Planeta y Casa de América. Se trata de la 4ª Convocatoria consecutiva para obras inéditas escritas en castellano.

Pueden participar escritores y escritoras de todas partes del mundo y los originales deben tener al menos 200 páginas. Los únicos que no podrán participar serán los ganadores de años anteriores, es decir: Alonso Cueto, Pablo de Santis, Fernando Quiróz, Jorge Edwards, Pedro Ángel Palou y Ángela Becerra.

Entre las condiciones para participar en el concursio está que los ejemplares deben ser enviados por duplicado a alguna de las sedes de la editorial Planeta en el mundo y que pueden ser presentados con seudónimo.

El ganador o ganadora obtendrá 200.000 euros por el premio y empezará a debegar ganacias por la venta de los ejemplares a partir del ejemplar número 226.000.

La convocatoria estará abierta desde el 14 de noviembre de 2009 y hasta el 15 de enero de 2010. Como se trata de un premio itinerante, en el 2010 se fallará en Valparaiso (Chile) en el mes de marzo.

Vía | Arte en la Red
Sitio oficial | Premio Iberoamericano Planeta-Casa de Américade Narrativa
En Papel en Blanco | Premio Iberoamericano de Narrativa

El premio está dotado con 50.000 dólares y la publicación de la obra en todos los países de lengua española. Lo convoca, desde hace dos años, la Casa de América de Madrid y la editorial Random House Mondadori, a través de su sello Debate.

‘El insomnio de Bolívar’ realiza un recorrido por toda América Latina “desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado”. La decisión de otorgarle el premio a Volpi ha sido unánime, al considerar que su libro

escapa al tono académico y contribuye, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano.

Jorge Volpi (México, 1968), que se presentó bajo el seudónimo de Manuela Sáenz, es un reconocido novelista y ensayista latinoamericano. En 1999 recibió el Premio Nacional Breve por su novela En busca de Klingsor, que a día de hoy es su obra más difundida. Otros títulos destacables son ‘A pesar del oscuro silencio’ (1992), ‘La paz de los sepulcros’ (1995), ‘El temperamento melancólico’ (1996), ‘Sanar tu piel amarga’ (1997) y ‘El juego del Apocalipsis’ (2000), entre sus novelas, y ‘La imaginación y el poder’, ‘Una historia intelectual de 1968’ (1998) y ‘Mentiras contagiosas’ (2008), dentro del género ensayístico.

De entre los 42 textos presentados al Premio, el jurado también reconoció la obra La herencia de la tribu. Del mito de la independencia a la revolución bolivariana, de la venezolana Ana Teresa Torres, por el

aporte fundamental que hace a uno de los temas más pertinentes de la actualidad política latinoamericana.

El jurado de esta edición ha estado integrado por Lucía Méndez, Juan Gabriel Vázquez, Alberto Manguel, Miguel Aguilar (en representación de Random House) e Inma Turbau (Directora de Casa de América).

Vía | Público
Más información | Casa de América de Madrid

Cerca de 500 obras fueron las que se presentaron a este concurso, dotado con 200.000 dólares para el ganador y 50.000 para el finalista, y convocado desde 2007 por Planeta y la Casa de América. El objetivo del certamen es la promoción de la literatura en lengua española en los países iberoamericanos.

Según su autora, ‘Ella que lo tuvo todo’ se sustenta en las soledades acompañadas que cada día vive el ser humano.

La novela me poseyó durante los dos meses que pasé en Italia. Los personajes me pedían que no estuviera con nadie más que con ellos.

Ángela Becerra es natural de Cali, Colombia, pero en la actualidad reside en España. Casi todas sus novelas y poemarios tienen el amor como tema central, aunque prefiere desvincularse de la etiqueta de “escritora romántica”: Las emociones no tienen sexo y si se ha querido encasillar a las mujeres en la novela rosa es por motivos culturales. Algunos de sus títulos más representantivos son ‘De los amores negados’, ‘El penúltimo sueño’ y ‘Lo que le falta al tiempo’.

