Hace un tiempo os hablaba de una guía sobre el embarazo que se había bautizado como “La Biblia del embarazo”, y es que se trata de una referencia conocida casi por todos aquellos que se asoman al mundo de la paternidad. La obra era ‘Qué se puede esperar cuándo se está esperando’, a la que el libro que comentamos hoy da la réplica descarada y divertida: ‘Lo inesperado cuando se está esperando’, una parodia de Mary K. Moore.

Se trata de una obra diferente para los futuros papás, pero en especial para ellas, que abarca desde los intentos por quedarse embarazada a los primeros meses de vida del bebé. Todo en un tono bastante irreverente y humorístico, donde no encontramos la resolución médica a nuestras preguntas (ni siquiera un consuelo a nuestros miedos) sino una exposición de síntomas o consejos absurdos de modo bastante deformado y caótico.

Es más, si no queremos acabar ofendidos por lo que leemos, más vale que nos dejemos de seriedades y nos preparemos para recibir, porque la autora carga contra cualquier modo de llevar adelante el embarazo y la maternidad, sin dejar títere con cabeza. Sea cual sea tu estilo, va a salir lo peor de él (menos mal que también sale lo peor de los demás) y, entre burlas y veras, nos pondrá frente a algunas verdades que no nos apetece reconocer.

La autora se encarga de recordar al principio de la obra que las 40 semanas de embarazo no son 9 meses, algo que las mujeres descubrimos perplejas y asustadas cuando hacemos cuentas durante el embarazo. Pues bien, partiendo de esa verdad desconocida empieza a destapar otras que la idealización o los tabúes han procurado ocultar. Y afronta sin eufemismos síntomas, preguntas y situaciones absurdas durante el embarazo, pasando después al contacto con el bebé y otras mamás recientes.

La estructura de ‘Lo inesperado cuando se está esperando’ avanza por capítulos cuyos títulos ya nos dan idea de que no hay que tomarse nada en serio. Los capítulos 1 a 9 se ocupan del embarazo y el parto: “Es oficial: tu vientre tiene el control”, “El primer trimestre. El largo camino hacia el bañador, alejándote del bikini”, “Prepararse para la invasión en casa: no estás tan preparada”...

Los capítulos 10 a 21 tratan de los seis primeros meses con el bebé y la posibilidad de un hermanito, con títulos como: “No puedo creerme que hayas salido por ahí”, El cuarto mes: ahora que el bebé puede sonreír a la gente tú ya no existes” o “Enfermedad y cansancio (del bebé, no hablamos de ti)”...

Además, entre los distintos epígrafes que componen cada capítulo, encontramos, de nuevo parodiando a ‘Qué se puede esperar cuando se está esperando’, las supuestas preguntas que formulan madres preocupadas seguidas de las respuestas rotundas y burlescas que desmontan cualquier ápice de seriedad.

En un lenguaje cercano y lleno de referencias contemporáneas a personajes, empresas, productos o métodos milagrosos falsos relacionados con la maternidad y la crianza, se hace difícil encontrar a la madre que “está enamorada en secreto de la maternidad”, la autora, Mary K. Moore. Ella ha sido editora y redactora de una serie de publicaciones en Nueva York, como Cosmopolitan, Glamour o Marie Claire, y es ese toque superficial y descarado, a lo “Sexo en Nueva York”, lo que hace que éste sea un libro para pasar un rato divertido, también leyéndolo a trompicones y abriéndolo al azar, que a veces es la única manera en que las mamás recientes podemos leer.

‘Lo inesperado cuando se está esperando’ está publicado por Editorial ViaMagna (en el sello Infinity). Desde aquí podéis echarle un vistazo al primer capítulo (pdf.), os lo recomiendo si tenéis ganas de mirar el embarazo y la maternidad desde un punto de vista diferente.

