Tag: Escritoras
22 mayo 2008
Del blog al libro
Tener un blog personal empieza a ser algo habitual, lo que es menos habitual es que ese blog pase a convertirse en un libro. Esto es lo que ha ocurrido en Egipto con tres mujeres cuyas bitácoras se han convertido en éxitos de ventas de la mano de la misma editorial. Una de ellas, Ghada Abdelal, creó su blog hace dos años y en él habla de la presión que sufren las mujeres en Egipto para casarse. El libro, que trata el tema con ironía, Quiero casarme va ya por la tercera edición.
Los otros dos libros son Este es mi baile de Ghada Mohamed Mahmud y Arroz con leche para dos de Rehab Bassam. La temática tratada por estas dos escritoras es mucho más amplia, aunque Mahmud escoge de su libro un relato con un tema que afecta a muchas mujeres en Egipto como es el acoso verbal y físico que sufren por la calle.
Rehab Bassam ha mezclado relatos de ficción con la realidad y en su libro se puede seguir la actualidad egipcia de los últimos años. Bassam empezó a escribir en una bitácora porque “Internet es un campo abierto para la expresión libre”. Las tres escritoras han declarado que les gustaría que sus libros se tradujeran a otros idiomas para que el resto del mundo supiera algo más de la sociedad egipcia.
Vía | El periódico
Más noticias sobre:
Relatos
Tags: blog, Egipto, Escritoras, Internet
Comentarios (0)
| Trackback
28 diciembre 2007
La mitad del cielo; escritoras españolas en China
La Editorial de Literatura Popular de China acaba de editar la obra de varias escritoras españolas en una colección que ha llamado La mitad del cielo, en relación a la frase con la que el mujeriego Mao, definiera a las mujeres. La colección está dirigida a las mujeres urbanas cultas con capacidad económica alta. Esta misma editorial, ganadora del Premio Casa Asia 2007, ya había publicado en China obras clásicas de la literatura española como El Lazarillo de Tormes o Las novelas ejemplares de Cervantes.
En una primera tanda se han editado títulos como Nada, de Carmen Laforet; El silencio de las sirenas, de Adelaida García Morales; El año de Gracia, de Cristina Fernández Cubas; Un calor tan cercano, de Maruja Torres; El mismo mar en todos los veranos, de Esther Tusquets; La voz dormida, de Dulce Chacón o La canción de Dorotea, de Rosa Regás. En una segunda, ya en 2008 se editarán las restantes; El lado frío de la almohada, de Belén Gopegui; El hueco de tu cuerpo, de Paula Izquierdo; Irse de casa, de Carmen Martín Gaite; Una palabra tuya, de Elvira Lindo; Recóndita armonía, de Marina Mayoral; El corazón del tártaro e Historia de mujeres, ambas de Rosa Montero.
Vía | abc.es
Más noticias sobre:
Editoriales
Tags: China, Escritoras, español
Comentarios (0)
| Trackback
29 marzo 2007
Yolanda Castaño, joven poesía gallega
Yolanda Castaño (Santiago de Compostela, 1977) es una joven poeta gallega que, apostando por la inserción en su obra de medios alternativos de comunicación, ha conseguido romper la barrera entre la palabra escrita y otros lenguajes audiovisuales. Su obra, escrita en gallego, representa una de las voces más destacadas de una generación de poetas que se dio a conocer a mediados de los años 90 y encontraron un estímulo creativo en la experimentación con el video-poema (ver enlaces), la autoedición o el recital como experiencia igual de significativa en el proceso mediador entre el lector (el público) y el acto poético.
A pesar de que su obra ya había conquistando un amplio espacio de difusión en su propia lengua, es ahora cuando ha comenzado a ser reconocida como una de las voces más originales en el panorama poético español. La publicación en edición bilingüe (gallego-castellano) de su último poemario, Libro de la egoísta (Visor, 2006), le ha permitido conectar con un mayor número de lectores y situarse como un referente de modernidad y renovación en un contexto en que la tendencia mayoritaria del verso en castellano está todavía circunscrita a los registros de la poesía de la experiencia y a aquellas tradiciones que enlanzan con la obra de Luis Cernuda y la generación del 50.