La novela de Pedro Ángel Palou, de la que el jurado ha destacado su fantástica documentación, aunque innecesaria por el poder de la historia, es un “thriller histórico-político” sobre un detective jesuita y centrado en la figura de Eugenio Pacheli, el Papa Pio XII. Así explica el autor la motivación de su obra:

No sólo he querido evidenciar el papel silencioso de Pacelli durante la Segunda Guerra Mundial, sino que pongo sobre la mesa los concordatos de la Santa Sede con los gobiernos de Mussolini y Hitler, así como su participación intelectual en la muerte de Pío XI.

El jurado de esta tercera edición ha estado compuesto por los escritores Federico Andahazi (Argentina), Juan Eslava Galán (España) y Paco Ignacio Taibo II (México), junto con dos representantes de las entidades convocantes: Imma Turbau (directora general de la Casa de América) y Gabriel Sandoval (director editorial de Planeta México).

En 2007 la obra ganadora fue ‘El enigma de París’ del argentino Pablo de Santis, y la finalista ‘El susurro de la mujer ballena’ del peruano Alonso Cueto; por su parte, 2008 premió al chileno Jorge Edwards por su novela La casa de Dostoievski, y al colombiano Fernando Quiroz por ‘Justos por pecadores’.

Vía | ADN
En Papel en blanco | Premio Iberoamericano de Narrativa

El lunes 9 a las 19,30 se proyectará la película Mentiras piadosas, dirigida y escrita por el debutante Diego Sabanés y basada en el relato ‘La salud de los enfermos’. El coloquio sobre la película, en el que estará presente el director, estará presentado y moderado por Rodrigo Fresán.

El martes 10 a las 18,00 horas el Grupo Arte Zaguán, de Santiago de Chile, representará un espectáculo de cuentacuentos: Cuentos desde la Rayuela. Una hora más tarde, diversas personalidades del mundo de la cultura participarán en la Lectura de Cronopios por algunos Famas, en la que se leerán los tres relatos recientemente publicados: ‘Never stop de Press’, ‘Vialidad’ y ‘Almuerzo’.

A las 20.00 tres escritores latinoamericanos, Fernando Iwasaki, Andrés Neuman y Juan Gabriel Vásquez, participarán en una charla sobre el Cortázar cuentista.

Como fin de fiesta, a las 22,00, se estrenará la obra de teatro Lejana. Diario de Alina Reyes, basada en el cuento de Cortázar en el que se aborda uno de sus temas predilectos: la obsesión por el doble. La obra ha sido escrita y dirigida por José Sanchis Sinisterra.

¿Y ustedes, harán su particular homenaje al gran cronopio?

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Casa de América
En Papel en blanco | Julio Cortázar

Bajo el lema de “Dos orillas y un océano digital”, el lunes 15 y el martes 16 de septiembre se llevará a cabo en Casa de América en Madrid, el I Encuentro Internacional de Revistas Digitales Culturales, donde se reunirán representantes de las principales revistas culturales digitales de Hispanoamérica. La inicativa es más que interesante, porque será una oportunidad única para que los editores puedan conocerse personalmente y dialogar acerca de Internet como una vía de promoción de la diversidad cultural.

El evento cuenta con el apoyo de instituciones de varios paises y de universidades como la Complutense de Madrid y la Autónoma de México. Asistirán editores de España y América Latina y se discutirá principalmente sobre las revistas digitales, pero también sobre internet como vehículo de publicación. Ello se ve en el programa que estará dedicado, el primer día a las Revistas Digitales en Hispanoamérica y el segundo a Instituciones y a Innovación Tecnológica.

Ómnibus, la Revista intercultural del mundo hispanohablante y Literaturas.com, están entre los organizadores del Encuentro, y entre las revistas invitadas están: Letralia de Venezuela, Crítica de Chile, Literatura Mexicana de México y Los Nóveles de Perú. También particiarán Luis Collado de Google, Javier Celaya de Dosdoce, y Ángel María Herrea de Evoluziona y Bubok, además de representantes de organismos como el Centro Virtual Cervantes, el Cedro y la Asociación de Internautas de España.

