<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

	<channel>
		<title>Magazine - jose-saramago</title>
		<link>http://www.papelenblanco.com</link>
		<description>
Blog sobre literatura, críticas de libros, internet y letras.		</description>
		<pubDate>2012-02-13 01:02:30</pubDate>

		<generator>http://www.papelenblanco.com</generator>
                    <item>
      <title><![CDATA[Sale a la luz una novela inédita de José Saramago titulada 'Claraboya']]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/novela/sale-a-la-luz-una-novela-inedita-de-jose-saramago-titulada-claraboya</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/novela/sale-a-la-luz-una-novela-inedita-de-jose-saramago-titulada-claraboya</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Oct 2011 20:19:01 +0000</pubDate>

      <author>Fausto Beneroso</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img id="image9669" class="centro" alt=saramago_jose.jpg src="http://img.papelenblanco.com/2011/10/saramago_jose.jpg" /></p>

	<p>Los admiradores de <strong>José Saramago </strong>están de enhorabuena. Y es que en estos días ha visto la luz una obra inédita del Premio Nobel portugués. Lleva por título <strong>Claraboia</strong> y fue escrita cuando Saramago contaba con treinta años, en los años cincuenta. Así que nos encontramos ante la segunda novela que escribió, después de <strong>Tierra de pecado </strong>en el año 1947. </p>

	<p>Pero antes de que empecéis a dar saltos de alegría, he de deciros que ahora mismo sólo se encuentra en formato digital y en portugués. En papel saldrá el próximo día diecisiete de octubre en Portugal y Brasil de mano de la editorial <strong>Caminho,</strong> mientras que nosotros <strong>tendremos que esperar hasta la próxima primavera </strong>para tenerla en nuestras manos, así que paciencia.</p>

	<p><!--more--></p>

	<p>Sin embargo, la historia de &#8216;Claraboya&#8217; no tiene desperdicio, ya que <strong>el manuscrito fue enviado por Saramago a una editorial, editorial que ni se dignó a contestarle ni se lo devolvió.</strong> Fue cuarenta años más tarde, cuando la misma empresa la encontró traspapelada en una mudanza, y claro, como el escritor portugués ya era reconocido, le hicieron saber que estaban interesados en su publicación. Pero para entonces, Saramago rechazó la oferta alegando que ya habían pasado muchos años y que no era el momento, dejando la elección de su publicación a los que le sobrevivieran.</p>

	<p>Y bueno, ya sabemos cuál ha sido la decisión que han tomado, ya que podremos tenerla en nuestras manos. Ya sabéis que no soy un ferviente admirador de Saramago, pero <strong>conozco a más de un conocido que celebrará esta noticia.</strong> Desde luego, hay que reconocer que encontrarte con una nueva novela de tu escritor favorito cuando ya no contabas con ello, no tiene precio. Así que seguro que la espera merecerá la pena para sus seguidores. </p>

	<p>Vía | <a href="http://www.abc.es/20111002/cultura-libros/abci-saramago-novela-inedita-201110021700.html">abc.es</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/escritores/nos-deja-uno-de-los-grandes-muere-jose-saramago-a-los-87-anos">Nos deja uno de los grandes, muere José Saramago a los 87 años</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Nos deja uno de los grandes, muere José Saramago a los 87 años ]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/escritores/nos-deja-uno-de-los-grandes-muere-jose-saramago-a-los-87-anos</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/escritores/nos-deja-uno-de-los-grandes-muere-jose-saramago-a-los-87-anos</guid>
      <pubDate>Fri, 18 Jun 2010 13:25:04 +0000</pubDate>

      <author>Sarah Manzano</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img class="centro" id="image7589" alt="José Saramago" src="http://img.papelenblanco.com/2010/06/saramago.jpg" /></p>

	<p>La noticia saltaba hace apenas unas horas: <strong>José Saramago</strong>, Premio Nobel y un grande de las letras, <strong>moría este mediodía en su casa de Lanzarote</strong>. Contaba con ochenta y siete años y una dilatada carrera literaria a su espalda. Sin duda, un día triste para todos. </p>

	<p>Sería a las dos menos cuarto de la tarde (hora peninsular) cuando el escritor ha fallecido, después de haber pasado una noche tranquila. Acompañado por su familia, y en especial, por su mujer <strong>Pilar del Río</strong>, traductora y periodista, Saramago daba su último adiós dejando a muchos lectores sumidos en la tristeza. Nos queda el consuelo de una muerte digna y rodeado de amor, tal y como nos decían en un comunicado su fundación: </p>

<blockquote>murió acompañado de su familia, despidiéndose de una forma serena y plácida</blockquote>

	<p><!--more--></p>

	<p>Escéptico y pesimista, Saramago combinaba la denuncia social con la crítica a la religión o la política. Desde 1992 vivía en Lanzarote, después de que el gobierno portugués excluyera su obra <strong>El evangelio según Jesucristo</strong> de una lista de recomendaciones para un premio literario. Ahora, tras su muerte, el propio primer ministro portugués, <strong>José Sócrates</strong>, ha hecho otras declaraciones: </p>

<blockquote>Creo que es una gran pérdida para la cultura portuguesa (...) Sus obras han enorgullecido a Portugal, su muerte vuelve a nuestra cultura más pobre. </blockquote>

	<p>Nacido en 1922 en Azinhaga, a cien kilómetros de Lisboa, <strong>su infancia y adolescencia estuvo marcada por la miseria</strong>, primero en el campo y luego en la ciudad, donde se trasladaron intentando huir de la pobreza. Obligado a trabajar desde niño, estudiaría en la biblioteca pública ya que le era imposible asistir al colegio. </p>

	<p>De esta manera, las penurias económicas pasadas en su infancia lo llevarían a comprometerse con las injusticias que veía a su alrededor. Prueba de esto es <a href="http://www.papelenblanco.com/escritores/se-reedita-la-balsa-de-piedra-de-jose-saramago-para-ayudar-a-haiti">la edición de La balsa de piedra para ayudar a las víctimas del terremoto de Haití</a>, en la cual las recaudaciones íntegras irían a parar a los damnificados de este país. </p>

	<p>Su último libro publicado, <strong>Caín</strong>, levantó ampollas por su tratamiento de la religión, tal y como hiciera en su momento la citada ‘El evangelio según Jesucristo’. <strong>Premio Nobel</strong> en 1998, el escritor portugués nos deja obras como <strong>Ensayo sobre la ceguera</strong>, <strong>Memorial del convento</strong>, <strong>Ensayo sobre la lucidez</strong> o <strong>El año de la muerte de Ricardo Reis</strong>. </p>

	<p>José Saramago será velado en la biblioteca pública de Tías, localidad en la que residía, que justamente lleva su nombre desde esta tarde. El alcalde de Tías, <strong>José Juan Cruz</strong>, ha declarado tres días de luto <em>como muestra de respeto, aprecio y reconocimiento</em>. Aún no se sabe dónde será enterrado, pero Cruz ha anunciado que <em>es una cuestión que decidirán los allegados</em>.  </p>

	<p>No nos queda duda que es uno de los días más tristes para la literatura mundial. Sin embargo, nos queda esa inmortalidad, de otro tipo, que dan las letras, y es que <strong>sus obras permanecerán con sus lectores para siempre</strong>. Desde aquí nos sumamos al pésame a la familia, y, en general, a todos aquellos que alguna vez disfrutaron con alguno de sus libros. Inmortal para siempre, en nuestras estanterías. </p>

	<p>Descanse en paz.</p>

	<p>Vía | <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Fallece/87/anos/Jose/Saramago/elpepucul/20100618elpepucul_6/Tes">El País.com</a><br />

En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/escritores/se-reedita-la-balsa-de-piedra-de-jose-saramago-para-ayudar-a-haiti">Se reedita &#8216;La balsa de piedra&#8217; de José Saramago para ayudar a Haití</a> , <a href="http://www.papelenblanco.com/biografia/publicada-en-portugal-la-primera-biografia-sobre-jose-saramago">Publicada en Portugal la primera biografía sobre José Saramago</a> | <a href="http://www.papelenblanco.com/novela/el-viaje-del-elefante-de-jose-saramago">&#8216;El viaje del elefante&#8217; de José Saramago</a> | <a href="http://www.papelenblanco.com/novela/ensayo-sobre-la-ceguera-jose-saramago-nos-invita-a-abrir-los-ojos">&#8216;Ensayo sobre la ceguera&#8217;, José Saramago nos invita a abrir los ojos</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA['El cuaderno': Saramago del blog al libro]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/biografia/el-cuaderno-saramago-del-blog-al-libro</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/biografia/el-cuaderno-saramago-del-blog-al-libro</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 20:54:33 +0000</pubDate>

      <author>Juliana Boersner</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img class="derecha" src="http://img.papelenblanco.com/2010/02/el-cuaderno.jpg" alt="El cuaderno de Saramago" /><br />
<blockquote>Es la escritura cotidiana la que inspira las obras de mayor empeño, y no al contrario. </blockquote></p>

<ul>
Umberto Eco</ul>

	<p>Probablemente es poco lo que el blog puede haberle enseñado a <strong>José Saramago</strong>, al menos en cuanto a escritura se refiere. Sin embargo, el maestro de la palabra que es el autor de novelas emblemáticas como &#8216;La balsa de piedra&#8217;, &#8216;Memorial del Convento&#8217; y &#8216;Todos los nombres&#8217;, por mencionar las primeras que me vienen a la mente, tuvo la humildad de ensayar la experiencia de publicar casi diariamente un escrito reflexivo en su bitácora <a href="http://cuaderno.josesaramago.org/">El cuaderno de Saramago</a> y que ahora tengo en mis manos en formato papel. </p>

	<p>Publicado por editorial <strong>Alfaguara</strong>, <a href="http://www.alfaguara.santillana.es/libro/el-cuaderno/1389/">El cuaderno</a> recoge escritos publicados en internet <strong>desde el 21 de septiembre de 2008 al 15 de marzo de 2009</strong>, seis meses casi exactos de escritura que le permiten al Premio Nobel del año 1998 afirnar que la virtud del blog es iluminarle el camino al escritor. Esta afirmación ratifica, de alguna manera, lo que muchas personas han experimentado hasta ahora y es que escribir en un blog o bitácora permite quien desea escribir, &#8220;soltar la mano&#8221;. </p>

	<p>La dedicatoria del libro es a los colaboradores de la Fundación que lleva su nombre y termina con la inevitable referencia a su esposa, la también escritora Pilar del Río: </p>

<blockquote>Este libro no necesita ser dedicado a Pilar porque ya le pertenece desde el día  en que me dijo: &#8220;Tienes un trabajo: escribir un blog. </blockquote>

	<p><!--more--></p>

	<p>¿Para qué escribir un blog si ya se tienen tantos libros publicados en papel? Era obvio, desde el principio, que las entradas iban a terminar publicadas en este formato clásico pero luego de haber accedido a un público mayor, quizás más acostumbrado al formato digital que al de papel. </p>

	<p>Releo algunos textos, leo por primera vez muchos otros y descubro hilos que antes eran más difíciles de descubrir. El mes de octubre, por ejemplo, está en gran medida dedicado a autores e intelectuales: Fernando Pessoa, Dios y Ratzinger, Lourenço, Jorge Amado, Carlos Fuentes, Federico Mayor Zaragoza, José Luis Sampedro. Dios también ocupa un lugar importante en sus reflexiones y, por supuesto, el tema político: Obama, el mismo Ratzinger, Aznar, Baltazar Garzón son apenas algunos de los nombres que aparecen, asi como Gaza e Israel. </p>