Editorial Via Magna
271 páginas
PVP: 14’95 euros
ISBN: 978-84-92688-68-5

Sitio Oficial | ViaMagna
En Papel en Blanco | ‘Qué se puede esperar cuando se está esperando’, guía sobre el embarazo, ‘Qué se puede esperar cuando se está esperando’ (II)

Gabriela Wiener es una escritora y periodista peruana que reside en España. En 2008 publicó Sexografías (Melusina), un mix entre el género periodístico y las memorias sexuales. Además colabora con revistas masculinas españolas, en las que escribe columnas sobre el sexo. Ahora Mondadori ha publicado Nueve lunas, una crónica diferente, sugerente y desenfadada, del mundo del embarazo.

Escrito desde su propia experiencia, ‘Nueve lunas’ explora de una manera directa todos los mitos de la procreación, pasando por embarazos no deseados, situaciones económicas casi catastróficas e incluso partos sin anestesia. Todo ello con un lenguaje claro y directo, sin tapujos, en lo que han dado en llamar ‘un nuevo género porno para embarazadas’.

Sin duda una ocasión única para hablar con una escritora irreverente y decidida. Ya está abierto el turno de preguntas, por lo que podéis dejar la vuestra en el formulario de la página web. No lo olvidéis: esta tarde, a las 18:00 tenéis una cita con Gabriela Wiener.

Más información | Me Gusta Leer

Hoy traemos a Papel en Blanco una obra que me ha cautivado tanto por su forma como por su contenido, el ‘Libro de las madres’, editado por Laura Freixas. En una cuidada encuadernación y en papel satinado, vamos a recorrer muchos momentos literarios fascinantes, junto a unas bellas ilustraciones de pinturas de diversas épocas.

Tanto los textos como las pinturas tienen un tema único, la maternidad, aunque tratado desde muy distintos puntos de vista. La editora se propuso recopilar, desde Eurípides a Clarice Lispector, aquellos fragmentos literarios, poco frecuentes, que se detuvieran en el tema de la maternidad. Porque, como ella misma señala en el prólogo, tras media vida lectora tenía claro cómo habían tratado los libros el amor, la amistad o la muerte, pero ¿y la figura de la madre, la relación madre-hijos, y, especialmente, la relación madre-hija?

De este empeño surge una recopilación de textos de muy distintos autores: San Agustín, Apolonio de Rodas, Jane Austen, Boccaccio, Chateaubriand, Chéjov, Eurípides, Don Juan Manuel, Clarice Lispector, Joaquim Machado de Assis, Katherine Mansfield, Ovidio, Emilia Pardo Bazán, Benito Pérez Galdós, Jules Renard y Madame de Sévigné.

Las ilustraciones también son fabulosas, y encontramos desde famosas obras como ‘Las tres edades’ de Gustav Klimt a Tintoretto con ‘José y la mujer de Putifar’, pasando por Picasso, Munch o Delacroix por citar algunos de los más conocidos autores.

En la introducción de Laura Freixas se nos describe detalladamente cuál fue el impulso para la edición de esta obra de este modo:

Cuando me quedé embarazada, esa impresión de destierro, de abandonar el terreno en el que había jugado hasta entonces, esa sensación que en el ámbito laboral me resultaba agridulce, también la tuve (y ahí de dulce no tuvo nada) en otro terreno: la lectura. Las emociones que en mi cuerpo y en mi alma despertó el primer beso venían precedidas de una larga elaboración literaria. Las suscitadas por el embarazo, el parto, el tener entre los brazos por primera vez a mi hija recién nacida…, de todo eso, la literatura no me había dicho nada… Y ese silencio me resultaba escandaloso. Desde entonces me he interesado por rastrear, en la literatura, la figura de la madre.

También nos explica cuál ha sido el criterio de selección y ordenación de los fragmentos, que no aparecen por orden cronológico histórico. Los textos aparecen según un criterio a medias entre temático y de historia de la maternidad, es decir, empezando por el parto. El primer texto seleccionado es el relato ‘En Lehmann’s’, de la autora Katherine Mansfield, mientras que el que cierra la selección es ‘El rescate de la bella Kudrun’, del poema épico medieval alemán.

En la introducción además hallamos la justificación acerca de los textos elegidos, así como una breve explicación de lo que en ellos encontramos y cuáles han sido, al parecer de la editora, sus cualidades más destacables. Aquí es donde nos introducimos en esta variedad de textos, tan lejanos unos de otros, y que pronto pasaremos a disfrutar con la lectura individualizada de cada uno de ellos.

