El signo que caracterizó la primera jornada de este encuentro, fue la revisión y autocrítica de diferentes sectores que revisaron y analizaron las políticas del ejecutivo cubano desde el llamado período especial hasta la actualidad. La inauguración estuvo encabezada por el presidente cubano Raúl Castro.

Luego de la transmisión de un documental con imágenes de anteriores encuentros, el presidente del comité del evento, el escritor Miguel Barnet, dio lectura a un documento en el que comenzó diciendo que “Luchar por la cultura hoy significa, como nunca antes, batallar por la supervivencia de la especie”.

Barnet puso sobre el tapete las consecuencias de muchos años de mala gestión en los que la ética y el adormecimiento de los valores éticos esenciales degeneraron en corruptelas, uno de cuyos ejemplos más claros se vió en las Artes Plásticas:

Funcionarios ineptos e improvisados, desconocedores de los complejos mecanismos del mercado artístico generaron una actividad mercantil en zonas periféricas de la compraventa de las artes plásticas y del espectáculo. Degradaron con frecuencia los auténticos valores de nuestra cultura y ocasionalmente cayeron en conductas muy cercanas a la corrupción, que en algunos casos tuvieron que ser dilucidadas en los tribunales de justicia.

Lo que se plantea ahora es un trabajo profundo sobre las bases filosóficas, propuestas y actividades de la UNEAC: Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba que fue fundada por el escritor Nicolás Guillén hace 65 años. Las alternativas que se proponen pasan por una revisión profunda de la razón de ser de la UNEAC y de las demás instituciones culturales cubanas.

Para Barnet:

El ejercicio de la autocrítica no constituye un acto de autoflagelación, previo al baño redentor en las aguas del Jordán. No significa tampoco un modo de vulnerar la imagen de personas respetables por su obra y por su trayectoria. Es el recurso necesario para reconocer errores, superarlos y diseñar, en consecuencia, un programa para el futuro inmediato

Entre las alternativas propuestas se encuentran: restaurar el perfil cultural y la función social de los miembros de la UNEAC, defender las mejores tradiciones de la cultura nacional incluyendo las correspondientes a la cultura popular, auspiciar proyectos orientados a la investigación y a la experimentación en el campo del arte y la literatura, estimular el debate en torno a problemas de la creación y la cultura.

Parece poco para los impacientes y ojalá no se quede en mera retórica, pero lo que sí es indudable es que Cuba vive hoy por hoy uno de los procesos más interesantes, críticos e importantes de América Latina. Sobre ella están los ojos del mundo y este encuentro es, probablemente un evento más entre los que demuestran una apertura inevitable que, espero, sea positiva para la isla y para toda la región.

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Radio Rebelde
Más información | La Jiribilla

Como todas las demás Ferias del libro en La Habana, ésta se lleva a cabo en la Plaza San Francisco, en la antigua Fortaleza San Carlos de la Cabaña. Participan 145 expositores de 31 países en representación de 297 editoriales.

Graziella Pogolotti y Antón Arrufat son los escritores homenajeados. De Galicia, por otro lado, participarán los escritores Anisia Miranda, Xosé Neira Vilas y Antonio García Teijeiro.

También estarán presentes Manuel Rivas, el novelista Suso del Toro y Teresa Moure. Para Nancy Pérez, la coordinadora general de la comitiva de Galicia en la Feria, este “desembarco” significa un “primer lanzamiento hacia el mundo” no solamente de la literatura sino también de toda la cultura gallega.

Un toque interesante a la inauguración de esta feria que contó con la presencia de Raúl Castro quien recordó, /quien, por supuesto, recordó el origen gallego de su padre), fueron las palabras del narrador y dramaturgo Antón Arrufat quien resaltó la importancia del momento que vive la isla en la actualidad:

Esta feria ocurre en días cruciales para la nación [...] Nadie ignora la importancia que tienen estas horas. Se siente en el aire que respiramos, se oye en las voces de todos y en cualquier parte

Arrufat fué víctima durante los años 70 de persecusión ideológica y sometido a la llamada política de “parametrización, según la cual los representantes de la intelecualidad debían cumplir ciertas reglas, por cuya violación él fue castigado y fue relegado a ejercer como empaquetador de libros durante 14 años en los cuales no publicó.

Su obra Los siete contra Tebas fue censurada luego de haber sido premiada y recién vió la luz de nuevo en el 2001. Arrufat ha sido merecidamente reconocido con el Premio Casa de Las Américas y el Premio Nacional de Literatura de Cuba.

La Feria se extenderá hasta el 24 de febrero y se calcula que estarán a la venta aproximadamente 8,5 millones ejemplares de unos 1.000 títulos, de los cuales ya se vendieron unos 200.000 en los días previos.

Vía | Cubarte
Más información | Cuba vive días cruciales, dice el dramaturgo Antón Arrufat
Más información | Cuba, una gran librería por Feria del Libro

La selección recayó en dos escritoras argentinas y en un escritor colombiano. Los de poesía y cuento en las dos primeras y el de ensayo histórico-social en el segundo. Son entonces dos galardones literarios que se unen a los múltiples recibidos el año pasado por escritores y escritoras de Argentina.

La llave Marilyn de Laura Yasan obtuvo el premio en la mención poesía y de él dijo el jurado que es:

una metáfora de la soledad en la ciudad moderna, con un tratamiento original en el que destaca un lenguaje despojado e irónico, entre la imagen y el habla cotidiana.

Samanta Schweblin ganó la versión cuento con su libro La furia de las pestes. Para con él las palabras de jurado fueron que:

alcanza una alta calidad estética, tanto por el conocimiento que demuestra de las técnicas y posibilidades del género, cuanto por la originalidad con que aborda aspectos de la realidad desde diversos enfoques

La mención de ensayo fue a las manos de Hugo Niño por el volumen El etnotexto: las voces del asombro, distinguido porque:

proporciona una valiosa herramienta de incorporación de la creación cultural de los grupos, hasta ahora, subordinados, en el análisis histórico de los nuevos sujetos sociales que están dando forma al siglo XXI latinoamericano

Esta fue la convocatoria número 49 del Premio Casa de las Américas de Cuba, uno de los más prestigiosos de Hispanoamérica y que incluye, además, otros premios especiales: el José María Arguedas de narrativa que correspondió a la obra El ejército iluminado, del mexicano David Toscana; el José Lezama Lima de poesía que fue para En un abrir y cerrar de ojos, del chileno Óscar Hahn y el Ezequiel Martínez Estrada de ensayo para Elogio de la diversidad. Globalización, multiculturalismo y etnofagia, de Héctor Díaz Polanco de República Dominicana.

A ellos se añade el Premio de literatura brasileña que legó a las manos de Carlos Walter Porto-Gonçalve por A globalização da natureza e a natureza da globalização, el de Narrativa caribeña que fue para el haitiano Louis-Philippe Dalembert por la novelaLes dieux voyagent la nuit.

Vía | Cubaencuentro
Más información | Dos argentinas ganan en Cuba el Premio Casa de las Américas