	<p>Textos conmovedores como aquél escrito en el aniversario de su muerte:</p>

	<p><blockquote>Morí la noche del 22 de diciembre de 2007, a las cuatro de la madrugada, para &#8220;resucitar&#8221; sólo nueve horas después.</p>

	<p>Un año de recuperación lenta, lentísima, como me avisaron los médicos que tendría que ser, me devolvió la salud, la energía, la agilidad de pensamiento, me devolvió también ese remedio universal que es el trabajo. En dirección no a la muerte sino a la vida, hice mi propio &#8220;Viaje del elefante&#8221;, y aquí estoy. Para servirles</blockquote></p>

	<p>Saramago murió y resucitó. Al volver a la vida decidió probar escribir también en un blog, para llegar a más personas o simplemente por experimentar un nuevo género. No lo necesitaba. Su manejo del lenguaje, su maestría vital hacen que sus palabras en el cuaderno sean exactamente las mismas en formato blog que en formato papel. </p>

	<p>El <strong>Cuaderno de Saramago</strong>, que por cierto ya va en su segundo volumen, nos muestra a un Saramago muy humano, cotidiano, con reflexiones críticas y sensibles sobre muchos de los principales problemas de la actualidad. Nos demostró, también, que ambas formas pueden ser complementarias, que el blog o bitácora puede prepararnos para la publicación de un libro. Buen ejemplo a seguir aunque no les prometo que editoriales como Alfaguara vayan a estar interesadas en nuestro primer escrito, pero bien vale comenzar a ensayar. </p>

	<p>En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/producto/jose-saramago">José Saramago</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Se reedita 'La balsa de piedra' de José Saramago para ayudar a Haití]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/escritores/se-reedita-la-balsa-de-piedra-de-jose-saramago-para-ayudar-a-haiti</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/escritores/se-reedita-la-balsa-de-piedra-de-jose-saramago-para-ayudar-a-haiti</guid>
      <pubDate>Sat, 30 Jan 2010 18:22:10 +0000</pubDate>

      <author>Fausto Beneroso</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img class="derecha" id="image6830" alt="'La balsa de piedra', especial Haití" src="http://img.papelenblanco.com/2010/01/capa_haiti_espana_250.jpg" /></p>

	<p>El escritor portugués y <strong>Premio Nobel José Saramago, </strong>vuelve a ser noticia. Si hace unos días os hablaba de la <a href="http://www.papelenblanco.com/biografia/publicada-en-portugal-la-primera-biografia-sobre-jose-saramago">publicación en Portugal de una biografía </a>sobre su persona, hoy nos encontramos con una estupenda iniciativa teniendo en cuenta las malas noticias que nos llegan desde <strong>Haití.</strong> Y es que, su novela <strong>La balsa de piedra </strong>será reeditada con la única intención de ayudar a los afectados en el terremoto que tuvo lugar hace unos días. Para ello, todos los ingresos íntegros que se obtengan de su venta serán destinados a la <strong>Cruz Roja Internacional.</strong></p>

	<p>No es la primera vez que Saramago se solidariza con víctimas de semejantes tragedias, así en 1999 encabezó una iniciativa similar para ayudar a los damnificados del <strong>huracán Mitch </strong>en Centroamérica. </p>

	<p>Así ha expresado Saramago su opinión sobre la idea surgida en la Fundación que lleva su nombre:</p>

<blockquote>tuvo una idea, loable por definición, pero que podría haber entrado en la historia como una buena intención, una más de las muchas con que, dicen, está pavimentado el camino del infierno.</blockquote>

	<p><!--more--></p>

	<p>Ha reconocido a su vez que no se trata de una idea especialmente brillante, ya que todos los días se reeditan un gran número de novelas, pero sí que observa una gran diferencia en el hecho de que <strong>todos los ingresos sirvan para ayudar a las víctimas de Haití.</strong></p>

	<p>Por supuesto, hablamos de José Saramago, pero sin el respaldo de otras muchas partes esto no sería posible. Aquí también hay que valorar la participación desinteresada en esta iniciativa por parte de la editorial <strong>Alfaguara</strong> en España y <strong>Caminho</strong> en Portugal, así como la tipografía, los distribuidores o los propios comercios, que también lo pondrán a la venta sin ningún tipo de beneficio. <strong>El precio será de quince euros</strong> (que gastaré gustosamente) y todos han renunciado a sus derechos y honorarios. </p>

	<p>Hay que recordar que &#8216;La balsa de piedra&#8217; nos cuenta como una grieta separa de repente a la Península Ibérica del resto de Europa. Una historia que según el propio autor, nos relata la <strong>necesidad de entendimiento entre los portugueses y españoles</strong> para resistir a la cultura dominante europea.</p>

	<p>Estas son las expectativas o sueños de José Saramago con este proyecto:</p>

<blockquote>Si alcanzáramos un millón de ejemplares &#8211; el sueño es libre -, serían 15 millones de euros de ayuda: para la calamidad que ha caído sobre Haití, 15 millones no son nada más que una gota de agua, pero como &#8216;La balsa de piedra&#8217; será publicada en todo el mundo hispánico, ¿quién sabe que sucederá?</blockquote>

	<p>Esperemos que se cumplan sobradamente estos propósitos. Por mi parte sólo me queda <strong>aplaudir el hecho de que nazcan iniciativas como esta,</strong> y felicitar a todos los que la han hecho posible, ¡un diez para ellos! En los próximos días se pone a la venta y allí estaré yo para hacerme con un ejemplar. Ya sé que comenté que no leería nada más de Saramago, pero quién sabe&#8230; de momento lo compraré seguro.</p>

