RSS for this search results Tag: Isaac Asimov

30 agosto 2007

El top 20 de "literatura geek"

Hervé Joncour

La guía del autoestopista galácticoEl fenómeno de internet ha acarreado invariablemente un movimiento con un término quizá confuso para el común de los mortales pero perfectamente válido en el ámbito en el que se mueven: los denominados “geeks” (no confundir con friki).

No os aburriré con la definición de esta palabreja (puedes ver qué se cuece en la Wikipedia: ¿qué es un geek?). Pero no cabe duda de que el nicho que abarca es amplísimo, y para ello The Guardian organizó una encuesta con tal de sentar las bases de la “literatura geek”: un top 20 repleto de ciencia ficción y las distopías ya clásicas.

Sin más dilación, el top 20 de “literatura geek”:

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela
Tags: , , , , , , ,
Comentarios (9) | Trackback

11 abril 2007

Nueva traducción de 'Fundación', de Isaac Asimov

Hervé Joncour

Fundación, de Isaac AsimovLa Factoría de Ideas nos tiene acostumbrados a ofrecernos importantes títulos de la ciencia ficción como Ubik, de Philip K. Dick, o Mundo Anillo de Larry Niven. Y aunque tenían en catálogo un par de obras de Isaac Asimov, no ha sido hasta este mes de abril cuando se han lanzado a publicar una nueva traducción de una de sus obras fundamentales: Fundación.

La Trilogía de la Fundación es una obra compuesta por el título que nos ocupa, Fundación, además de Segunda Fundación y Fundación e Imperio, y que recibió el Premio Hugo en 1966 a la mejor serie de ciencia ficción de todos los tiempos.

El archiconocido Isaac Asimov es ganador de seis premios Hugo, siete Locus y dos Nébula. Esta nueva traducción nos acerca un poco más a una de sus obras cumbre. Para empezar a abrir boca, puedes leer un extracto aquí (archivo PDF de 80 Kbs).

Sitio Oficial | Fundación – La Factoría de Ideas
Más información | Saga de la Fundación

Más noticias sobre:  Fantástico / Ci-fi
Tags: , , , ,
Comentarios (0) | Trackback

05 marzo 2007

Las novelas más difíciles de rodar: selección final

Eva Paris

FundaciónParece que la ciencia ficción es el género favorito de nuestros lectores cuando se habla de dificultades a la hora de traspasar una historia a fotogramas. La trilogía de Isaac Asimov, Fundación, junto a Un Mundo Feliz de Huxley (ha tenido dos adaptaciones televisivas, la más conocida de 1998 con Peter Gallagher de protagonista), o la tetralogía de Dan Simmons titulada Los Cantos de Hyperion han sido escogidas como novelas difíciles de llevar al cine. Desde luego, los extraños, asfixiantes y en ocasiones apocalípticos mundos futuros que nos presentan, con nuevas razas, con nuevos órdenes universales, con destinos humanos y relaciones personales tan distintos (o no tanto) a los actuales, plantean muchos retos de adaptación a guionistas y directores.

Aunque más que de una novela se trate de un cuento, El Aleph de Borges sin duda es complicado de ver en imágenes ya que la variedad y la complejidad de temas que aglutina no se dejarían rodar con facilidad. Junto a la metaliteratura que encierra al analizar el proceso creador encontramos la experiencia casi religiosa que proporciona la omnipresencia ante el Aleph y al mismo tiempo la imposibilidad de abarcar ese conocimiento total del Universo, lo cual acerca la obra a la reflexión metafísica. ¿Alguien se atreve?

Orlando, de Virginia Woolf. De esta obra, portadora del incipiente feminismo de la autora, destacaría la dificultad de presentar en pantalla de modo natural el lirismo que impregna el lenguaje de los personajes, así como el peligro de perder la perspectiva y volcarse en un alegato feminista, perdiendo de vista el sentido profundo de las reflexiones de Wolf acerca de la pérdida de identidad y de la aceptación de fuerzas contrarias dentro de la misma persona. Parece que esto fue lo que sucedió precisamente con la adaptación de 1992 por Shally Potter, protagonizada por Tilda Swinton, según afirman en Pasadizo.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela
Tags: , , , , , , , , , , , ,
Comentarios (0) | Trackback