Más noticias sobre:
Poesía
Tags: Escritoras, poesia gallega, Video poema
Comentarios (3)
| Trackback
12 marzo 2007
Mujeres escritoras en la sombra
Refrescando mi información sobre Rosalía de Castro, me topé con una interesante conferencia titulada “Sexismo en el lenguaje: apuntes básicos”, de la profesora de Lengua castellana y Literatura Teresa Meana Suárez, que da cuenta, entre otras cuestiones, de las dificultades que las mujeres escritoras encuentran en su labor creadora. En ella encontramos algunas reflexiones de conocidas escritoras y algunas de las penalidades por las que pasaron, entre otras, Virginia Woolf, Jane Austen, Charlotte Brönte, María Moliner, la propia Rosalía…
La conferencia termina con un dato del año 2000 que, por lo que he podido comprobar en las actuales listas editoriales, no anda hoy día con demasiada diferencia: en España los libros publicados que están escritos por mujeres rondan el diez por ciento. Y aunque probablemente algunos de los ejemplos que leemos a continuación ya están en parte superados, al menos en algunas casas de algunos países del denominado primer mundo, el dato da para pensar… y queda mucho camino por recorrer.
Históricamente el escribir ha sido visto en demasiadas ocasiones como una práctica inútil para las mujeres y como la usurpación de un derecho que no les pertenece. Yadira Calvo, filóloga y ensayista costarricense, en A la mujer por la palabra, cuenta la historia de Charlotte Brönte poniendo a un lado el manuscrito de Jane Eyre para pelar papas. La de Jane Austen escondiendo los papeles cada vez que entraba alguien por la vergüenza de que la vieran escribir.
Más noticias sobre:
Escritores
Tags: Escritoras, Jane Austen, María Moliner, Rosalía de Castro, Virginia Woolf, Zelda Fitzgerald
Comentarios (2)
| Trackback
Ernestina de Champourcín, la última del 27
El viernes se presentó en el Ateneo de Madrid el libro Ernestina de Champourcín: Mujer y Cultura en el siglo XX (Biblioteca Nueva), resultado del Congreso Internacional sobre Ernestina de Champourcín celebrado en Vitoria en 2005 con ocasión de su centenario. Este libro pretende ser un ‘corpus’ completo sobre la vida y obra de la “poetisa que prefería ser llamada poeta”, colmando un vacío bibliográfico sobre una autora en la que ha solido primar el interés por su tumultuosa y longeva trayectoria vital (1905 – 1999) frente a la valorización crítica de su obra. Incluída en la antología sobre el 27 de Gerardo Diego, Poesía Española Contemporánea, se vió posteriormente relegada hasta el punto que los periódicos no tuvieron reparo en decir que con Alberti moría “el último de la generación del 27”, aunque Ernestina siguiera con vida.
La vida de Ernestina estuvo repleta de desafíos y contradicciones. Fue una precursora nata, pero no en un sentido políticamente cómodo, y de ahí su desgracia. Discípula de Maria de Maeztu y Concha Méndez, compañera de Juan Ramón y Zenobia, comprometida con la República hasta el punto de casarse con un hombre de Azaña, Juan José Domenchina, el exilio de posguerra le traería un vuelco hacia el intimismo y un reencuentro con Dios sin abandonar en ningún momento su ímpetu reformador. Una mujer extraordinaria que resulta indispensable para comprender el mundo intelectual de las letras españolas del siglo XX.
Y estás: en el vacío
y en la ausencia presente,
en la que es y vive
sin dejar de ser única
oquedad invisible
con raíces eternas.
No hay mundo que la llene
pero sí algo vivo
que la besa y la calma.
