Jorge Volpi

El escritor mexicano Jorge Volpi ha sido galardonado hoy con el Premio Debate-Casa de América por su obra El insomnio de Bolívar.

El premio está dotado con 50.000 dólares y la publicación de la obra en todos los países de lengua española. Lo convoca, desde hace dos años, la Casa de América de Madrid y la editorial Random House Mondadori, a través de su sello Debate.

‘El insomnio de Bolívar’ realiza un recorrido por toda América Latina “desde su pasado mítico hasta su futuro imaginado”. La decisión de otorgarle el premio a Volpi ha sido unánime, al considerar que su libro

escapa al tono académico y contribuye, con humor, ironía y gran oficio literario, a la comprensión del continente americano.

Leer más

Desde el momento de su publicación me sentí atraída por este libro, mezcla de ensayo y ficción, sobre los límites de la novela y sus posibilidades de supervivencia. Volpi escribe de forma clara, directa, sin temor a mencionar sus preferencias y a arremeter contra los caminos que en ocasiones sigue la literatura o, mejor dicho, la industria editorial. Así pues, en los dos primeros capítulos encontramos una reflexión aguda, sincera y sumamente interesante sobre los derroteros de la ficción.

Volpi mantiene que la novela, en tanto que producto cultural, se erige también en un fruto de la evolución humana, y es el hombre el único animal capaz no sólo de mentir, sino de tramar mentiras verosímiles y luego disfrutar, aprender e incluso sufrir gracias a ellas. Porque, en realidad, la ficción no pretende conservar la mentira, sino crear una verdad independiente y coherente con sus reglas.

La novela, como perfecto ejercicio de esa ficción, se encuentra en una batalla permanente con el resto de su especie, pero hoy día la lucha se ha vuelto más encarnizada debido a lo que el autor denomina novelas virales, de las que El código Da Vinci es uno de sus representantes más claros y recientes. Volpi lo describe así:

Leer más

El próximo martes 11 de noviembre Carlos Fuentes cumple ochenta años y, como homenaje a su trayectoria, la embajada de México en España organiza una lectura continuada de su obra durante todo el día. Todos aquellos admiradores del escritor mexicano que lo deseen dispondrán de diez minutos para leer algún fragmento de cualquiera de sus obras. Ésta es una más de las numerosas actividades que, desde el gobierno de México, se han preparado para homenajear a uno de sus más consagrados autores.

El también escritor Jorge Volpi ha sido el elegido para coordinar el Homenaje Nacional a Carlos Fuentes, un acto más que necesario para festejar a quien ha representado con tanta altura la literatura mexicana. Para Volpi, el primer gran mérito de Fuentes fue haber causado “perturbación” con La región más transparente:

Leer más

Jorge Volpi es, por ser el más notorio, el mascarón de proa de la generación literaria de los 39 de latinoamérica fundada en la feria del libro de Bogotá del año pasado. Se trata, como sabemos, de 39 escritores latinoamericanos menores de 39 años. Volpi se encuentra en estos momentos en España presentando su última obra, el ensayo sobre los límites de la novela Mentiras contagiosas, y ha aprovechado para exponer su particular teoría evolutiva aplicada al género.

Volpi empieza por arremeter contra un tópico de nuestros tiempos, el de la muerte de la novela. Nunca se habían leído tantas novelas, asegura. El problema es que las novelas que más se leen son precisamente las que menos perduran. Volpi las denomina novelas-virus: las de puro entretenimiento, las que sólo te infectan durante unas horas como un resfriado, y luego te curas y no dejan ninguna secuela. No sólo la novela-virus adolece de una corta vida, sino que se propaga por emulación, dando lugar a “clones” que repiten sus mismos esquemas intrascendentes.