Lo cierto es que probablemente algunos nos agraden más que otros, algunos serán más cercanos a nuestra sensibilidad o a nuestros gustos, algunos son más ingenuos, otros más herméticos, pero lo que no podemos negar que se trata de autores importantes con mucho que ofrecer en sus visiones de la maternidad y en su estilo.

Antes de cada relato, precedido por la ilustración correspondiente, encontramos las referencias al texto (autor, título, traductor en su caso), a la edición recomendada por si queremos ampliar la lectura y también los datos sobre la pintura escogida para ilustrar el fragmento. En fin, toda la información para seguir con nuevas lecturas y nuestro acercamiento a la visión de la maternidad en la literatura, en una original selección de gran calidad.

El ‘Libro de las madres’, de Laura Freixas, está editado por 451 Editores, dentro de la colección 451.zip (ISBN 978-84-96822-74-0).

Sitio Oficial | 451 Editores
Más información | El Cultural
En Papel en Blanco | ¿Biblioteca para mujeres?, ‘Qué se puede esperar cuando se está esperando’, guía sobre el embarazo

Las autoras son estadounidenses, y en varias ocasiones, sobre todo en lo referido a las dietas, a las cuales otorgan un capítulo exclusivo, he visto consejos que suenan algo lejanos… Hablar de crema de cacahuete o de algunos cereales o legumbres cuyo nombre he visto por primera vez en este libro, me aleja de los consejos al respecto.

Del mismo modo, el apartado de recetas para calmar los antojos de la embarazada lo he pasado por alto. Personalmente, tanto la falta de tiempo (sorprendentemente las autoras dicen en varios momentos de la obra que las embarazadas se dediquen a confeccionar sus propios dulces), como lo poco apetitoso de los platos (harina de avena cocida, magdalenas de salvado, falso daiquiri de fresas, patatas fritas al horno…) me han alejado de esta vertiente cocinera.

La perspectiva algo tradicional de las autoras del libro se deja ver no sólo en el punto anterior que ve a la mujer metida en la cocina (no es la imagen habitual de la mujer hoy día en nuestro contexto). La inclusión a posteriori de los apartados dedicados a la mujer trabajadora o a las parejas como parte integrante del proceso son una muestra de ese sabor algo rancio que dejan algunos puntos.

Otro ejemplo de algo que también me chocó en este sentido es la recomendación de hacer reuniones de vecinas madres o ir a hablar con el párroco de lo que la mujer está sintiendo durante el embarazo. Esto me suena a reuniones de tupperware con las vecinas, y sobre ir a contarle nuestros problemas relacionados con la gestación al cura sobran las palabras…

En fin, que en un contexto en el que es difícil sacar tiempo para acudir a las clases de preparación al parto, algunas de estas recomendaciones caen en saco roto… ¿Cuántas mujeres se identifican con la portada de la obra que encabezaba la entrada de ayer? Creo que no demasiadas, hoy día.

Por ello, en ediciones más recientes se ha optado por la segunda portada que ofrecemos al inicio de estas líneas, con la imagen de una madre más moderna. Y aunque el interior de la obra también se ha intentado modernizar, como vemos queda un sustrato tradicional difícil de borrar. Recordemos que la primera edición de la obra data de 1984.

Por otro lado, afortunadamente, y a pesar del origen de la obra, la referencia a organismos, leyes y protocolos estadounidenses ha sido completada casi siempre por anotaciones a las distintas ediciones que se refieren a los equivalentes en cada país.

