La idea de escribir El tren llega primero surgió por el desconocimiento de un estudiante en torno a Demetrio Trujillo, el jefe sindicalista de los ferrocarrileros que protagonizó la huelga de los años 50 en México. Fué así que comenzó la investigación y la escritora rescató una cantidad de documentos que tenía desde aquella década, cuando tuvo la oportunidad de entrevistar a algunos de los ferrocarrileros presos.

Cuando Poniatowska escribe, lo hace por el contacto muy cercano con los referentes reales de sus protagonistas. Fué el caso de Josefina Bohórquez a quien ella ficcionalizó (e inmortalizó) como Jesusa Palancares, la protagonista de la novela Hasta no verte, Jesús mío. Jesusa, de hecho, es una de sus dos heroinas de la vida real; la segunda, aunque en primer lugar, es su madre, Paula Amor.

Imposible para ella pensarse escritora, sin pensarse periodista, ya que justamente el periodismo es el que le ha permitido entrevistar a tanta gente importante, entre los que incluye a Octavio Paz, Juan Rulfo, Diego Rivera, Rómulo Gallegos y Mariano Picón Salas, entre otros.

El periodismo, por otro lado, siempre lo ha ejercido en función de los desposeídos, de aquellos personajes sin voz que, a través de su literatura pueden ser conocidos por los lectores y pueden también dar a conocer otra cara de la historia, la que no sale por lo general en la palestra oficial.

De su experiencia en estos contactos dice que es como llegar al fondo del pozo pero que la gracia está en rebotar y salir a la superficie. Y añade:

La fuerza de la gente da mucha esperanza.

Vía | a.m.com.mx

La ceremonia comenzó puntual y, tal como estaba previsto, inició con un baile típico venezolano de Los diablos de Yare y un happening. Poniatowska, serena y sonriente, llegó al lugar ataviada al más tradicional estilo mexicano recordando siempre los vestidos que tanto popularizó Frida Kahlo. Luego del baile y la música, todos los presentes se dirigieron a la sala en la cual se llevaría a cabo la parte formal de la ceremonia.

En el podio, participaron Luis Britto García, quien fue presidente del jurado, Roberto Hernández Montoya, presidente del Celarg, Jorge Rodríguez, Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, el Ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sexto y, por supuesto, la homenajeada, a quien se dió la palabra luego de escuchado el Himno Nacional del país anfitrión.

Poniatowska partió de la imagen de las líneas de los trenes como “paralelos y meridianos” de América Latina y seguidamente hizo mención de la oportunidad que tuvo de entrevistar a Rómulo Gallegos en el año 1959, cuando éste vivía aún en México un exilio obligado, luego de haber sido derrocado como Presidente de la República, en 1948.

Las anécdotas y reflexiones de esta etrevista giraron en torno a la relación entre la escritura y la vida, entre la creación y la lucha social. La pluma, dijo, puede erguirse al lado de la espada y luego ahondó en algunas anécdotas en torno a la manera de trabajar del creador de Doña Bárbara, quien reivindicaba la soledad para crear y añadía “Sólo puedo pensar frente a la máquina”.

Mencionando luego a Juan Rulfo, la autora mexicana culminó su discurso hablando de la necesidad de salir de la pobreza y de que los países de América Latina consoliden una verdadera unión continental. Los discursos que siguieron, de Hernández Montoya y Rodríguez, se enfocaron en el equilibrio entre el pensar y el hacer y, sobre todo, en la permanente y necesaria búsqueda de la identidad latinoamericana.

Toda la obra literaria de Elena Poniatowska gira en torno a los desposeídos, los desheredados, los marginados y El tren llega primero no es la excepción, ya que trata sobre las huelgas ferrocarrileras en el México de los años 50.

Ayer se vendió, a los asistentes que quisieron adquirirla, la edición venezolana de la novela ganadora publicada por Monte Ávila Editores Latinoamericana y cuya edición inicial es de Alfaguara.

En Papel en blanco | Prolegómenos a la entrega del XV Premio Rómulo Gallegos, Elena Poniatowska, Premio de Novela Rómulo Gallegos

Se trata de una novela basada en la vida de Demetrio Vallejo y narra una época de la historia mexicana de grandes luchas sindicales, una de las cuales, la de trabajadores ferrocarrileros dirigió, ficticiamente, el protagonista de esta novela. Relata, igualmente, la desaparición de las líneas de trenes de pasajeros en el México de los años 60.

Para Elena Poniatowska las minorías son siempre un motivo privilegiado para la escritura, con obras que bordean el género de las crónicas, como, por ejemplo, en el caso de Hasta no verte Jesús mío, que narra la historia de Jesusa Palancares, una trabajadora doméstica y campesina; o el género biográfico, como fue el caso de Tinísima (que también fue finalista del Premio que hoy la honra) o de Querido Diego, te abraza Quiela, una novela epistolar.

Una persona del público preguntaba hoy acerca de la posible influencia que tuvo el hecho de que se trata de una mujer pero el jurado se encargó de desmentir que hubieran influído factores extraliterarios de esta naturaleza.

Para ella, sin embargo, el tema de las mujeres en líneas generales le importa especialmente como se desprende de su declaración o deseo cuando afirmó que:

Sería muy importante que el próximo sexenio fuera el de las mujeres.

Se refería al sexenio del Presidente de la República mexicana, a cuyo candidato, López Obrador, apoyaba en la candidatura. Es una mujer claramente de izquierda que siempre ha sido una gran defensora de las minorías y de los luchadores sociales.

El Premio que consiste en 100.000 dólares, una medalla de oro y la publicación de la obra, será entregado dentro de un mes en Caracas. Seguramente en ese momento podremos decir algo más acerca de esta obra que será editada localmente por Monte Ávila Editores Latinoamericana.

Más información | Nota de prensa del Celarg
En Papel en blanco | Prolegómeno a la entrega del XV Premio Rómulo Gallegos