feed

correspondencia

El archivo personal de J.G. Ballard estará en la British Library

1 comentario

J.G. Ballard

Hace más de un año moría uno de los autores ingleses más influyentes en el campo de la ciencia-ficción, J.G. Ballard, al que debemos obras tan importantes y necesarias como El imperio del sol, El mundo sumergido, Crash o La sequía, y hoy podemos dar una buena noticia. Y es que, el Estado británico se ha hecho con los archivos personales del escritor para que ocupen un privilegiado lugar en la British Library. Además contará con la consideración de tesoro cultural, tal y como lo ha anunciado el Consejo de Museos, Bibliotecas y Archivos del Reino Unido.

En dicho archivo, que abarca todo el período creativo del autor, podrá encontrarse de todo: los manuscritos de sus obras, cartas, recuerdos, fotografías y los cuadernos de notas. De hecho, ya se encuentra formando parte de la British Library y ocupa, nada más y nada menos, que doce metros, que podrán ser visitados y consultados a partir del verano de 2011. Hay que aclarar que la aparición de estos archivos ha sido una absoluta sorpresa, ya que el propio Ballard declaraba lo siguiente allá por el año 1982:

Leer más

Anunciate aquí
Anunciate aquí

'84, Charing Cross Road', de Helene Hanff

10 comentarios

Portada de 84, Charing Cross Road

Hay algunos libros por los que no pasa el tiempo y cada vez que volvemos a ellos es como la primera vez. A mí me suele pasar mucho, porque yo soy de leer y releer. Con este libro en concreto me pasa eso. Lo he leído, releído, regalado, recomendado y siempre me quedo con una grata sensación. Se trata de un pequeño librito, una delicia de apenas ciento veintiocho páginas, 84, Charing Cross Road, de Helene Hanff.

‘84, Charing Cross Road’ no es exactamente una novela, sino una colección de cartas de la propia autora. En Octubre de 1949 en Nueva York, Helene Hanff escribió una carta a la librería Marks & Co., situada en el número 84 de Charing Cross Road, solicitándoles un libro. La carta será contestada por Frank Doel, librero de la casa, que tendrá que vérselas y deseárselas para encontrar los libros que le exige Helene desde Nueva York. La correspondencia continuará durante veinte años, durante los cuales vemos a diferentes personajes entrar y salir del escenario.

Un canto a la amistad y al amor por los libros, una reivindicación del trabajo del librero, una constatación de las penurias económicas de la Inglaterra de la posguerra y del poder emergente de Estados Unidos. Una pequeña joya, en fin, que como ya os he dicho, no me canso de releer, recomendar y regalar.

Leer más

Anunciate aquí

'Wanted lovers. Las cartas de amor de Bonnie & Clyde', otra visión del mito

1 comentario

Bonnie & Clyde

Ah, el amor. ¡Qué bonito es y qué bien se está cuando se está enamorada y feliz! También hay otros amores, claro, más oscuros y peligrosos. Y para que nos hagamos una idea de cómo es ese tipo de amor, la editorial Alpha Decay publica la correspondencia íntima entre dos de los forajidos más románticos de la historia en Wanted lovers. Las cartas de amor de Bonnie & Clyde. La publicación está prevista para el día 1 de Febrero, pero más vale ser previsores.

Bonnie Parker y Clyde Barrow se convirtieron en la pareja de delincuentes más famosa de la historia. A la leyenda contribuyó la película protagonizada por Faye Dunaway y Warren Beatty, añadiendo más tragedia si cabe a su propia historia trágica y un halo de mito que ya se quedaría para siempre. Si bien sus botines no eran espectaculares, la brutalidad de sus ataques y la burla sistemática a la ley los convirtieron en los más buscados. Finalmente, todo acababa el 23 de Mayo de 1934, cuando la policía los acribilló a balazos después de varios meses de búsqueda. Ninguno de los dos tenía más de veinticinco años.