La salvación de la novela, siempre según Volpi, estriba en “mutaciones” que conduzcan a “especies nuevas” literarias. Las novelas que ofrecen el caldo de cultivo apropiado para la evolución literaria son aquellas que presentan “textos profundos”, que buscan la manera más sincera de exploración sin pensar en el éxito o la mera repetición de modelos consabidos. La experimentación en esta novela debe ser de índole estética y ética, salir de la propia piel, ponerse en situaciones distintas y enfrentarse a dilemas éticos. La novela, en fin, está perpetuamente abocada a renovarse o morir según Volpi, en un fenómeno análogo al de la selección natural.

La novelas luchan entre sí como en cualquier ambiente evolutivo, unas sobreviven, otras se extinguen y otras mutan.

Leer más

El escritor mexicano, en un coloquio titulado Ciencia y literatura dos formas de explorar el mundo, celebrado en Sofía por el Instituto Cervantes de la ciudad búlgara, declaró que “La ficción literaria no surge cuando algún nómada o cazador cuenta a su tribu una mentira. Surge cuando hay un mentiroso que cuenta sus aventuras y el público sabe que es falso pero lo cuenta tan elocuentemente que los demás quieren seguir escuchando su relato”.

Las declaraciones de Volpi no son ninguna novedad. Si no me equivoco era Eco el que decía que por el sólo hecho de hablar ya estamos mintiendo. Quizá se refiriera a que cada uno tenemos una forma distinta de interpretar las cosas y de usar las palabras. Lo maravilloso del caso es que nos comprendemos. Si adornar las historias y convertirlas en relatos interesantes es mentira, ya me gustaría ser un gran mentiroso.

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en Blanco | Jorge Volpi, ¿profeta de la tragedia?

Así como el Islam tiene sus 99 superhéroes, la literatura hispanoamericana tiene a sus 39 escritores menores de 39 años. Estos fueron seleccionados en la Feria Internacional del Libro de Bogotá como parte de los actos de la Capital mundial del libro 2007. Actualmente se encuentran participando en el evento Bogotá 39, en dónde se ha discutido sobre la situación actual de la literatura latinoamericana y la posibilidad de un nuevo ‘boom’ como el que consagrara mundialmente en los 60 a García Márquez, Vargas Llosa o Cortázar.

Jorge Volpi es el primer escéptico y plantea el choque entre una tradición propia y las influencias de las literaturas europeas y anglosajonas:

No sé si queramos insistir en resurgir ese ‘boom’, creo que de lo que se trataría es de que haya un mayor conocimiento de nuestra tradición latinoamericana.

Juan Gabriel Vásquez, por su parte, abraza completamente la idea de la “contaminación cultural”:

A los nuevos novelistas latinoamericanos nos corresponde demostrar que el mundo sigue renovándose y que nos ha obligado a renovarnos. Eso es lo que actualmente estamos haciendo: ir a buscar a nuestros maestros en otras tradiciones que no son las nuestras, y es precisamente ese desarraigo, esa mezcla entre mi propia realidad y la ajena, lo que la vuelve [la escritura] original.

Leer más

Al menos eso es lo que parece o están haciendo parecer con la re-edición de su novela de 1994, La paz de los sepulcros bajo el sello Seix Barral.

Jorge Volpi (1968) es representante de la llamada generación Crack mexicana y escribió esta novela que narra una serie de matanzas en México en el año 1994. El escritor dice que lo que buscaba era narrar lo inmediato vivido por él cuando trabajaba para la procuraduría General de la Nación lo cual implicó, entre otras cosas, ver el asesinato de un representante del gobierno oaxaqueño. Pronto vino el asesinato del candidato Luis Donaldo Colosio que hizo que el escritor se preguntara acerca de la naturaleza premonitoria del ejercicio narrativo de su autoría.

Hoy, sin embargo, es capaz de verlo de una manera distinta ya que, sin querer, La paz de los sepulcros se ha transformado para él casi en una novela histórica:

Superado por la realidad escribí La paz de los sepulcros que se publicó tiempo después con un tiraje de mil ejemplares. En esta nueva versión, lo que busqué es que se respetara el estilo violento y delirante de la original, aunque creo que a 13 años de distancia su lectura ya no resulta profética, por eso creo que en ese tiempo mi obra ya se convirtió en una novela histórica

Leer más