	<p>Vía | <a href="http://es.noticias.yahoo.com/9/20100129/ten-todos-los-ingresos-por-la-balsa-de-p-bbad18b.html">Yahoo! Noticias</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/biografia/publicada-en-portugal-la-primera-biografia-sobre-jose-saramago">Publicada en Portugal la primera biografía sobre José Saramago</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Publicada en Portugal la primera biografía sobre José Saramago]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/biografia/publicada-en-portugal-la-primera-biografia-sobre-jose-saramago</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/biografia/publicada-en-portugal-la-primera-biografia-sobre-jose-saramago</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 21:29:09 +0000</pubDate>

      <author>Fausto Beneroso</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img class="centro" id="image6763" alt="José Saramago" src="http://img.papelenblanco.com/2010/01/66_jose-saramago_500.jpg" /></p>

	<p>El prestigioso <strong>Premio Nobel </strong>portugués <strong>José Saramago,</strong> vuelve a estar de actualidad después de su última publicación, la polémica <a href="http://www.papelenblanco.com/novela/saramago-carga-contra-dios-en-su-nueva-novela">Caín</a>. En esta ocasión se trata de la primera biografía sobre el autor, que se va a publicar el próximo jueves en Portugal. El encargado de escribirla ha sido <strong>João Marques Lopes,</strong> y en contra de lo que viene siendo habitual, sólo pretende ser, según sus propias palabras, &#8220;un homenaje a la vida y obra del escritor&#8221;.</p>

	<p>El libro, titulado <strong>Biografía &#8211; José Saramago,</strong> está basado en la obra escrita del escritor portugués y en varias entrevistas realizadas a personas próximas a su entorno. Por su parte, Marques Lopes considera que este libro supone una gran novedad &#8220;ya que no existía una biografía de José Saramago, un hombre que consiguió hacerse a sí mismo en la literatura, a pesar de ser de origen humilde&#8221;. De momento, <strong>no hay noticias de que este libro llegue a nuestro país.</strong></p>

	<p>Siendo sincero, os diré que sólo me he acercado a la obra de Saramago con <strong>Ensayo sobre la ceguera, </strong>y se convirtió en una de las lecturas más aburridas e insufribles que he tenido en mi vida, y eso que es cortita. Me parece que <strong>tiene una falta de ritmo absoluta.</strong> Sé que está considerada una obra maestra, pero a mí me dejó muy claro con su lectura que una y no más&#8230; por mucho Nobel que tenga este hombre. Si por el contrario, a vosotros os llama la atención y domináis un poquito el portugués, aquí tenéis una buena manera de saber un poco más de la vida y obras de José Saramago. </p>

	<p>Vía | <a href="http://es.noticias.yahoo.com/9/20100119/ten-se-publica-la-primera-biografia-sobr-bbad18b.html">Yahoo! Noticias</a> <br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/novela/ensayo-sobre-la-ceguera-jose-saramago-nos-invita-a-abrir-los-ojos">&#8216;Ensayo sobre la ceguera&#8217;, José Saramago nos invita a abrir los ojos</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA['Ensayo sobre la ceguera', José Saramago nos invita a abrir los ojos]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/novela/ensayo-sobre-la-ceguera-jose-saramago-nos-invita-a-abrir-los-ojos</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/novela/ensayo-sobre-la-ceguera-jose-saramago-nos-invita-a-abrir-los-ojos</guid>
      <pubDate>Sat, 19 Sep 2009 10:28:57 +0000</pubDate>

      <author>Miguel Ortiz</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img id="image5708" src="http://img.papelenblanco.com/2009/09/ensayo_sobre_la_ceguera_250.jpg" class="derecha" alt="ensayo_sobre_la_ceguera.jpg" /><strong>Ensayo sobre la ceguera</strong> es la décima novela de <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/jose+saramago">José Saramago</a>, publicada en 1995, y junto a <strong>Todos los nombres</strong>, editada dos años después, supuso el salto de calidad definitivo que lo llevó a ser considerado merecedor del <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/premio+nobel+de+literatura">Premio Nobel de Literatura</a>, honor que le otorgó la <strong>Academia Sueca</strong> en 1998.</p>

	<p>&#8216;Ensayo sobre la ceguera&#8217; <strong>no es un ensayo, pero tampoco es una novela; al menos, no sólo una novela, sino un híbrido de ambos géneros que, fusionados, multiplican sus cualidades</strong> gracias al buen hacer del escritor luso. Aprovechando la cercanía entre el gallego y el portugués, escogí leerla en su idioma original, algo que aconsejo a todo el mundo, especialmente a mis paisanos: requiere cierto esfuerzo inicial y comenzar con lentitud, pero llegará un momento en que el cerebro te hará &#8216;click&#8217; y a partir de ahí podrás disfrutar del inmenso placer de leer a Saramago en su lengua materna. La traducción española, publicada por <strong>Alfaguara</strong> en 2001, está llevada a cabo por <strong>Pilar del Río</strong>, mujer del escritor portugués.<br />

<!--more--><br />

La novela (<strong>que esta vez no os voy a destripar</strong>) aborda el caos producido por una inédita plaga de ceguera repentina que abate a una ciudad no identificada. <strong>Dicha &#8220;ceguera blanca&#8221;</strong> (así es como la definen los afectados, pues lo único que pueden ver es un infinito manto lechoso) <strong>es científicamente inexplicable, incurable y muy contagiosa</strong>. Al comienzo de la pandemia, el gobierno intenta tomar cartas en el asunto, poniendo a los enfermos en cuarentena. Allí acabarán todos nuestros protagonistas y, a medida que la catástrofe avanza y el Estado se ve desbordado, sus condiciones irán empeorando hasta convertirse en un auténtico drama humano.</p>

	<p><strong>Uno de los recursos estilísticos más destacados es la omisión de los nombres propios de los protagonistas</strong>, opción por la que también se decantará en <del datetime="2009-09-20T23:00:08+00:00"><strong>La caverna</strong> (2000) y</del> <strong>Ensayo sobre la lucidez</strong> (2004); así, los personajes son simplemente &#8216;la esposa del médico&#8217;, &#8216;la niña con los lentes oscuros&#8217; o &#8216;el ladrón de coches&#8217;. Hay críticos y lectores que han visto en ello un intento de impersonalización pero yo no diría tanto: <strong>las exhaustivas descripciones físicas y psicológicas de los protagonistas los definen mucho más que cualquier nombre que pudieran tener</strong>.</p>

	<p>En el plano formal, nos encontramos con una técnica que Saramago había creado para <strong>Levantado del suelo</strong> (1980) y que consiste en la <strong>construcción de estructuras sintácticas muy complejas</strong>, creando oraciones que son auténticos párrafos y, consecuentemente, párrafos que superan la página de extensión. Para ello, <strong>abusa de la subordinación y fuerza la puntuación</strong>, utilizando comas donde los demás creeríamos conveniente un punto <strong>y evita separar los diálogos como manda la ortodoxia</strong>, sino que los introduce uno tras otro, delimitados por comas y encabezados con mayúscula. Como no explicita quien habla, el lector vago puede perder el hilo de la conversación pero yo creo que, teniendo en cuenta el excelente retrato que el autor hace de los personajes, no es tarea difícil adivinar o al menos suponer quien tiene la palabra.</p>

	<p>Como ha explicado el nobel portugués, <strong>su intención es marcar el ritmo de la lectura</strong>, aumentando el número de pausas cortas y reservándose los saltos de párrafo para destacar los cambios de tercio. Su narrador se introduce en la trama para reflexionar e incluso divagar sobre diferentes asuntos de toda naturaleza, siendo, obviamente, el propio Saramago quien nos deja verdaderas perlas de su personal modo de ver la vida.</p>

	<p><strong>Saramago utiliza la ceguera física de sus personajes ficticios para hablar de la invidencia mental de las personas reales</strong>. El individualismo, la insolidaridad y la corrupción moral en el que se ven sumidos los ciegos en su destierro forzoso es, en verdad, el diagnóstico que hace el escritor luso de la sociedad occidental contemporánea. Sus miserias son las nuestras, porque nosotros, teniendo la facultad de ver, nos hemos ido quedando ciegos. Como dice la cita del <strong>Libro de los consejos</strong>, del <strong>Rey Don Duarte</strong>, que aparece en la contraportada de la edición portuguesa:</p>

<blockquote>Se puderes olhar, vê. Se podes ver, repara.</blockquote>

	<p><img id="image5717" src="http://img.papelenblanco.com/2009/09/147933.jpg" class="izquierda" alt="147933.jpg" />Aunque la novela tiene cierto aire coral, <strong>la trama sigue los pasos de la mujer del médico</strong>. Ella es la única persona no afectada por la ceguera y, empujada por el amor, sigue los pasos de su marido hasta el confinamiento al que son llevados los enfermos. Allí se ve moralmente obligada a hacerse cargo del bienestar de las personas con las que coincide, aceptando la responsabilidad de guiar a los que no ven. Sus primeros actos nacen de su bondad, de su altruismo, pero a medida que la situación en el edificio empeora, lo que al principio eran actos de nobleza más tarde se convierten en obligaciones, llegando a verse superada por algunas circunstancias. Aun así, cumplirá muy notablemente con la carga de ser la única que puede ver en un mundo de ciegos.</p>

	<p>No creo, como he leído por ahí y escuchado a algunas personas con las que he hablado sobre la novela, que Saramago pretenda hacer un llamamiento a las élites políticas o culturales (aquellos que &#8220;pueden ver&#8221; lo que la mayoría no puede) para que saquen a la sociedad del pozo en el que nos hemos sumido. <strong>Para mí el llamamiento es una invitación al lector, al individuo, para que reaccione, se quite las vendas y mire a los ojos a la realidad</strong>, pues el mundo actual no necesita grandes héroes como los de antaño, sino pequeñas heroínas como la esposa del médico, personas anónimas que aporten su granito de arena en mejorar su vida y la de su entorno.</p>

	<p>La adaptación cinematográfica de &#8216;Ensayo sobre la ceguera&#8217;, de <strong>Fernando Meirelles</strong>, aprobada y defendida por el propio Saramago, se quedó, en mi opinión, muy lejos de la talla mínima, como <a href="http://www.blogdecine.com/tag/a-ciegas">unánimemente juzgaron nuestros compañeros de Blogdecine</a>.</p>

	<p>He de decir que Saramago me parece un verdadero referente intelectual, <strong>un hombre con una clarividencia para localizar los males de nuestro mundo sólo superada por su capacidad para diagnosticarlos</strong>. Cuando Saramago es entrevistado suele comenzar muchas respuestas por &#8220;No sé...&#8221; y, tras cavilar un par de segundos, si tiene algo que decir, acostumbra a dar auténticas lecciones magistrales. </p>

	<p><strong>Agitador de conciencias como pocos</strong>, fue una de las primeras voces en levantarse contra la violencia sexual en España (y resto de Europa) y este martes salió a la palestra con un artículo imperdible en <strong>El País</strong> denunciando la impunidad del franquismo. Os dejo el enlace abajo, junto al de la versión en castellano de su blog, donde Don José nos regala sus reflexiones sobre multitud de temas que le interesan y no desaprovecha la ocasión para poner a andar a algún sinvergüenza como <strong>Berlusconi</strong>.</p>

	<p>Sitio Oficial | <a href="http://www.alfaguara.santillana.es/libro/ensayo-sobre-la-ceguera/453/">Ficha en Alfaguara</a><br />

