El autor de estas originalísimas novelas que transcurren en un 1985 alternativo, donde Inglaterra es una república o la guerra de Crimea todavía no ha terminado, es Jasper Fforde; y puede que su obra pronto supere en popularidad a la saga fantástica por antonomasia: estamos hablando, claro está, de Harry Potter.

Pero ¿qué sucede con en los libros de Jasper Fforde? ¿Por qué es tan importante la literatura en ellos? De hecho, en esta Inglaterra alternativa a la gente le apasionan los libros, discuten eternamente sobre toda clase de temas literarios (como la verdadera autoría de las obras de Shakespeare, que los baconianos atribuyen a Francis Bacon); leer es la afición principal de todo el mundo. Y no sólo leer. Incluso las instituciones protegen los libros como si se trataran de los objetos más importantes para el hombre: no en vano, se dispone de una división especializada en crímenes literarios; algo así como el CSI de las letras.

Porque los libros no sólo son hojas impresas unidas por el lomo. Son mucho más. Por ejemplo, puedes introducirte en ellos, o sus personajes pueden interactuar con nosotros. Todo gracias al llamado Portal de Prosa, que es una especie de acceso al universo de cualquier obra literaria. ¿Te imaginas aparecer de cuerpo presente en una obra de Shakespeare o Dickens?

Otro ejemplo de la desbordante imaginación de Fforde a la hora de dibujarnos una Inglaterra obsesionada con los libros son gusalibros. Gusanos alterados genéticamente para rodear un trozo de papel con una palabra escrita, cualquiera, y entonces comenzar a pronunciar con una voz diminuta todos los sinónimos de esa palabra. Gusanos de sinónimos que han sido alimentados con diccionarios, tesauros y listas de vocabulario, así como estudios gramaticales, morfológicos y etimológicos, como dice el propio Fforde en la primera parte de esta saga de la que aún siguen apareciendo secuelas y más secuelas.

Esta primera parte es El caso Jane Eyre, y trata sobre un avieso criminal llamado Acheron Hades, que ha robado un manuscrito de Dickens y está sumamente interesado en el texto de Jane Eyre. Thursday Next deberá ponerse a investigar e incluso se introducirá en el interior del libro de Jane Eyre para descubrir un poco más de él y, de paso, ahondar en ella misma y en los motivos sobre la desaparición de su padre.

Las siguientes obras de la saga ganan en enjundia y nos demuestran cuán importante para el devenir del mundo puede ser un libro. Y Fforde, medio en serio, medio en broma (con un humor inglés trufado de referencias cultas y juegos de palabras), se atreve a abordar temas tan peliagudos como el de los derechos de autor de las obras o los sistemas de protección de copia.

La saga está compuesta por los siguientes títulos (en castellano):

*El caso Jane Eyre

*Perdida en un buen libro

*El pozo de las tramas perdidas

Todas son brillantes, surrealistas, serias, eruditas, trepidantes… y si hace falta, recurriré a los gusalibros para encontrar más epítetos.

Más información | wikipedia