Leer más

Se publica la versión íntegra de las cartas de Vicent Van Gogh

1 comentario

Carta escrita por Van Gogh
Si hablamos de Arte y de género epistolar, probablemente una de las primeras obras que nos vengan a la memoria sean las ‘Cartas a Theo’ de Vicent Van Gogh; ahora, tras quince años de arduo trabajo, se publica la versión íntegra de toda la correspondencia del pintor impresionista en una edición ilustrada, anotada y en tres idiomas (inglés, francés y holandés).

Leer más

Cortázar, triste, solitario y final

5 comentarios

Correspondencia Cortázar

No puedo menos que recordar el título de la novela de Oswaldo Soriano y hacer el juego anteponiéndole el nombre de Cortázar, para esta entrada que comienzo a escribir luego de leer algunas de las cartas que forman parte del volumen Correspondencia que saldrá a la venta el próximo lunes 13 de abril en el mercado español y que nos muestra una cruda imagen de los últimos tiempos del escritor argentino.

De todos es conocido que su última esposa fue Carol Dunlop una fotógrafa canadiense con la cual Cortázar se casó por tercera y última vez. Su figura fue inmortalizada en Los autonautas de la cosmopista, un hermoso libro que recoge el recorrido de 33 días que hicieron ambos por la autopista Paris-Marsella a razón de 2 parkins por día. El libro fue escrito por ambos, pero lamentablemente ensamblado por un triste Cortázar ya solitario luego de la rápida muerte de su querida Carol.

Leer más

Polémica subasta de manuscritos y objetos de Pessoa

0 comentarios

PessoaEl pasado 13 de junio se conmemoró el 120 aniversario del nacimiento de Fernando Pessoa, pero días antes había estallado una polémica que parece haber finalizado ayer. El anuncio de los herederos del escritor de sacar a subasta parte de su obra inédita provocó la reacción del gobierno portugués, que trató de evitar la dispersión del legado literario.

El temor del gobierno de Portugal era que el patrimonio de Pessoa terminase en manos extranjeras (al no poder competir con las pujas privadas), lo que, entre otras cosas, dificultaría una edición completa de sus obras. Por ello, la Biblioteca Nacional de Portugal inició conversaciones formales con los herederos de Pessoa para tratar de adquirir algunos de los materiales que se pondrían a la venta, como el suculento y voluminoso dossier Crowley.

El mencionado dossier incluye la correspondencia completa que mantuvo Pessoa con el astrólogo y ocultista inglés Aleister Crowley (1875-1947), manuscritos y ejemplares de la revista ‘Orpheu’, ‘Contemporânea’ y ‘Sudoeste’, y cerca de cien páginas de una novela inconclusa sobre el supuesto suicidio del mago que lleva por título ‘Boca del Infierno’. Pessoa entró en contacto con Crowley en noviembre de 1929 al escribirle una carta en donde le advertía de errores en el horóscopo que éste acababa de publicar. Fue el comienzo de una relación epistolar que se prolongó durante dos años en los que también llegaron a encontrarse en persona.

Leer más

Dickens a Andersen: "¿Por qué no te largas?"

0 comentarios

AndersenSeguramente habéis tenido la ocasión de alojar en vuestro hogar a un huésped de paso que abusa de vuestra buena predisposición y alarga indefinidamente la estancia, prodigándose en familiaridades que para nada le corresponden e incrustándose en vuestro sofá como una forma de vida parasitaria que os vacía la nevera y multiplica la factura de la luz. Semejante individuo puede habernos seducido por su carácter foráneo, quizás bajo la desamparada apariencia de un Erasmus, pero lo que deseábamos que fuera un amable intercambio cultural se convierte en lo más cercano al infierno sobre la tierra.