Vía I Yahoo! Noticias
Más Información I Antología de Ernestina de Champourcín I Obituario de Ernestina de Champourcín por Luis Antonio de Villena
Más noticias sobre:
Biografía
Tags: Ernestina de Champourcín, escritoras, Generación del 27
Comentarios (1)
| Trackback
08 marzo 2007
Rosalía de Castro, escritora a pesar de todo
Rosalía de Castro nació en Santiago de Compostela en 1837 y murió en Padrón en 1885. Figura clave del Rexurdimento gallego, también produjo literatura en castellano, y fue considerada, junto a Bécquer, gran representante de un Romanticismo tardío. La autora contribuyó en sus últimas obras a la renovación métrica que anunciaba el Modernismo. Y, como mujer consciente del papel secundario al que estaban relegadas culturalmente en su época, quiso dejar claras algunas otras cuestiones…
La figura de Rosalía ha sido reivindicada como precursora del feminismo, y así se puede considerar en tanto que algunas de sus obras en prosa reivindicaron el papel de la mujer en la cultura. En lengua castellana compuso narraciones como La hija del mar (1859) y El caballero de las botas azules (1867), revalorizada recientemente, en las que trata el tema de la dignificación de la mujer. Las literatas (Cartas a Eduarda) (1866), es un artículo sobre la condición femenina en que la autora advierte de la atribución de obras de mujeres a hombres, especialmente a sus maridos. En esta carta Nicanora aconseja a Eduarda que no escriba, que no publique, que rompa sus poemas, en un ejercicio de sarcasmo contra el estatus al que eran apartadas las mujeres creadoras.
Más noticias sobre:
Poesía,
Escritores
Tags: Escritoras, Romanticismo, Rosalía de Castro
Comentarios (2)
| Trackback
09 febrero 2007
Inés del alma mía, Isabel Allende.
Hay libros que hacen reír y otros que te roban más de una lágrima. Algunos te hacen viajar a otras épocas que jamás conociste o te trasportan a ese lugar donde transcurre la acción de un modo tan exacto que sientes la impresión de que realmente has estado allí. Hay libros que te hacen sentir vivo y libros repletos de personajes que te apasionan de tal manera que incluso te traspasan un trocito de su personalidad.
Inés del Alma mía, sencillamente, hace todo eso a la vez. Hay libros malos, buenos y muy buenos pero la última obra de Isabel Allende no merece otro calificativo que espectacular. Para gustos los colores pero después de cerrar la última página de la novela pienso ¿realmente alguien puede escapar a la aventura que nos propone la escritora chilena?
La obra saca prácticamente del anonimato a un personaje increíble de la historia: Inés Suárez, la que fuera compañera de Pedro Valdivia en la conquista de Chile. Y lo hace a través de los propios cuadernos de la protagonista reelaborados de un modo mágico por Isabel Allende.
Inés del Alma mía es la resurrección de una heroína. La historia en clave femenina contada a través de unos personajes principales que enamoran. Mi más sincera recomendación de esta obra a todos aquellos que busquen una aventura extraordinaria sin moverse del sillón.
Más noticias sobre:
Novela
Tags: Escritoras, historia, Isabel Allende
Comentarios (4)
| Trackback
03 febrero 2007
Susan Sontag en voz autobiográfica
Han aparecido en prensa los primeros adelantos del volumen de los diarios de la polémica escritora norteamericana Susan Sontag, fallecida en el año 2004.
La nota advierte que se trata de una escritura intermitente en la que los párrafos propiamente de diario íntimo se alternan con listas de libros, de música, asi como con apuntes para sus libros y novelas. Parece que escribía en todo tipo de cuadernillos y hasta en hojas sueltas.
Del 31 de diciembre de 1958, un par de párrafos:
Escribir un diario. Es superficial entender el diario íntimo apenas como receptáculo de los pensamientos privados, secretos, algo así como un confidente sordo, mudo y analfabeto. Escribiendo el diario no solamente me expreso más abiertamente que con cualquier persona, sino que me creo a mí misma.
El diario es un vehículo para mi sentido de personalidad. El me presenta como alguien emocional y espiritualmente independiente. Por lo tanto (¡ay de mí!) no se limita a registrar mi vida cotidiana, mi vida real. Me ofrece, en cambio —en muchos casos— una alternativa a esa vida.
No hay aún fecha de publicación exacta, ni en inglés ni en español, pero espero que sea pronto, muy pronto.
