Europeana

El pasado jueves anunciábamos la apertura virtual de Europeana, después de tres años de espera, mucha expectación y algunas dudas sobre su, al fin, puesta a punto. Efectivamente el 20 de noviembre todos pudimos acceder a la Biblioteca Virtual Europea. Bueno, ¿todos? En realidad la fiesta duró bien poco, pues a primeras horas de la mañana navegar por su web ya era tarea difícil, hasta que a las 11 a.m. se colapsó de forma definitiva. Apertura y cierre con pocas horas de diferencia.

La Comisión Europea confirmó que la demanda triplicó los cinco millones de consultas a la hora que habían previsto los expertos. A pesar de un parche de urgencia que duplicó de tres a seis los servidores, Europeana se vio obligada a retirarse hasta que una mejora sustancial permita el acceso masivo, hecho que está previsto para mediados de diciembre.

No sé qué debemos valorar más en este asunto, si la insuficiente previsión técnica del proyecto o la altísima e inesperada demanda de los usuarios.

Por cierto, España, que no aporta más de un 2 por ciento de documentos digitalizados, fue el tercer demandante de información.

Vía | El País
En Papel en blanco | Europeana

Por fin, después de tres años de espera, Europeana, la Biblioteca Digital Europea, abre hoy sus puertas virtuales. A través de su página web, disponible en 24 idiomas, se puede acceder a las colecciones de un millar de bibliotecas, pinacotecas, videotecas, fonotecas y hemerotecas europeas.

Esto es Europeana: un lugar para la inspiración y las ideas. Realice su búsqueda por las colecciones de Europa, únase al recorrido de otros usuarios y comparta sus descubrimientos.

Los documentos buscados se obtienen en su idioma original y, en el caso de que los derechos de autor ya hayan pasado a dominio público (o hayan sido cedidos), pueden descargarse de forma gratuita. Además, podemos personalizar nuestros documentos mediante la opción ‘My Europeana’, que nos permite guardar búsquedas y marcar favoritos.

¿Pero qué es lo que podemos encontrar en esta gigantesca biblioteca digital? Pues, más o menos, todo esto:

Europeana es el nombre que ha recibido una de las principales iniciativas para crear una Biblioteca Digital que recoja la tradición cultura de Europa. En este caso, se trata de un proyecto que ha venido sonando desde el año 2005 y que se ha presentado como una alternativa a Google y que propone, como distinción, enfocarse a la recopilación de documentación multimedia que represente la cultura europea.

Casi tres años impulsando a las naciones del continente para que se aboquen a la recopilación, catalogación y digitalización de documentos, fotografías, archivos sonoros, obras de arte, mapas y muchos más. Sin embargo, el proceso ha sido tan lento que incluso han tenido que poner una fecha tope que es noviembre de este año y la Comisión Europea ha pedido un esfuerzo adicional a las naciones del continente.

Esta vez se trata de Fomento a las Artes Decorativas, quien premia a la Biblioteca de Cataluña por la promoción y difusión que ha estado haciendo de la cultura catalana. Recordemos que se trata de digitalizar 300.000 títulos de un grupo de bibliotecas entre las que se encuentran la del Monasterio de Montserrat, la del Seminario de Barcelona, la del Centro Excursionista de Cataluña y la del Ateneo Barcelonés. Esta iniciativa está liderada por la biblioteca de Cataluña pero totalmente apoyada por Google y su proyecto Google Book.

El FAD es una institución cultural creada en 1903 con el objetivo de “sintetizar la evolución de las artes decorativas, además de fomentar y difundir la historia del diseño y la arquitrectura en España”. Es, en el fondo, una combinación de instituciones interesada en hacer seguimiento de todas las manifestaciones artísticas y culturales del país. La medalla del FAD viene a ratificar, por un lado, el reconocimiento de que la digitalización del acervo documental es una necesidad con miras a la conservación y difusión de los contenidos de los países, así como tambien refrenda, de alguna manera la presencia, de Google en España con su proyecto Google Books.

Quizás haya que recordar que esta no es la única iniciativa que existe en el continente para la creación de una gran biblioteca digital, ya que a nivel europeo existe la principal competencia de Google que es la Biblioteca Digital Europea que recientemente lanzó Europeana, que viene a ser su prototipo. La velocidad de Google no ha podido ser alcanzada por los europeos, sin embargo, es una carrera que no cesa.

Vía | La Vanguardia
Otras páginas | Fomento a las Artes Decorativas
En Papel en Blanco | Francia lanza el prototipo de la Biblioteca Digital Europea