Consolaros pensando que esto le ocurre a los mejores. Al gran novelista victoriano Charles Dickens, por ejemplo, con ni más ni menos que el legendario escritor infantil Hans Christian Andersen. Esta difícil convivencia ha sido recordada en la Feria de anticuarios de Londres con motivo de la salida a la venta de un raro ejemplar de catálogo ilustrado que perteneció a Dickens y que está dedicado por Andersen. Y es que su amistad no podía haber empezado mejor, aún cuando Dickens no tenía ni idea en qué se metía.

Los dos autores se conocieron en un salón de la Condesa de Blessington, en el que se declararon su mutua admiración. Dickens regaló a Andersen una docena de sus libros y a partir de ahí se entabló una animada correspondencia epistolar. Dickens finalmente invitó a Andersen a pasar una temporada en su casa y este aceptó, prometiendo “no ser un gran estorbo”. Sin embargo su estancia se prolongó cinco semanas. Andersen, un hombre apagado y de escasas habilidades sociales, recibió el sobrenombre de “aburrimiento huesudo” (the bony bore) por parte de la hija de Dickens.

Leer más

Inédito, libro de correspondencia de Valle-Inclán

0 comentarios

ValleInclanLa publicación de material inédito de un escritor siempre es un hecho a destacar. En este caso ha sido la editorial Espasa Calpe la que acaba de publicar un libro en el que recoge correspondencia del escritor español Ramón María del Valle-Inclán. En total son 144 cartas, fechadas entre los años 1895 y 1935, a las que se les suma 4 relatos titulados Sevilla, La muerte bailando, Bradomín expone un juicio y La marquesa Carolina y Bradomín.

El libro surge como homenaje a Carlos del Valle-Inclán, hijo del escritor, que dedicó su vida a recopilar todo el material relacionado con su padre. La idea era hacer un libro dirigido al público en general y no solo para especialistas, como explica Joaquín del Valle-Inclán, hijo de Carlos. Además estas cartas sirven para desmitificar la idea de bohemio que se suele tener de Valle-Inclán, al que su nieto define como un hombre práctico.

Leer más

A vuelta de correo, las cartas de Sabina

0 comentarios

A vuelta de correo, las cartas de SabinaLo que vemos en la imagen (bueno… lo que “casi” vemos, aprovecho para pedir disculpas por la (nula) calidad de la imagen) es la portada del nuevo libro de Joaquín Sabina, que tiene por nombre A vuelta de correo y que ha editado Visor.

Después de atreverse con la poesía en Ciento volando de catorce (de gran acogida entre el público, tanto español como hispanoamericano) y de editar los textos con que abre la revista Interviú, Sabina da una nueva vuelta de tuerca y lanza un epistolario. Se recoge la correspondencia que el autor ha mantenido con, entre muchos otros, Fito Páez (su enemigo más íntimo) o el Subcomandante Marcos.

Como nos podíamos esperar del maestro, no se trata de un “libro de correspondencia” al uso; sus juegos de palabras, su locuacidad y su variante humor, que juega entre lo chabacano y lo negro con asombrosa estética, hacen de este otro imprescindible para todos los seguidores de Sabina, que son (somos) legión.

Vía | Al caer el sol

Tres cartas inéditas de H. P. Lovecraft en castellano

0 comentarios

H. P. LovecraftLa magia de la que hacía uso H. P. Lovecraft en sus relatos venía, en gran parte, dada su afición a la correspondencia. Según parece, escribió más de 100000 cartas en toda su vida, de las cuales muchísimas continúan inéditas dado el alto volumen que supone.

Si os pica la curiosidad por saber qué tal se defendía el maestro del terror en el campo epistolar, desde la revista Cuasar Elvio E. Gandolfo ha seleccionado y traducido tres cartas escritas en 1923, en las que dice por ejemplo lo que necesita el dinero pero por otro lado lo que odia mecanografiar (envió unos cuentos a Weird Tales pero no se los publicarían hasta que los mandara mecanografiados a doble espacio) o cuáles son algunos de los ejemplos que sigue.

Aquí os dejo un fragmento de una de ellas, dirigida a Frank Belknap Long, un escritor amigo suyo:

Leer más

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL