feed

Gran Bretaña

Carol Ann Duffy es nombrada 'poeta laureada'

0 comentarios

DuffyCarol Ann Duffy acaba de ser nombrada poeta laureada de Gran Bretaña, título honorífico que concede la corona británica y que, desde su creación por Carlos III en 1668, nunca había recaído en una mujer. También es la primera vez que lo recibe un escritor escocés.

Duffy, de 53 años, declaró al conocer la noticia:

Me siento honrada por recibir el título de poeta laureada, no sólo por recordar a algunos de los grandes poetas que lo han ostentado desde el siglo XVII, sino por algunos de los maravillosos poetas de hoy en día.

El título de poeta laureado (Poet Laureate) sería equivalente al de bardo real, figura que en la antigüedad era la encargada de escribir en verso las grandes hazañas del país. Ha sido ostentado, entre otros, por autores como John Dryden, William Wordsworth, Alfred Tennyson, John Betjeman o Ted Hughes. De hecho, hace diez años el nombre de Duffy ya había sonado entre los candidatos, pero el entonces primer ministro Tony Blair finalmente optó por Andrew Motion para evitar una posible polémica por la concesión del premio a una lesbiana.

Leer más

Anunciate aquí
Anunciate aquí

La mayoría de los británicos cree que Sherlock Holmes existió

2 comentarios

sherlock_holmes.jpgEsta es una de las típicas noticias de relleno con una encuesta delirante que da lugar a un titular impactante, del tipo uno de cada cuatro ingleses cree que Winston Churchill nunca existió. Es llamativo, sin duda alguna, tratándose del político más célebre de la Gran Bretaña. Sin embargo, un detalle menor de la encuesta realizada por el canal UKTV Gold nos da que pensar a los que tratamos de libros: casi la mitad de los 3.000 consultados cree que Ricardo Corazón de León es sólo un personaje de novela, mientras que el 58% está convencido de que Sherlock Holmes realmente existió.

La primera reacción es la de troncharse ante la necedad ajena pero, si pensamos unos minutos sobre ello: ¿de quién tenemos una imagen más sólida, de Ricardo Corazón de León o de Sherlock Holmes? Porque cualquiera que visite Londres podrá encontrar el el 22 B de Baker Street la oficina de Holmes, y verá su gorro y pipa en el lugar en el que los dejó. ¿Un montaje? Quizá, pero no lo es la nota colgada en la puerta, fechada en 1888, alertando sobre los asesinatos en Whitechapel. Esos asesinatos ocurrieron. ¿No fue Jack el Destripador un criminal real? ¿Pero qué sabemos de él? ¿No recordamos una aventura en la que Sherlock Holmes trataba de detenerlo, o la hemos imaginado? ¿Cuánto de ficticio hay en el destripador real y cuánto de real en el detective ficticio?

Sin embargo, a Ricardo Corazón de León es más difícil seguirle la pista. Sin duda se oculta en tomos de historia y novelas históricas, o ha dejado una tenue huella en las ruina de la vieja Europa. Pero lo más frecuente es asociarlo a la leyenda de Robin Hood. ¿Y Robin Hood? ¿Fue un personaje real, un bandolero sajón que se enfrentó al poder normando? ¿O ese es otro, y el verdadero Robin Hood es el que ha sido Errol Flynn, Kevin Costner, un personaje de Disney y una teleserie de adolescentes en estos momentos?

Leer más

Anunciate aquí

La Biblia en versiones manga

6 comentarios

MangabibleAyer reportábamos que las novelas de Agatha Christie pasan a formato cómic y hoy se trata de un libro que se lee aún más que los de ella: la Biblia y pasa a una versión de cómic bien particular, que es el manga japonés.

Lo curioso de la noticia es que se trata de una iniciativa de la editorial británica Tyndale House la cual, siguiendo al proyecto de la también británica Hodder and Stoughton, se lanza a la aventura de recrear la Biblia en formato Manga que, como sabemos es la técnica japonesa de dibujos animados narrativa gráfica o cómic.

En el caso de la iniciativa de Hodder y Stroughton (una de cuyas portadas ilustra este post) se trató de adaptar El Nuevo Testamento y los dibujos fueron realizados por Siku, un artista de las islas, mentras que en este nuevo proyecto de Tyndale se trata de llevar toda la Biblia a formato manga y los dibujos estarán a cargo de artistas japoneses.

Leer más

Anunciate aquí

Comentarios

WSL Weblogs SL