Además de las mesas redondas, habrá la presentación del libro Latin Américan Cyberculture and Cyberliterature de Claire Taylor y Thea Pitman (edits.), editado por la Liverpool University Press. Se llevarán a cabo dos talleres-coloquio, una mesa redonda y la presentación del proyecto de la edición digital de Revista de Libros. Como se ve, dos días intenso de actividades e intercambios que podrán ser vistos a través de la plataforma de envivoahora.tv.

Vía | Convalor
Sitio oficial | Revistas Digitales Culturales

En Caracas se han realizado varias lecturas de sus textos. El 7 de julio, por ejemplo, a dos días de haberse cumplido un mes de su muerte, la invitación que se hizo fue a que cada persona se convirtiera en un micrófono público, para leer un poema de su elección y así dar a conocer la obra de Montejo a más y más gente.

El día martes, en la Universidad Central de Venezuela, El Instituto de Investigaciones Literarias y la Dirección de Cultura organizaron una lectura de textos a cargo del actor Gustavo Rodríguez, con participaciones del poeta Rafael Cadenas, de la profesora María Josefina Tejera, y los escritores Eduardo Liendo yAtanasio Alegre .

También en otros lugares de Venezuela se hicieron homenajes al autor de Alfabeto del Mundo, El cuaderno de Blas Coll y Adiós al siglo XX, entre otros libros. En la Biblioteca del Pedagógico de la ciudad de Maracay y en la librería TecniBooks de la Isla de Margarita se llevaron a cabo también sendos homenajes a Montejo.

Al otro lado del océano, en Casa de América de Madrid, se realizó también un sentido homenaje a quien fuera, según palabras de Julia Escobar, directora de programación, una de las “figuras cumbres de la literatura iberoamericana”. En este acto que fue un recital llamado Uno de los nuestros, participaron el editor Manuel Borrás y los poetas Luis Muñoz y María Luisa Capella. Para Muñoz, por ejemplo, los poemas de Montejo, son “atmósferas, microclimas, no reproducen un mundo sino que son un mundo”.

Además de los mencionados, estuvieron presentes en la oportunidad algunos escritores que si bien no pudieron acudir en persona, enviaron sus textos para que fueran leídos. Tomás Segovia, por ejemplo, envió sus palabras, resaltando la búsqueda en Montejo de la naturalidad y la obsesión por el parentesco.

Oscar Hahn (Chile), Eduardo Mitre (Bolivia), José Emilio Pacheco (México) y Luis Pérez Oramas (Venezuela) hicieron llegar sus sentidas palabras que fueron leídas en el acto y que pueden ser descargadas en formato pdf de la página de la Casa de América. Por otro lado, Manuel Borrás, el Director Editorial de Pre-textos, quien ha publicado 4 libros del poeta venezolano, resaltó el hecho de que Montejo supo tender puentes entre las dos orillas de Iberoamérica.

Su poesía no cesa de escucharse. Que no cese de hacerlo. Y no cesará.

Más información | La Casa de América rinde homenaje al poeta venezolano Eugenio Montejo
Más información | Ficción Breve
En Papel en blanco | Murió Eugenio Montejo

En la lectura, que se estima durará unas cinco horas, participarán, entre otros, la secretaria de Estado española para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, el escritor boliviano Edmundo Paz Soldán, el cineasta colombiano Sergio Cabrera, y el editor y escritor argentino Mario Muchnik. También estarán presentes Sergio Cabrera, Montxo Armendáriz, José Luis Sampedro y Rosa León.

Ernesto Sábato es uno de los baluartes fundamentales de la literatura latinoamericana. Su obra, que comenzó con El uno y el Universo publicado en 1945, se fortaleció a partir de 1950 luego de haber abandonado la ciencia (se graduó de físico en la Universidad de La Plata) por la literatura. Ha sido un permanente candidato al Premio Nobel y en 1984 obtuvo el Premio Miguel de Cervantes. Ese mismo año le es otorgado el Premio Gabriela Mistral y en 1997 el XI Premio Internacional Menéndez Pelayo.