Más información | <a href="http://cuaderno.josesaramago.org/">El cuaderno de Saramago</a>, blog del escritor luso | <a href="http://www.elpais.com/articulo/opinion/impunidad/franquismo/elpepiopi/20090916elpepiopi_4/Tes">La impunidad del franquismo</a>, artículo en El País<br />

En Papel en blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/jose+saramago">José Saramago</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Saramago carga contra Dios en su nueva novela]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/novela/saramago-carga-contra-dios-en-su-nueva-novela</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/novela/saramago-carga-contra-dios-en-su-nueva-novela</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 08:34:20 +0000</pubDate>

      <author>Sergio Parra</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img class="derecha" src="http://img.papelenblanco.com/2009/09/saramago.jpg" alt="" /><strong>Caín</strong> es la nueva novela de <strong>José Saramago</strong>, que editorial Alfaguara publicará a mediados de octubre. Y usando como telón de fondo el famoso fratricidio bíblico, ataca frontalmente a Dios, sin medias tintas, con un aparato publicitario que ya consta de <em>booktrailer</em> y el anuncio de que la novela no dejará indiferente a nadie.</p>

	<p>No es la primera vez que Saramago se define en cuanto a religión. Hace casi 20 años, su polémico libro <em>El evangelio según Jesucristo</em>, ya fue vetado por el Gobierno portugués para competir por el Premio Europeo de Literatura. Pero Saramago, fiel a sus ideas irreverentes, no se rinde y vuelve a la carga con más ganas que nunca: el libro lo escribió en menos de 4 meses.</p>

<blockquote><p>Estaba en una especie de trance. Nunca me había sucedido, por lo menos con esta intensidad, con esta fuerza.</p></blockquote>

	<p>En <strong>Caín</strong>, Saramago redime a su protagonista del asesinato de Abel y señala nada menos que a Dios como autor intelectual al despreciar el sacrificio que Caín le había ofrecido. </p>

	<p><!--more--></p>

<blockquote><p>Dios no es de fiar. ¿Qué diablos de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín?.</p></blockquote>

	<p>Saramago, contundente en todo momento, considera Caín su libro definitivo para ajustar las cuentas con Dios, por ello ya está prevenido frente a las críticas que surgirán alrededor de su nueva obra y matiza:</p>

<blockquote><p>El Dios de los cristianos no es ese Jehová. Es más, los católicos no leen el Antiguo Testamento. Si los judíos reaccionan no me sorprenderé. Ya estoy habituado. Pero me resulta difícil comprender cómo el pueblo judío ha hecho del Antiguo Testamento su libro sagrado. Eso es un chorro de absurdos que un hombre solo sería incapaz de inventar. Fueron necesarias generaciones y generaciones para producir ese engendro.</p></blockquote>

	<p>Vía | <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Saramago/carga/Dios/salva/Cain/elpepucul/20090827elpepucul_4/Tes">El País</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/jose+saramago">Todas las noticias de José Saramago</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[El blog de Saramago tendrá versión en papel]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/internet-y-literatura/el-blog-de-saramago-tendra-version-en-papel</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/internet-y-literatura/el-blog-de-saramago-tendra-version-en-papel</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2009 14:16:54 +0000</pubDate>

      <author>Magalí Urcaray</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img id="image5172" class=derecha alt=Caderno src="http://img.papelenblanco.com/2009/04/caderno3.JPG" height=250/>En septiembre de 2008 os anunciamos la aparición del <strong>blog de José Saramago</strong>, ahora, siete meses después, su fundación anuncia la <strong>publicación en papel de una selección de textos de dicho blog</strong>. El libro, <strong>O Caderno </strong>(El Cuaderno), se editará en colaboración con la editorial Caminho y tendrá una primera tirada de 5.000 ejemplares. Su lanzamiento en portugués está programado para el próximo jueves 23 de abril, Día del Libro; en mayo saldrán las versiones en castellano y catalán, y, poco después, en italiano e inglés.</p>

	<p>Su esposa y traductora, Pilar del Río, matiza que no se trata de <em>un libro de crónicas periodísticas</em>, sino de <em>un libro de vida [...] Ahí Saramago cuenta cada día lo que le motiva, lo que le indigna o lo que le apetece</em>. </p>

	<p>El blog que se inició con &#8216;Palabras para una ciudad&#8217;, una hermosa carta de amor a Lisboa, continuó con casi un centenar de reflexiones variadas sobre política, literatura, sociedad, economía, etc. De Carlos Fuentes y Jorge Amado, a Sarkozy y Obama (y el perro de aguas), a Bush y el Papa, Garzón y Pessoa. Ya sean noticias de actualidad o recuerdos de tiempos atrás, cada uno de estos textos está impregnado de la sensibilidad, de la mirada aguda y crítica de uno de los grandes escritores del siglo XX.</p>

	<p><blockquote><p>Al fin y al cabo escribe para nosotros, sus amigos, sus lectores, los que sabemos que somos singulares y dueños de nuestra pensamiento y de nuestra expresión. Y Saramago es el portavoz.</p></blockquote></p>

	<p>Vía | <a href="http://es.noticias.yahoo.com/5/20090420/ten-el-blog-de-saramago-salta-al-papel-e-cb5163c.html">Yahoo! Noticias</a><br />
Más información | <a href="http://blog.josesaramago.org/indexspa.php">Fundación José Saramago</a><br />
En Papel en blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/2008/09/18-saramago-inicia-un-blog">Saramago inicia un blog</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA['A ciegas': la película basada en 'Ensayo sobre la ceguera']]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/novela/a-ciegas-la-pelicula-basada-en-ensayo-sobre-la-ceguera</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/novela/a-ciegas-la-pelicula-basada-en-ensayo-sobre-la-ceguera</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Mar 2009 08:33:25 +0000</pubDate>

