Tag: Gabriel García Márquez una vida

04 junio 2008

La biografía "tolerada" de García Márquez se publica en Octubre

gabriel-garcia-marquez Cuándo el británico Gerald Martin aceptó hace quince años escribir la biografía oficial de Gabriel García Márquez no sabía en lo que se estaba metiendo. Lo primero que el Nobel colombiano le dijo al conocerle fue: No me hagas trabajar en ella. En estos tres lustros Gabo no le ha entregado a su biógrafo ni un documento o dato que hiciera más simple su cometido. Pero accedió a hablarle, abriéndole las puertas de su memoria íntima. Y eso que no le gustan los ingleses, añade Martin.

Fruto de su trabajo aparecerá en otoño Gabriel García Márquez, una vida. Será una versión abreviada a 500 páginas de las 2.500 que Martin acabó redactando. El biógrafo lo describe como un cometido angustioso por el temor a no dar la medida correcta del personaje. En cierto momento el precario equilibrio entre él y García Márquez estuvo a punto de romperse cuando este publicó El otoño del patriarca. Es mi autorretrato: si no te gusta este libro, yo no te gusto – le dijo. El encontronazo crítico tuvo un final feliz debido aparentemente al hecho de que la mujer de Martin le encantó un libro, y es sabido que Gabo se deshace con los cumplidos de las señoras.

Cuando le preguntan qué destacaría de la vida del hombre que ha llegado a conocer tan bien, Martin responde lo siguiente: Cuando las cosas ocurren, Gabo está. Con esto quiere decir que Gabriel García Márquez ha sido testigo de acontecimientos trascendentes del siglo, como los avatares de la política colombiana y la revolución cubana. Echándo la vista atrás, Martin concluye con esta ambigua reflexión sobre los límites difusos entre memoria y literatura: