Hoy, tres de Febrero, se ha puesto a la venta una de las novedades más interesantes de este mes. Y es que se publica a través de Tusquets Editores un libro de cuentos de J.M.G. Le Clézio, el flamante Premio Nobel de Literatura del año 2008, titulado Mondo y otras historias. Hay que dejar claro que esta obra salió publicada originalmente en Francia en el año 1978 y desde entonces se ha convertido en la que más se ha vendido de su extensa bibliografía. Más de un millón de ejemplares.

‘Mondo y otras historias’ nos trae un total de ocho cuentos donde el autor francés nos trae un mundo inocente e infantil, demostrando que entre la aburrida cotidianidad, sólo los niños son capaces de ver la belleza del universo. En todas estas historias Le Clézio muestra una alta sensibilidad y melancolía, donde todos sus protagonistas viajarán en busca de la libertad y de sus sueños.

Así, nos encontramos en estas páginas con personajes tan entrañables como Mondo, primer relato del libro y parte importante del título, un chico de diez años huérfano, poeta y bohemio que lo mismo le gusta pasear por la orilla del mar y disfrutar de su tranquilidad, que mezclarse con todo tipo de gente por las calles atestadas de la ciudad. También nos encontraremos con una niña, Lullaby, que un día decide no volver a la escuela para disfrutar del mar; Pequeña Cruz, que mira al cielo preguntándose qué es el azul o Juba, una buena muestra de la vida de un niño en una aldea del desierto.

Después de esto, supongo que a más de uno le habrá pasado como a mí, y es que dan muchas ganas de leer estos relatos. Eso sí, tengo una buena noticia para vosotros, podéis ir saciando vuestro apetito con un relato completo que Babelia, suplemento literario de El País, ha avanzado en primicia. Se trata del protagonizado por el anteriormente citado Juba, lleva por título La rueda de agua y me ha parecido una delicia. Aquí os lo dejo para que lo disfrutéis.

Y esto no acaba, ya que además en la propia página de Tusquets nos ofrecen la posibilidad de empezar a leer el relato de Mondo, y os aseguro que desprende una ternura impresionante ese chico preguntando a la gente que le gusta en la calle: “¿No quiere adoptarme?”. Te deja con muchas ganas de poder acabarlo.

No he leído nada de este hombre, muchas veces me he sentido tentado a acercarme a su literatura, pero por alguna razón nunca ha llegado el momento… hasta hoy. Ya sabéis que me encanta comenzar con cualquier autor desconocido para mí por sus relatos, así que no se me puede escapar esta oportunidad. De momento, la muestra me ha dejado muy buen sabor de boca. ¡Llegó la hora de conocer a Le Clézio!

Más información | Ficha en Tusquets Editores, El País
En Papel en Blanco | Le Clézio y las paradojas del escritor

Como ya comentaba Juliana, las apuestas sobre el ganador del Nobel de literatura mueven cada año un ingente capital. Y a la cabeza se encontraba Claudio Magris. Sin embargo, el miércoles 8 la casa londinense Ladbrokes empezó a recibir un torrente de apuestas a favor de Le Clézio, que no estaba ni tan siquiera entre los diez favoritos. En poco tiempo el valor de la apuesta por el escritor francés había pasado de 15/1 a 2/1, lo que hizo sospechar a Ladbrokes y cerrar la puja.

En la Academia Sueca han abierto una investigación interna para determinar de dónde pudo provenir la filtración. El presidente Horace Engdahl descarta que se trate de uno de los académicos, pero reconoce que la cosa pinta mal. Y es que podría no ser la primera vez que ocurre, ya que al parecer las casas de apuestas se encontraron con fenómenos similares en 2003 y 2006 con los premios a Coetzee y Pamuk respectivamente.

Un nuevo hecho insólito, en fin, que se suma a la retahila de extraños acontecimientos que han rodeado a esta edición. Empezando por la sorprendente y violenta tirada de Engdahl atacando a la literatura americana en detrimento de la europea, para después entregar un premio que ha descolocado a todo el mundo.

Mal está que el jurado del Nobel haya dado lugar a sospechas de parcialidad, pero es aún peor que cobije un negociete de especulaciones. El Nobel será siempre el Nobel y por encima de él no hay nada, pero son hechos así los que nos hacen preguntarnos hasta qué punto merece la mistificación que le acompaña.

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en Blanco | Se anuncia el Premio Nobel de Literatura 2008 con sorpresa

No se lo esperaba nadie. Jean-Marie Gustave Le Clézio, escritor francés de 68 años, es el nuevo premio Nobel de Literatura. En una polémica salpicada por conflictos entre miembros de la literatura norteamericana y la Academia Sueca, el galardón no ha caído en, como se pensaba, un estadounidense (yo mismo apostaba firmemente por Philip Roth), sino por un francés que sólo tiene relevancia en su país de origen. Engedahl, secretario de la Academia, había dicho hace un tiempo que “Europa es el centro geográfico de la literatura”, declaración que han calificado de absurda e ignorante. Luego rectificó diciendo que la elección del premiado no dependía en absoluto de la nacionalidad.

Le Clézio, mientras tanto, permanece “feliz y contento” ante una distinción que probablemente no preveía, y ha aprovechado para decir que “escribir es escuchar el ruido del mundo”. El jurado ha justificado su elección al afirmar que Le Clézio es “el escritor de la ruptura, que investiga la humanidad aparte de la civilización actual”.

Pero… ¿quién es Le Clézio?

Nació en Niza en 1940, aunque tiene una estrecha relación con las Islas Mauricio, a las que considera su verdadera patria. Irrumpió en 1963 con una novela que ganó premios y le consolidó como una promesa. Se tradujo en España como ‘El atestado’. A partir de los años 90 su figura literaria estaba más que reivindicada en Francia y en 1994 fue elegido el mejor escritor francés vivo. Otras obras importantes suyas, editadas en Español son: ‘El diluvio’, ‘La guerra’, ‘Le chercheur d’Or’, ‘Voyage à Rodrigues’, ‘Mondo et autres histoires’, ‘Desierto’, ‘Onitsha’, ‘Diego y Frida: una gran historia en tiempos de la revolución’, ‘La Quarentaine’, ‘Poisson d’or’.

Consecuencias

Me recuerda este caso especialmente al de Gao Xingjian, que ganó el nobel de Literatura en 2000. Las editoriales lucharon por adquirir derechos de sus obras, y editarlas cuanto antes. Lo mismo va a ocurrir ahora con Le Clézio, un autor que nadie conocía, en quien nadie había reparado, pero que ahora ocupará durante varios meses sitio preferente en las librerías. Y en Francia va a ser (más aún) un boom literario, claro.

Vía | ABC