Su obra narrativa fundamental está concentrada en tres novelas: ‘El túnel’ (1948), ‘Sobre héroes y tumbas’ (1961), y ‘Abbadón el exterminador’ (1974). En los años 50 también escribió dos libros de ensayo fundamentales que fueron ‘Hombres y engranajes’ (1951) y ‘Heterodoxia’ (1953). Ambos dan cuenta de la crisis filosófica del escritor y de su crítica al pensamiento cientificista y su acercamiento al existencialismo que marcará toda su obra.

Sábato nació en Rojas, provincia de Buenos Aires, en 1911. Hoy día vive en la capital argentina donde se terminan los trabajos de la sede de la fundación que llevará su nombre. A causa de su ceguera ha tenido que abandonar la escritura dedicándose en los últimos años mucho más a la pintura que siempre fue una de sus aficiones más importantes.

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Lectura íntegra de ‘El túnel’ de Ernesto Sábato /Casa de América)

Santiago Fisas, Consejero de Cultura de la Comunidad de Madrid, se encargará de dar el pistoletazo de salida a las cinco de la tarde desde la Cuesta de Moyano. Este lugar es una buena forma de empezar la velada, ya que además de proyecciones y performances, podremos encontrar más de 3.000 libros al apetitoso precio de 1 euro gracias a una iniciativa de Solidarios para el desarrollo.

Otra buena forma de agenciarse algún libro será pasarse por los alrededores del edificio de la Bolsa, en donde podremos encontrar ejemplares “liberados” dentro de la campaña Libros Libres organizada por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas.

Una vez que hayamos aumentado nuestros fondos literarios, es momento de decidir qué hacer entre las múltiples opciones propuestas. Por un lado, todas las librerías de la provincia abrirán hasta la medianoche, y la mayor parte contarán con la visita de algún autor. Entre los muchos que son, podemos destacar a Javier Marías, Juan Madrid, Soledad Puértolas y Jorge Reichmann.

Las charlas y las firmas se complementarán con brindis con vino y música en directo, jazz en la mayoría de los casos. Los amantes de los cómics y el humor gráfico podrán compartir un rato con Alfonso Azpiri, El Roto y Gallego & Rey, entre otros.

Por su parte, las bibliotecas ofrecerán actividades para los más pequeños. Habrá representaciones de teatro, como La leyenda de Ratónibus, en Aranjuez. Los niños podrán desarrollar su imaginación y disfrutar con representaciones de títeres y cuenta-cuentos dispersos por toda la comunidad. Así pues, no hay excusa para dejarlos fuera de esta fiesta cultural.

Después de comprobar el ambiente de las librerías y bibliotecas, vale la pena dedicar un rato a reflexionar sobre cuestiones que afectan a la literatura hoy en día. Una cita interesante es el debate Futuro de la lectura: pantallas o páginas, en el que participará el escritor Alejandro Gándara. Y tampoco hay que perderse a Juan Gelman, reciente ganador del Premio Cervantes, que dialogará con sus lectores en el Círculo de Bellas Artes.

Otro reputado autor que visitará la ciudad es el polémico Michel Houellebecq, que impartirá la conferencia Influencias en la Consejería de Cultura y Turismo. Sus lectores tenemos ganas de ver hasta qué punto llevará sus peculiares ideas sobre la literatura y la sociedad de nuestro tiempo.

Una vez caída la noche, los amantes de la música tienen una cita con Patti Smith, durante cuya actuación también se recitarán poemas. Sin embargo, las invitaciones al evento ya se han agotado, así que quienes no las tengan podrán disfrutar de otra actuación en la Casa de América. Allí se rendirá homenaje a la poesía de Juan Gelman en forma de graffiti y hip-hop a cargo de Rayden, H. Barriga, Minsa y Hermano L. Una actuación que recuerda al Quijote Hip Hop que se celebró hace unos años.

Estos son unos pocos ejemplos de las múltiples actividades que se celebrarán en Madrid. Lo más recomendable es pasarse por la web oficial para echar un ojo al programa completo y elegir las que más satisfagan a cada uno. Eso sí, más vale acudir a los lugares escogidos con antelación, porque con antecedentes como La noche en blanco, está claro que la capital se convertirá en un hervidero de gente y no serán pocos los que tengan que buscar una alternativa ante un aforo repleto a reventar.