      <author>Ricardo Perez Hernandez</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img id="image4961" src="http://img.papelenblanco.com/2009/03/cartel-a-ciegas-saramago-mirelles.jpg" class="derecha"  alt="cartel-a-ciegas-saramago-mirelles.jpg" />Fue publicada en 1995 y consta como uno de los libros más conocidos del Premio Nobel <strong>José Saramago</strong>. Ahora, de mano del cineasta <strong>Fernando Mirelles</strong>, <strong>Ensayo sobre la ceguera</strong> comienza una nueva andadura.</p>

	<p>En la novela, Saramago partía de una pandemia de ceguera para adentrarse en los instintos más básicos del ser humano, esos que afloran en toda su plenitud bajo determinadas circunstancias. Sin duda, la supervivencia es la más intensa de todas ellas y así se muestran, intensos, descarnados, virulentos, los instintos humanos a través de sus páginas.</p>

	<p>La versión cinematográfica, <strong>A ciegas</strong>, adopta la forma de thriller en tono apocalíptico (¿cuál si no sería de utilidad para llegar con rapidez y eficacia al macro mercado del cine? y estará protagonizada por Julianne Moore, Mark Ruffalo, Danny Glover y Gael García Bernal. Su <strong>estreno </strong>en España será el próximo <strong>13 de marzo</strong>.<!--more--></p>

	<p>¿Qué puede haber movido a <strong>Saramago </strong>para prestar su consentimiento a esta adaptación, toda vez que ha rechazado numerosas ofertas anteriores? La explicación en tono de broma que ha dado hasta el momento el escritor se circunscribe al hecho de que le gustó la cara de <strong>Fernando Meirelles</strong>. </p>

	<p><strong>Fernando Mirelles</strong>, que ha dirigido títulos como &#8216;El jardinero fiel&#8217; o &#8216;Ciudad de Dios&#8217;, contó para la escritura del guión con Don Mckellar (&#8216;La última noche&#8217;). La producción de la película ha corrido a cargo de productoras de Canadá, Brasil y Japón. </p>

	<p>Una última anotación: esta tarde (18:00 horas) José Saramago asistirá en Albacete a la inauguración del centro cultural que lleva su nombre.</p>

	<p>Vía | <a href="http://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-jose-saramago-peor-ceguera-mental-20090303173626.html">Europa Press</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/jose+saramago">José Saramago</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Los libros más vendidos esta semana (7 febrero-14 febrero 2009) ]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/poesia/los-libros-mas-vendidos-esta-semana-7-febrero-14-febrero-2009</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/poesia/los-libros-mas-vendidos-esta-semana-7-febrero-14-febrero-2009</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Feb 2009 11:13:07 +0000</pubDate>

      <author>Ricardo Perez Hernandez</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img src="http://img.papelenblanco.com/2008/08/portadaloshombres.jpg" class="derecha" alt="Stieg Larsson Los hombres que no amaban a las mujeres" />La <strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2009/02/07-los-libros-mas-vendidos-esta-semana-31-enero-7-febrero-2009">lista de la semana anterior</a></strong> presentaba a los lectores de <strong>Papel en Blanco</strong> preguntas referentes a dicho fenómeno, las listas de ventas. Tras la serie de artículos dedicados a reflexionar sobre el modo de <strong><a href="http://www.papelenblanco.com/tag/como+publicar+un+libro+y+no+desesperar+en+el+intento">publicar un libro sin desesperar en el intento</a></strong>, esas dudas siguen rondándome de modo más intenso.</p>

	<p>Tres sorpresas deparan las diferentes categorías estas semanas. </p>

	<p>Toda vez que los primeros puestos de los <strong>libros de ficción</strong> apenas presentan variaciones significativas, encontramos la primera de ellas en el apartado de libros de <strong>no ficción</strong>: Leopoldo Abadía y su ‘Crisis Ninja’ accede al podio ocupando la segunda plaza, en detrimento del libro de Pilar Urbano, destronado y relegado a la cuarta plaza. </p>

	<p>Por su parte, César Vidal y Federico Jiménez Losantos unen sus plumas para la redacción de &#8216;Historia de España&#8217;</p>

	<p>Es la <strong>poesía </strong>quien nos sorprende gratamente con la incorporación a lista de cuatro títulos, tres de ellos por vez primera.</p>

	<p>En el apartado de libros de ficción, sólo se aprecian leves variaciones en los tres últimos puestos. Nada nuevo bajo el sol en este sentido:</p>

	<p>1.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/08/12-los-hombres-que-no-amaban-a-las-mujeres-de-stieg-larsson">Los hombres que no amaban a las mujeres</a></strong>: Stieg Larsson mantiene el  liderato tras veintinueve semanas de permanencia en la lista de más vendidos.<br />
2.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2009/01/18-la-chica-que-sonaba-con-una-cerilla-y-un-bidon-de-gasolina-de-stieg-larsson">La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina</a></strong>: la obra publicada por Destino se mantiene en segunda posición once semanas después de entrar en lista.<br />
3.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2007/07/27-el-nino-con-el-pijama-de-rayas-ingenuidad-narrativa-no-apta-para-todos">El niño con el pijama de rayas</a></strong>: La obra de John Boyne destaca en volumen de ventas desde hace setenta y seis semanas. El libro editado por Salamandra conserva esta semana el  tercer puesto.<!--more--><br />
4.<strong>El fuego</strong>: Hatherine Neville se mantiene en cuarta posición tras el ascenso de tres puestos experimentado hace dos semanas con esta entrega de Plaza &#38; Janés en su quinta semana de permanencia entre los más vendidos.<br />
5.<strong>El sari rojo</strong>: La obra de Javier Moro publicada por Seix Barral mantiene su dinámica positiva de ventas y se asienta en quinto lugar en su décimo tercera semana en lista.<br />
6.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/04/16-ya-sabemos-mas-sobre-el-juego-del-angel-de-carlos-ruiz-zafon">El juego del ángel</a></strong>: La secuela de ‘La sombra del viento’ recupera  la sexta posición esta semana y mantiene su presencia en la lista de éxitos de ventas desde hace treinta y siete semanas.       <br />
7.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/12/05-el-viaje-del-elefante-de-jose-saramago">El viaje del elefante</a></strong>: José Saramago sube una posición durante la octava semana de permanencia en la lista<br />
8.<strong>Tengo ganas de ti</strong>: Federico Moccia, revuelo literario en el país vecino, mejora dos puestos en lista con la segunda parte de la novela ‘A tres metros sobre el cielo’.<br />
9.<strong>El Chino</strong>: Henning Mankell, baja desde la sexta posición a la novena esta semana, su décimo segunda de permanencia, un nuevo  puesto en la lista.<br />
10.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/10/30-ana-maria-matute-anuncia-su-proxima-novela">Paraíso inhabitado</a></strong>: Ana María  Matute, Premio Quijote de Las Letras Españolas 2008, retrocede un puesto en lista ocupando la décima posición con el título publicado por Destino en su tercera semana de permanencia.</p>

