Los principales cambios que se observan en términos de funcionalidades tienen que ver con la posibilidad de votar tanto entradas como comentarios y la existencia de Karma para los lectores que participen. Las razones de esto es que Papel en blanco, como todas las bitácoras de la red, no pretende ser un espacio estático sino que se construye sobre la base de la conversación con los lectores. Vayamos entonces a explicar un poco las novedades.

Registro: Arriba a la derecha tienen la invitación a registrarse. El registro como usuario de Papel en blanco no es mucho más complicado que lo que las personas que han comentado saben que tienen que hacer: abrir una cuenta en OpenID. Ello es la puerta de entrada para todos los espacios (de hecho, es la clave de tener este registro). ¿Para qué es importante registrarse? Para que luego sea más fácil participar.

Lo más votado: es obvio que cuando leemos hay textos que nos gustan más que otros y a veces nos quedamos con ganas de decirlo pero no tenemos tiempo de comentar. Ahora podrán votar aquellas entradas que más les gustan y para ello cuentan con un botón que les permitirá, con un click, expresar si les gusta.

Lo más leído: muestra cuáles son las entradas que más se están leyendo en los últimos días.

Lo más comentado: es la lista de entradas que más comentarios han recibido.

Karma: Lo más novedoso en cuanto a los comentarios es que pueden votarse también, con lo cual reforzamos la intensidad y la calidad de las conversaciones. Parece curioso pero muchas veces hay comentarios que desatan polémicas muy interesantes que nos llevan a profundizar mucho y, por supuesto, hay comentaristas mejores que otros y esta posibilidad de votar sus escritos refuerza su presencia y anima. La calidad de los comentarios y los votos de los lectores colaborarán en que el Karma del comentarista sea mayor convirtiéndolos también en una presencia importantes dentro de Papel en blanco.

Bienvenidos entonces a nuestra nueva casa, que sigue siendo la misma esencialmente por los contenidos pero les permite hacer oir mucho más su voz. Esperamos que este nuevo giro les agrade y les anime a ser cada vez más protagonistas de nuestra bitácora sobre la literatura y el fascinante mundo del libro y la escritura.

Ya sabemos que el tema de las publicaciones digitales no es tan fácil como parece. Hacer una versión digital de un libro real es una tarea que también pasa por un trabajo editorial, tanto o más detallista que el de los libros de papel.

Bien, eso puede sonar exagerado y quizás lo es luego de tantos años de prácticas y el uso cada vez más extendido de herramientas electrónicas aplicadas al diseño editorial. Sin embargo, transformar un libro real en uno virtual pasa por algo más que el “encapsulamiento” o transformación a un formato pdf, como mucha gente piensa.

Una de las preguntas fundamentales en todo esto tiene que ver con la recreación cada vez más fidedigna del modo de leer tradicionalmente un libro y su adaptación al formato electrónico. ¿Leer de arriba a abajo, como un papiro, o de izquierda a derecha? (¿o de derecha a izquierda?).

Para Interlectores, una iniciativa paraguaya para la edición digital, la apuesta es por una interfaz de lectura que busca recrear lo más posible la manera tradicional del hojear las páginas. Promueven una lectura en horizontal a través de archivos en powerpoint con que brindan la ilusión de pasar las páginas.

Los libros pueden ser navegados en el interior, cosa muy importante en estos casos, y ofrecen algunos títulos interesantes de clásicos como La Edad de oro de José Martí, El retrato de Dorian Gray de Wilde, El amante liberal de Cervantes y de los contemporáneos tienen Nueve veranos, de Juan José Millán.

Vale la pena entretenerse un rato allí. A mí, la verdad, me ha gustado. Sí, ya sé, no sustituye al papel pero es una alternativa a tomar en cuenta en este inventario de nuevos formatos.

Vía | El futuro del Libro
Sitio oficial | Interlectores.com