Más información | La noche de los libros
En Papel en Blanco | Día del libro

El ganador o ganadora será anunciado el próximo 1o de abril en Buenos Aires, Argentina y quizás por eso no sea extraño que predominen obras justamente de ese país sudamericano. De hecho, es impresionante la cantidad de novelas de escritores argentinos en comparación a los demás países participantes.

Los datos exactos, y en orden decreciente de número de obras presentadas, dice lo siguiente: Argentina (164), España (92), Colombia (71), México (62), Uruguay (44), Estados Unidos (30), Perú (27), Venezuela (21), Chile (18), Ecuador (6), Puerto Rico (4), Brasil (3), Paraguay (3), Bolivia (2), Canadá (1), Costa Rica (2), El Salvador (1), Guatemala (1), Honduras (1), Nicaragua (1), Panamá (2), y Rep. Dominicana (1).

Ya sabemos que hay una suerte de repunte de la producción literaria en el país del cono sur de América Latina, pero estos números son poco menos que apabullantes.

Este premio consta de 200.000 dólares para la obra ganadora y 50.000 para la finalista más la publicación de la misma en la coñección especialmente creada. El año pasado lo ganó el escritor Pablo de Sanctis (en la foto) con El enigma de París y el finalista fue Alonso Cueto con El susurro de la mujer ballena.

En esta oportunidad, el jurado estará integrado por la nicaraguense Gioconda Belli, el español Álvaro Pombo, la chilena Marcela Serrano, Miguel Barroso (Director general de Casa de América) y el argentino Ignacio Iraola (Director editorial de Planeta. Argentina).

¿Ganará esta nueva convocatoria un argentino o argentina? No me extrañaría … El primero de abril lo sabremos.

Vía | Agencia Bolivariana de Noticias
Más información | La Tercera
En Papel en blanco | Convocado el II Premio Iberoamericano de Literatura

El jueves pasado fue presentada la Wikilengua, un proyecto del cual veníamos escuchando desde hace algunos meses y que finalmente se hace realidad producto de la sinergia entre varias instituciones de renombre. Su promotor ha sido la Fundación del Español Urgente (Fundéu), y fue creado por la agencia Efe con el patrocinio del BBVA. Su presidente es el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha y cuenta, además, con la colaboración de Accenture España, Red.es y la Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid.

La presentación fue en Casa de América y participaron representantes de todas las instituciones. Alex Grijelmo expresó en esa ocasión que la Wikilengua:

No es una bitácora de opinión, ni foro de debate, ni diccionario, ni obra de referencia. Wikilengua es un organismo vivo que reunirá todos los conocimientos sobre el español. Se trata de compartir, con sus defectos, y virtudes, desde este lugar de salida

La Wikilengua se presenta como un espacio virtual para el conocimiento e intercambio de deudas sobre la lenga española. Lo novedoso de este proyecto estriba en la contextualización que le brinda al usuario, quien tiene una cantidad de alternativas para navegar y crear. En principio hay 6 áreas en las cuales trabajar: Gramática, Ortografía, Nombres propios, Léxico, Diseño y Mundo de la lengua.

Cada usuario tiene un espacio personalizado e incluye las siguientes alternativas: Mi página, Mi discusión, Lista de seguimiento, Mis contribuciones y Preferencias, las cuales le permiten, a través del editor, crear nuevos temas o contribuir con temas que ya estén siendo desarrollados. A medida que los participantes van escribiendo los artículos, van creciendo las entradas en cada una de las categorías que mencionamos en el párrafo pasado.

Dos días después la sorpresa es que ya se han suscrito más de 1500 personas. La mayoría de ellas están ligadas al mundo editorial, docente, de investigación, bibliotecario, es decir, ligadas al mundo de la lengua, la comunicación y la edición. Con un comienzo así no dudo que paulatinamente se transforme en un lugar de referencia obligada. Quizás es pronto para decirlo, pero con los sponsors que tiene luce difícil que no vaya a ser exitosa. Habrá que darle un tiempo.

Vía | Revista Ñ
Sitio oficial | Wikilengua
Más información | Más de 1000 personas se registran en menos de 24 horas en la Wikilengua