¿Qué tiene esto de sorprendente en la biografía de un joven soltero? Pues según Hawes en que el contenido de las revistas sobrepasa lo convencional. Se trata sin duda de porno, puro y simple. Algo de ello es muy oscuro, con animales practicando felaciones y acción chica-chica… Es bastante desagradable. Hawes opina que los investigadores han ignorado voluntariamente esta fuente de información psicoanalítica sobre Kafka para no perjudicar su aureola de ídolo, de semi-santo, imagen que él se va a encargar de ajustar en su próxima obra adecuadamente llamada Excavating Kafka.

Tercia en la polémica Reiner Stach, biográfo de Kafka: No es ningún descubrimiento. Esas revistas no son una colección de pornografía. Son ilustraciones y no fotos, que en parte tienen valor como caricatura. Resulta que Kafka las coleccionaba junto a su gran amigo Max Brod, y la historia del armario cerrado con llave tiene para Stach una explicación prosaica: Ahí guardaba la libreta de ahorro que mantenía secreta a su familia. Por último Stach opina que Kafka está suficientemente desmitificado como ser humano a esta alturas, dada por ejemplo al abundante documentación sobre sus visitas a burdeles.

No hay cosa que le pueda gustar más a cierto espécimen de acechador biográfico que hurgar en las braguetas de la historia. Cierto que todos somos sexo, el de cara fuera y el de cara adentro, el cofrecillo de las especias de nuestra identidad. Y la literatura es Eros, como confirmará cualquier escritor. Pero hay un salto cualitativo entre liberar el eros cautivo por absurdas pudendas superadas y el buscar la suciedad, la costra de roña, el lamparón de la vergüenza. En eso, lamentablemente, la crítica académica se distancia poco de los métodos de los programas más rastreros de la peor televisión.

Dice Hawes, tras describir a un Kafka poco mejor que un monstruo sexual, que su retrato contribuye a “humanizarlo” y “acercárnoslo”. En primer lugar yo sugeriría un examen psicológico para el propio Hawes, porque no me siento humanamente cerca de alguien para el que la idea de la “acción chica-chica” es algo “oscuro”.

Segundo, hurgar en la trastienda es buscar el golpe bajo y a la vez el golpe de efecto, el “gag de mercadotecnia” del que ha hablado Stach. Será que no es tolerable que un hombre que se inventó el diario de una muñeca viajera para consolar a una niña desconocida se vaya de rositas, hay que insinuar que después se encerraba con imágenes de un perro y un bote de Nocilla. Señor Hawes, el porno oscuro o esplendoroso que Franz Kafka tuviera o dejara de tener no le hace humano, le hace convencional. El Diario de la muñeca viajera, La Metamorfosis y El Castillo le hacen en cambio excepcional, y nada cambia eso.

Tercero, pretender que un alijo de porno sea una clave psicocrítica para el estudio de su obra parece un intento a la desesperada por parte de Hawes de arrastrar su pseudo-exclusiva al terreno de lo que realmente importa, la literatura. No niego que las fijaciones pornográficas puedan ser un magnífico campo de comparación para sacar a relucir las influencias y el imaginario de un autor, pero me cuesta tomar en serio a alguien que se horroriza por cosas que cualquier usuario de internet ha visto, intencionadamente o no, por lo menos una vez en la vida.

Lector y lectora, os deseo de buena fé el anonimato. De lo contrario sabed que tenéis esperando en el futuro a un investigador deseando destripar vuestro disco duro y rastrear en vuestros archivos históricos todo lo extraño, anómalo, indecente y vergonzante que os dio por husmear en la intimidad frente al ordenador. Sabed que si os encontrásteis frente a lo aberrante y tardásteis más de lo justificable en apartar la vista, el investigador habrá ya puesto sus garras encima y estará aventando al mundo entero la mísera escena mientras pregona: ¿Pero no véis lo normalito que era?

Via | The Times, El Comercio
Más Información | Perfil de James Hawes, Reiner Stach en ABC
En Papel en Blanco | Franz Kafka

No es mucho lo que se conoce, solamente que al morir Brod en 1968, éste legó los papeles que conservaba de Kafka a su secretaria Esther Hoffe, quien los guardó (parece que en condiciones de mucha humedad) en su apartamento. También se reporta que en repetidas oportunidades cometió ella ciertos deslices legales como cuando fue detenida en 1974 en el aeropuerto al intentar sacar del país algunas páginas del Diario de viajes de Kafka.

Una ley le impedía a Hoffe sacar los manuscritos del país y gran parte del legado fue clasificado por el Archivo Nacional de Israel pero, sin embargo, se sospecha que entre los papeles que aún están en el apartamento puede haber verdaderas joyas como, por ejemplo, el manuscrito de Preparativos para una boda en el campo.

Hay quienes dicen que será poco lo que se encuentre pero otros, como el escritor inglés Paul Bilic, piensan que estos papeles son lo más cercano a una reliquia religiosa que podemos encontrar en el mundo de la literatura. No diría tanto, pero no deja de ser sumamente interesante la posibilidad de leer aún mas de los textos escritos por el autor de La metamorfosis.

¿Hasta cuándo habrá que esperar?

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Hopes and doubts over possible Kafka trove in Israel

Para celebrarlo, el escritor Hartmut Binder ha organizado una exposición fotográfica de toda la vida del escritor checo. Binder ha estudiado la vida y la obra de Kafka durante más de 10 años y como producto de su investigación acaba de publicar el libro Kafkas Welt (El mundo de Kafka) con la editorial Rowohlt.

Paralelamente, sin embargo, ha inaugurado una exposición en la Literaturhaus de Münhen, de la cual podemos disfrutar parcialmente a través de la página de la BBC, donde nos muestran, a través de 19 imágenes (18, si omitimos la portada del libro) el recorrido vital del autor de La Metamorfosis, El Castillo y América.

El componente autobiográfico en la obra de Franz Kafka es muy grande siendo, probablemente, el que más ha motivado su conocimiento a lo largo del mundo. Su famosa Carta al padre es, tanto un documento recomendado a jóvenes escritores, como un material de estudio privilegiado para estudiosos de la literatura y del psicoanálisis freudiano, al igual que la gran colección de cartas que se han publicado, como las Cartas a Dora.

Las fotografías, entonces, son un complemento invaluable para desmontar la imagen de un Kafka apesadumbrado y aislado, ya que nos muestran a un hombre atractivo, elegante y con frecuencia en compañía de sus amigos. Una vida muy corta (apenas 41 años) y una producción literaria impactante y que ahora podemos disfrutar, aunque sea parcialmente, a través de nuestras pantallas.

Vía | BBC Mundo

Proponemos, de forma personal, una serie de obras que van encaminadas a que tu padre se lleve las horas leyendo y que, desde el primer momento, ya estés convencido de que has acertado.

Un Plan Sencillo, Scott Smith. Calificada como la “novela más adictiva del mundo”, sigue siendo un éxito de ventas y fue adaptada al cine satisfactoriamente por Sam Raimi en 1998. Tres hombres encuentran una importantísima suma de dinero en una avioneta abandonada, y deciden que uno de ellos, el que lleva una vida más estable, lo guarde hasta que, pasado un tiempo, sea prudente empezar a disfrutarlo. Pero la incapacidad de guardar el secreto desencadena un auténtico tour de force en el que nadie debería confiar en nadie. Con esta novela, acertarás seguro.

Otros libros que sugerimos:

El Silencio de los Inocentes, Thomas Harris. A pesar de que Harris se hizo famoso con libros cercanos a la autoayuda (Yo estoy bien, tú estás bien), fue este thriller psicológico lo que le otorgó la celebridad. Conocido casi exclusivamente por la película casi homónima de 1990, con un inmenso Anthony Hopkins. Sin embargo, el fascinante psicópata Hannibal Lecter tiene menor peso en la novela, lo que no es un handicap para que tu padre no despegue los ojos del libro.

El Americano Impasible, Graham Greene. Clásico entre los clásicos. Las aventuras de un corresponsal británico en Saigón que lleva una vida tranquila junto a su joven amante, hasta que llega un tal Pyle, que irrumpe en todos los aspectos de su vida, en medio de un entorno turbulento.

Un Mundo Feliz, Aldous Huxley. Más clásico si cabe. Si tu padre no se ha maravillado con la disposición literaria de una de las obras cumbres de la ciencia-ficción, ahora puede ser el momento. Una completísima y profunda reflexión sobre el futuro, la sociedad, la genética y un meritorio repaso sobre la condición humana.

Carta al Padre, Franz Kafka. Qué mejor obra para regalarle a tu padre, de la mano del mítico escritor checo, cuya relación paterno-filial se caracterizó por lo difícil y basada en el miedo, más que en el respeto. Pero cuidado, este libro conmoverá a tu padre quizá más de la cuenta, pues uno de los libros más duros y estremecedores de la literatura universal.

¿Conoces algún libro perfecto para el día del Padre? ¡Haznos saber tu opinión en los comentarios!

El Castillo, Franz Kafka. El mítico escritor checo pidió a su amigo Max Brod que tras su muerte, todos sus escritos fueran quemados. Gracias a que Brod desoyó la petición, su influyente obra ha llegado a nosotros. Sin embargo, su prematura tuberculosis, a la edad de 41 años, dejó sin completar esta suerte de novela distópica, que vuelve a tener como protagonista a un tal K., que no es más que un trasunto del propio autor. El Castillo es un relato muy estimable, que consigue transmitir al lector la atmósfera asfixiante, claustrofóbica, enrevesada, desquiciada con una prosa compleja y densa.

El Buho a la Luz del Día, Philip K. Dick. El conocido novelista de ciencia-ficción se pasó toda la vida planeando historias más serias que aquellas por las que hoy en día es mundialmente famoso. Su infarto a la edad de 52 años dejó huérfana a esta novela, que aunque ciertamente contendría elementos de ciencia-ficción, trascendería los típicos temas de Dick para adentrarse en religión, conocimiento humano y mística de un modo más profundo y menos atado a las convenciones del género. En realidad, es un poco de trampa por mi parte incluirla, porque Dick ni siquiera empezó a escribirla, al menos que se sepa. Se prepara una película para 2009 sobre los últimos días del autor, que se llamará precisamente como el título de su novela inacabada, con Paul Giamatti encarnando a Philip K. Dick.

El Misterio de Edwin Drood, Charles Dickens. El autor de Cuento de Navidad estaba ilusionado con el proyecto de elaborar una intrincada novela de misterio con giros argumentales, al estilo de su colega Wilkie Collins. Se dice que él mismo sabía que no acabaría la novela, lo que no justifica ciertas lagunas narrativas que aprecia quien lo ha leído. El enigma existente alrededor de esta obra sigue vigente, ya que Dickens no desveló el final ni ciertos detalles de la trama, que atañen incluso a la muerte (o no) del protagonista, Edwin Drood. Con todo, quien sabe acerca de esta novela afirma que habría sido uno de los mejores títulos de su autor, a la altura de la conocida Grandes Esperanzas.

El Último Magnate, F. Scott Fitzgerald. El novelista famoso por El Gran Gatsby, empezó a escribir The Love of Last Tycoon (título original de la obra) después de haber sufrido dos infartos por los efectos del alcohol. Murió en 1940, y al año siguiente su amigo Edmund Wilson la publicó, sin saber si el propio autor lo habría querido. Pero fue precisamente esta novela inconclusa lo que hizo que los críticos se fijaran en él de forma póstuma, hasta considerarlo uno de los mejores escritores estadounidenses. La brillantez de esta obra es evidente para quien ha leído el fragmento escrito, y se dice que habría sido su mejor y más madura novela. En España, está publicada en Anagrama.

El Weir de Hermiston, Robert Louis Stevenson. El fallecimiento del autor de La Isla del Tesoro a los 44 años, provocó que la última novela en la que estaba trabajando, quedase inacabada. Se considera que habría sido una obra maestra y un clásico de la literatura anglosajona. Cuenta la historia de un joven que se posiciona en contra de la pena de muerte. Su padre, que es juez, tiene el mandar hombres a la horca como parte de su trabajo. Por ello le envía a Escocia ya que no lo considera apto para el oficio que quiere desempeñar, la abogacía. Se dice que tiene carácter autobiográfico y que la traducción al español es inmejorable. Está publicada, aunque con escasa difusión, por la editorial Alianza.

Más Información | El Misterio de Edwin Drood en Wild Mood Swings, Fragmento de El Weir de Hermiston

Con todo ese currículum a sus espaldas, es ahora cuando se puede decir que Sierra i Fabra se ha encontrado a sí mismo. Ha creado la obra maestra que seguramente no esperaba, y ha conseguido que un libro destinado a niños se convierta también en una gran historia para adultos, por su acercamiento a la inocencia infantil (dos palabras que suelen ir unidas por connotación) y el modo en que está escrito.

Y es que Kafka y la Muñeca Viajera es la ternura hecha libro. El autor derrocha ternura y cariño hacia sus personajes de una manera solvente y necesaria para el buen desarrollo de la historia. Una suerte de cuento de realidad-ficción que es capaz de superar las expectativas de todo tipo de lectores.

A partir de un hecho real, Sierra i Fabra lo adorna y lo complementa con una portentosa mezcla de realismo y estupendas dosis de ingenuidad simpática. Se dice que el fantástico escritor checo Franz Kafka (1883-1924), mientras paseaba por el parque Steglitz de Berlín, encontró a una niña que lloraba desconsolada porque había perdido a su muñeca. Para consolarla, Kafka le contó que la muñeca no se había perdido; se había ido de viaje. Él, siendo cartero de muñecas, le traería al parque las cartas que su muñeca le enviase. Ante tal mentira piadosa, Kafka redactó las cartas ficticias con extraordinario esmero e ilusión, según Dora Dymant, la compañera sentimental del novelista en aquella época. Es una experiencia también comentada en la novela Brooklyn Follies de Paul Auster.

Sierra i Fabra pone en boca de Kafka y de la misteriosa niña exquisitos diálogos, y muestra pasajes muy visuales y emotivos. Quizá peca de mostrar demasiado al lector sus labores de documentación (indicando demasiados nombres y lugares para recordar que se trata de la vida del escritor), pero ante todo logra un bellísimo final cerrado que mantiene el nivel preciosista de todo el relato. Acierta al hacer verosímil un lado de Kafka que nadie conoce. El autor de las pesadillescas novelas La Metamorfosis o El Proceso también es capaz de emprender una serie de cartas inventadas con tal de mantener la ilusión de una niña. Resulta además un logro que se planteen hipótesis que concuerden con la realidad, por ejemplo: ¿qué pensarían los demás de sus intenciones con la niña? ó ¿cuándo acabará esto?, que indudablemente enganchan al lector y supone un contrapunto coherente y más maduro con respecto a lo que se narra.

En las páginas finales, a modo de apéndice, el autor reconoce haberse inspirado en un artículo periodístico de César Aira de 2004. En este sentido, es imposible que todo aquel que haya visto la película Amélie (2001, Jean-Pierre Jeunet), no reconozca una analogía entre las cartas que le envía un gnomo de jardín al padre de la protagonista y lo que aquí se cuenta.

