Tag: diccionario

30 marzo 2008

J.K. Rowling insiste en impedir la publicación del 'Harry Potter Lexicon'

Juliana Boersner

Ya habíamos mencionado acá la molestia de J.K. Rowling por la próxima publicación del Harry Potter Lexicon, por parte de la editorial independiente de Estados Unidos, RDR.

Rowling se siente amenazada y ha decidido proteger sus derechos y por ello abrirá un juicio para impedir la publicación de un volumen de 400 páginas basado en los libros y las películas de Harry Potter y que se presenta como un diccionario de consulta.

Para la autora, la aparición de este volumen, y sobre todo el que sus editores se lucren con él, entra en contradicción con los basamentos éticos de los libros del mago adolescente, que “rebosan de decisiones morales y dilemas éticos”.

The Harry Potter Lexicon es una página en Internet que ha llevado adelante Steve Vander Ark desde julio de 2000 y que recibe alrededor de 25 millones de visitas al año.

Son 8 años de trabajo que Rowling busca descalificar y dice que ella misma tiene planificado publicar su propia (“verdadero”, por supuesto) diccionario de Harry Potter, y que sus ganacias serán donadas a obras benéficas.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela, Editoriales, Escritores
Tags: diccionario, Estados Unidos, Harry Potter, J. K. Rowling, Steve Vander Ark, The Harry Potter Lexicon, Warner Bros
Comentarios (3) | Trackback

23 febrero 2008

Wiki, una palabra en vías de aceptación oficial

Juliana Boersner

Es indudable que la tecnología afecta al lenguaje. Poco a poco y a pesar de ciertas resistencias, algunos términos de uso muy extendido han ido entrando a glosarios y diccionarios: chat, Web, email son sólo algunos de ellos. Hoy le toca el turno a la palabra Wiki, que resulta, además, un vocablo intraducible al español ya que viene del hawaiano wiki-wiki y denota instantaneidad, rapidez.

Una wiki es una plataforma para la creación colaborativa de documentos que permite el registro y seguimiento de las distintas autorías de quienes participan. La Wikipedia, que es el sitio más reconocido bajo este sistema, lo define de la siguiente manera:

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Divulgación, Internet y literatura
Tags: diccionario, Fundéu, palabras, Real Academia Española, Wiki, Wikipedia
Comentarios (0) | Trackback

18 enero 2008

'Diccionario de escritores e ilustradores de Literatura Infantil y Juvenil'

Juliana Boersner

Me he topado hoy con la existencia de este Diccionario de Escritores e Ilustradores de la Literatura Infantil y Juvenil que busca convertirse en una suerte de catálogo de los principales profesionales encargados de la creación de literatura para niños y jóvenes en España.

Muy sencillo en su motor de búsqueda, nos ofrece la posibilidad de buscar por orden alfabético o por comunidad autónoma. Un sistema sumamente sencillo que permite tener un inventario de todos los escritores e ilustradores en literatura infantil y juvenil de España.

El diccionario está hecho por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y permite conocer más detalles de cada uno de los autores a través de un pequeño espacio personal donde hay una breve semblanza, las obras, premios y otros enlaces.

La ilustración que acompaña este post es de la ilustradora Roser Capdevila Valls, artista del mes.

Sitio oficial | Fundación GSR

Más noticias sobre:  Escritores, Internet y literatura
Tags: Diccionario, España, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, ilustradores, literatura infantil
Comentarios (1) | Trackback

25 septiembre 2007

'Blog' entra en la 3ª edición del diccionario María Moliner

Paolo Fava

Hay quien prefiere el castizo “bitácora” y lo celebro, pero se acabaron los días de tachar de asesinos del castellano a los que usamos cotidianamente el término ‘blog’. La tercera edición del mítico Diccionario de uso de español de María Moliner recoge y oficializa este término junto a sus nuevas incorporaciones. En total, según su coordinador Joaquín Dacosta, son 90.400 entradas, 140.000 acepciones y 4.000 gentilicios nuevos.

Entre los términos actualizados se encuentran los relacionados con las nuevas tecnologías, como ADSL, SMS, hipervínculo, hacker, intranet; expresiones como salir del armario o flipar; y léxico periódistico y político del tipo violencia de género, euroescéptico o islamista. El objetivo de la autora – dice Dacosta – pervive en esta edición: ventilar el léxico español.

María Moliner dió a luz a la primera edición de su diccionario en 1967. Fue un trabajo de autora que le llevó quince años de su vida, pero que se ha convertido en la mayor obra de referencia para la lengua castellana después del Diccionario de la Real Academia (que limpia, fija y da esplendor, pero se toma su tiempo con las novedades). En palabras del ministro de Cultura César Antonio Molina, el María Moliner es la gran novela de las palabras.

Vía | Yahoo! Noticias, ElPais.com

Más noticias sobre:  Divulgación, Blog
Tags: blog, diccionario, Diccionario de uso de español de María Moliner, María Moliner
Comentarios (0) | Trackback