Vía | Clarín
Página oficial | Susan Sontag
Más noticias sobre:
Biografía,
Escritores
Tags: diarios, Escritoras, Susan Sontag
Comentarios (1)
| Trackback
25 enero 2007
Virginia Woolf: una celebración de cumpleaños desde El faro
He estado frente a la computadora sin saber muy bien cómo comenzar este post ya que son dos los hitos importantes que se celebran para esta escritora. Se trata de Virginia Woolf, de cuyo nacimiento se cumplen hoy, 25 de enero, 125 años.
Nacida en 1882 bajo el nombre de Adeline Virginia Stephen fue hija de Julia Duckworth y del filosofo Leslie Stephen quien ejerció siempre sobre ella una influencia muy marcada, tanto como modelo intelectual a seguir como por el terror que le inspiraba su presencia. Virginia es, hoy en día, una de las figuras literarias más importantes en occidente y su nombre está ligado inextrincablemente al grupo de Bloomsbury, del que formaban parte connotados nombres de la filosofía y de la literatura que marcaron el siglo XX. Además de su esposo, Leonard Woolf, con quien fundó la editorial Hoghart Press, estaban los filósofo Bertrand Russell y Ludwig Wittgenstein, entre otros.
Pero además de su cumpleaños, hay otro aniversario importante este 2007, y es el de los 80 años de la publicación de su novela Al Faro una de las más importantes y, probablemente, una de las más autobiográficas de toda su producción literaria. Justo en enero de 1927 finaliza la escritura de esta obra y dejó plasmado en su diario exactamente la manera en la que se sentía en esos momentos y lo que ella significó:
la novela me agita como un vendaval a una vieja bandera. En toda mi vida, nunca había escrito con tanta rapidez y facilidad como ahora [...] Vivo sumergida en la novela, y cuando emerjo a la superficie estoy tan ausente, que muchas veces no se me ocurre nada [...]
Vía | Online literature
Más Información | Relim, Virginia Woolf Society
Más noticias sobre:
Escritores
Tags: Al faro, Bloomsbury, Escritoras, Virginia Woolf
Comentarios (0)
| Trackback
18 enero 2007
Mujeres de Manhattan: ¿más Sexo en Nueva York?
Acaba de publicarse Mujeres de Manhattan (Lipstick Jungle), de Candace Bushnell, la autora que se aferra a su éxito como creadora de Sexo en Nueva York (“Sexo en la ciudad” en Hispanoamérica, Sex and the city en el original), que dio lugar a la conocida serie televisiva. Este es el primer lanzamiento de la nueva editorial del Grupo Planeta, Esencia (¿se puede crear una página web más rosa?), especializada en literatura romántica.
Desde luego, el título de la obra no presagia demasiada originalidad, antes bien, y sólo hace falta echarle un vistazo a la sinopsis para darse cuenta de ello, parece un calco de la próspera fórmula de Sexo en Nueva York, como ya hizo la autora con su obra 4 rubias. En el mismo espacio, tres mujeres de éxito, obsesionadas por el poder y el dinero, luchan por ascender en su vida profesional sin que la personal, que tampoco es muy serena, se resienta. Ya me lo veo venir… Parejas que van y vienen, noches de insomnio pensando en Gucci o en las espaldas del mozalbete de turno a partes iguales, cotilleos, envidias, rubias impecables…
En fin, una especie de Bridget Jones coral, mujeres independientes pero no demasiado, frágiles, insatisfechas, aunque sin preocupaciones por la celulitis. ¿Aportará algo de nuevo esta obra? Probablemente no, pero si sigue vendiendo como hasta ahora, Candace Bushnell nos sorprenderá próximamente con algo similar a “5 damas en Wall Street” o “Neoyorquinas desesperadas”.
Por cierto, desde este enlace podemos entretenernos con el primer capítulo. Y en no demasiados párrafos conocer a las tres protagonistas que ya aparecen perfiladas (más allá de sus labios y sus ojos) psicológicamente con la profundidad de una lentilla.
Más noticias sobre:
Novela,
Editoriales
Tags: Escritoras, Novedades, Nueva York, Romántica
Comentarios (7)
| Trackback