En definitiva, nos encontramos ante un libro capital de la literatura infantil y juvenil. No en vano ha ganado el Premio Nacional de 2007 a este respecto. En una edición muy cuidada, con efectivas ilustraciones de Pep Montserrat, la editorial Siruela ha puesto a disposición de los lectores un auténtico regalo, un viaje al pasado, donde las muñecas podían viajar y hablar con sus “dueñas”.

En Papel en Blanco | Historias Emotivas para Regalar

¿Has leído este libro? ¡Nos encantaría conocer tu opinión en los comentarios!

Franz Kafka, por ejemplo, mandó a su mejor amigo quemar sus obras y por supuesto su famoso diario en cuanto él muriese, ya que padecía de tuberculosis. Sus diarios, que describen la cotidianeidad y la resignación de un modo muy rico literariamente hablando, han servido para ensalzar el mito del escritor checo. Un genio, que con sus adversidades y preocupaciones de cada día, generaba en su mente obras maestras por las que, sin embargo, el escritor nunca se sintió valorado. Es muy impactante ver cómo, a través del diario, podemos ver a un individuo que nunca ha publicado y que sin embargo siente que el sentido de su existencia es escribir. Se queja cuando no escribe, y un día en el que no ha escrito es un día perdido. Kafka murió inédito, y hoy en día La Metamorfosis o El Proceso son clásicos de la literatura universal.

Otra labor encomiable de los diarios es su perspectiva social, su tendencia intrínseca a describir el contexto geográfico e histórico en el que se encuentra su autor. Ana Frank, niña judía afincada de la holanda de la II Guerra Mundial, nos concede la oportunidad de tener información detallada sobre su biografía. Pero también explica, la barbarie nazi como víctima y testigo. Podemos llegar a la conclusión de que el diario es una historia en la que el escritor le cuenta a sí mismo, una historia de la que él es protagonista indiscutible.

Algo similar pasa con el zar de Rusia Nicolás II. La guerra contra Japón, en la que Rusia pierde, y el avecinamiento de los soviets, están escritos por él mismo con la misma cantidad de temores que los esperados, de un rey de un país en pleno cambio.

Hoy en día es difícil distinguir entre blog y diario, ya que mucha gente considera que un blog es, en cierta manera, un diario en Internet. Pero el término diario se sigue refiriendo a su acepción tradicional. El diario es ese cuaderno doblado y manido en el que su autor, todos los días, escribe a bolígrafo durante cinco minutos, lo que él considera relevante en lo que le ha ocurrido durante el día. Es un documento de autoconocimiento, de retrospectiva, una obra extremadamente íntima y sincera. Es, en resumen, un libro por y para uno mismo.

Para alguien que quiera empezar a escribir un diario, aquí van unas pautas que pueden ser de ayuda:

1.- La propia vida le parece extraordinaria, es la mejor historia que puede narrar jamás.

2.- Un diario es una historia intimista. En un diario, la objetividad y la sinceridad son cualidades contrapuestas. Se cuenta que el novelista ruso Leon Tolstoi escribía tres diarios. Uno para que lo leyera su mujer, que lo dejaba en un lugar visible de su casa. Otro que pensaba mandarlo publicar póstumamente, que tenía escondido en su habitación. Y otro del que no se desprendía nunca, siempre lo llevaba encima escondido en su bota derecha, en el que ponía sus pensamientos más íntimos.

3.- El diario debe reflejar parcialmente la vida del escritor, o lo que le haya parecido más importante. Si no ha sido un día fuera de lo normal, pero tiene ganas de escribir, quizás lo apropiado es reflejar su estado de ánimo, y explicar por qué el día le ha parecido aburrido, o su visión sobre la monotonía, la rutina…

4.- Los jóvenes y futuros escritores se han servido de un diario para apuntar sus inquietudes literarias. Por ejemplo, el famoso escritor Ernest Hemingway escribía algunas de las cosas que le ocurrían, que podían ser el argumento de una novela. Virginia Woolf plasmaba sus avances con sus obras, y mostraba su regocijo cuando terminaba una novela.