Finalmente, resulta chocante el hecho de que el doctor que prologa la edición española, afirme que las autoras se dejan llevar por su pasión en algunos párrafos y “exageran un poco el riesgo de algún cafetito o de las aspirinas y los insecticidas”. Si un doctor pone reparos a lo que vamos a encontrar en la guía, por mínimos que sean, muchos lectores ya se situarán en guardia ante lo que van a leer…

Aún así, y después de haber visto los puntos débiles de la obra, considero que, en un momento en que los mitos y los remedios de la abuela (suegra-vecina-madre-amiga…) invaden las vivencias de quienes están esperando, un manual como éste puede aclarar muchas dudas y convertirse así en un buen apoyo. Porque, aunque sorprenda a muchos, los ardores de estómago no están debidos a que el bebé vaya a nacer con una buena mata de pelo…

Sitio Oficial | Ediciones Medici
En Papel en Blanco | ‘Qué se puede esperar cuando se está esperando’, guía sobre el embarazo

Si bien el manual presenta puntos que me han agradado, también le encuentro algunos aspectos en los que cojea. Veamos qué podemos esperar de este libro.

La obra se presenta en un formato claro, mes a mes, abarcando todo el proceso relacionado con la gestación: desde el momento en que se busca un bebé hasta el posparto, casos especiales que pueden suceder y un capítulo dedicado a la búsqueda de próximos bebés.

El extenso índice de la obra da cuenta de la amplitud y variedad de temas tratados. Casi todas las preguntas imaginables encuentran respuesta en Qué se puede esperar cuando se está esperando, y por ello se conoce como la Biblia de la embarazada.

Cada capítulo consta de diversos subapartados muy bien diferenciados y que ofrecen una información bastante completa de lo que se puede esperar durante cada etapa. Análisis que se han de realizar, ejercicios físicos recomendados, evolución del feto, cuidados, complicaciones, síntomas, fases del parto, la lactancia…

El manual incluye un apéndice con una tabla resumen de los análisis habituales durante el embarazo, con posibles tratamientos sin fármacos y con direcciones y teléfonos útiles. El espacio final del libro lo ocupan las páginas en que los padres pueden anotar todo aquello que consideren de interés. Un completo índice alfabético hace más fácil la consulta de temas concretos.

La inclusión del padre o pareja como parte más o menos activa en todo momento es un punto a favor de la obra, así como la atención otorgada a la dimensión psicosocial del embarazo y la maternidad.

Las autoras son tres mujeres, madres: Heidi Murkoff, Arlene Eisenberg y Sandee Hathaway. Ellas ofrecen un punto de vista que da mucha importancia al factor psicológico, a la vertiente emocional que tanto puede verse alterada durante el embarazo. Lo cual es de agradecer para la mujer que ve que lo que le sucede entra dentro de lo habitual o normal.

Lo mismo encontramos con los cambios físicos que, mes a mes, van sucediéndose en la mujer. De este modo, la obra se puede convertir en un apoyo fundamental para las madres y padres que pasan por la experiencia de esperar un bebé.

Párrafos como el que sigue, referido al tercer mes de gestación, abarca o satisface a todas las mujeres:

Hay que recordar siempre que cada embarazo, como cada mujer, es diferente. Se pueden experimentar todos los síntomas siguientes en un momento u otro, o tan sólo unos pocos. Algunos pueden continuar desde el mes pasado, otros serán nuevos. También se pueden experimentar síntomas menos frecuentes.

Y a continuación un listado con todos los síntomas físicos y emocionales que pueden suceder en este mes. Es sólo un ejemplo del tercer mes, pero la misma parrafada la encontramos encabezando cada mes. Y, si bien toda mujer encontrará en el largo listado de síntomas los que ella está sintiendo, lo que he echado de menos es una explicación, digamos, científica o médica de esos síntomas.

Es decir, “cambios en la pigmentación cutánea”, ¿por qué? “Acidez de estómago”, ¿por qué? “Varices”, ¿por qué? “Calambres”, ¿por qué?... Aunque algunos casos son fácilmente deducibles, y en otros sí se nos explica, no en todos los puntos encontramos la aclaración, y en este sentido la obra me ha parecido floja. Si hay un problema, quiero saber cuál es su causa para buscar una solución si ésta fuera posible. Al estilo, por ejemplo, de lo que encontramos en Bebés y más cuando tratan estos temas.

Mañana continuaremos el análisis de esta guía, dando cuenta de algunos otros aspectos que no me han parecido tan positivos.

Sitio Oficial | Ediciones Medici