feed

cibernética

Murasaki, la primera robo-novela

0 comentarios

La dama que podéis ver en el vídeo es Murasaki, la autora y narradora del clásico medieval japonés La novela de Genji, que data del siglo XI. Se trata de un robot creado por el Robo-Garage de la Universidad de Kyoto que recita e interpreta el texto íntegro, vestido con un kimono de la época y que es capaz hasta de mover un abanico escondido en su manga a la usanza de las geishas. En The Guardian se preguntan de las posibilidades de novelas cibernéticas que abre este desarrollo. ¿Concebís un Sancho-bot o un Dante-droide?

Vía | CrunchGear, The Guardian
En Papel en Blanco | Tres recomendaciones asiáticas

Anunciate aquí
Anunciate aquí

Italo Calvino y la escritura cibernética

1 comentario

ItaloEn su ensayo de 1967 Cibernética y fantasmas. Apuntes sobre la narrativa como proceso combinatorio Italo Calvino expone una teoría de la literatura polémica como han sido pocas. Según él, el autor literario puede ser eliminado como sujeto y reducido a una serie de funciones que tan bien o mejor podría realizar una máquina programada a tal efecto. En este ensayo Calvino no sólo mata a al autor: se atreve a aventurar que la literatura no perdería nada, incluso ganaría en eficacia, si su producción no estuviera en manos de seres humanos.

La base de esta teoría la toma Calvino de una concepción combinatoria del lenguaje. El primer lenguaje, nos dice, sólo servía para nombrar las cosas inmediatas. La ficción, que exige hablar de cosas que no están o no son, no era posible. El primer narrador por lo tanto tuvo que inventar, pero no lo hizo de cero sino combinando ya lo existente. Así descubrió una serie de fórmulas que son las que se repiten en el cuento populara, como han demostrado Vladimir Propp o Claude Lévi-Strauss. Siempre hay determinadas pruebas que superar, prohibiciones que transgredir, enemigos con atributos característicos…

Leer más

Anunciate aquí
Anunciate aquí

WSL Weblogs SL