	<p><img src="http://img.papelenblanco.com/2009/02/la%20crisis%20ninja%20Leopoldo%20Abad%C3%ADa.jpg" class="derecha" alt="Leopoldo Abadía La crisis nija" /><strong>Leopoldo Abadía</strong> ocupa la segunda posición en la categoría de <strong>libros de no ficción</strong> y <strong>Roberto Saviano</strong> culmina su ascenso progresivo alcanzando el primer puesto de la lista. <strong>César Vidal</strong> y <strong>Federico Jiménez Losantos</strong>, en la séptima plaza:</p>

	<p>1.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/11/25-gomorra-de-roberto-saviano">Gomorra</a></strong>: La impactante revelación de Roberto Saviano asciende al primer puesto desde el segundo lugar en su décimo séptima semana en lista.<br />
2.<strong>La crisis ninja</strong>: Leopoldo Abadía hace que los conceptos económicos sean accesibles para el gran público. Las circunstancias y este acertado planteamiento permite a su obra disfrutar del segundo lugar de la lista en su tercera semana de permanencia, un ascenso meteórico.<br />
3.<strong>El secreto</strong>: Rhonda Byrne mantiene plaza y disfruta de setenta y una semanas en las listas de ventas.<br />
4.<strong>La reina muy de cerca</strong>: Pilar Urbano y Planeta son destronados del podio tras quince semanas de éxito. ¿Pasó ya el efecto de la polémica?<br />
5.<strong>Por qué somos como somos</strong>: El público de <strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2007/06/25-el-viaje-al-amor-eduardo-punset-no-para">Eduardo Punset</a></strong> no aminora su interés por esta obra editada por Aguilar que lleva catorce semanas de éxito y cede un puesto.<br />
6.<strong>Por qué dejé de ser de izquierdas</strong>: El trabajo de Somalo y Noya persiste en despertar el interés de los lectores por duodécima semana consecutiva y mejora un puesto.<br />
7.<strong>Historia de España</strong>: César Vidal y F.J. Losantos firman el título publicado por Planeta que entra directamente en lista ocupando la séptima plaza. ¿Por qué presumo que será este un título con rápida ascensión y dilatada permanencia? Veremos.<br />
8.<strong>Rompiendo cristales</strong>: Novena semana de éxito de ventas para el trabajo de Rodríguez Ibarra que mantiene su lugar en la lista.<br />
9.<strong>El factor humano</strong>: John Carli mejora una posición en lista con este trabajo editado por Seix Barral en su segunda semana de permanencia.<br />
10.<strong>Corazón y mente</strong>: Rojas Marcos y Valentín Fuster retrocede desde el sexto puesto en su décimo sexta semana de permanencia.</p>

	<p><img id="image4897" src="http://img.papelenblanco.com/2009/02/Juan%20Marqu%C3%A9s%20Un%20tiempo%20Libre%20Editorial%20Comares.jpg" class="derecha" style="margin: 3px solid grey" alt="Juan Marqués Un tiempo Libre Editorial Comares" />El apartado de <strong>libros de poesía</strong> refresca la monotonía del éxito con nuevos títulos, si bien la terna que ocupa el podio permanece inamovible:</p>

	<p>1.<strong>Réquiem</strong>: Rainer María Rilke mantiene el liderato en su décimo sexta semana de éxito de ventas.<br />
2.<strong>Vista Cansada</strong>: <strong><a href="http://www.papelenblanco.com/tag/luis+garcia+montero">García Montero</a></strong> sitúa el poemario editado por Visor éntrelos más vendidos por cuadragésimo sexta semana, repitiendo plaza respecto de la anterior.<br />
3.<strong>Libro de esbozos</strong>: Jack Kerouac mantiene posición de la lista tras treinta y seis semanas en ella.<br />
4.<strong>Viaje al amor</strong>: El poemario de William Carlos Williams editado por Lumen celebra con el cuarto puesto la acogida dispensada por los lectores.<br />
5.<strong><a href="http://www.papelenblanco.com/2008/01/27-primeros-poemas-del-nuevo-libro-de-juan-gelman">Mundar</a></strong>: El poemario de Juan Gelman cede una posición y disfruta su cuadragésimo sexta semana de permanencia.<br />
6.<strong>Música de aldaba</strong>: Blanca Sarasua retoma su intermitente presencia entre los más vendidos. Esta es su sexta semana de presencia en lista.<br />
7.<strong>Vive o muere</strong>: Anne Sexton, retrocede un lugar desde la sexta plaza en su tercera semana de éxito de ventas..<br />
8.<strong>La prosa del mundo</strong>: <strong><a href="http://www.papelenblanco.com/tag/luis+antonio+de+villena">Luis Antonio de Villena</a></strong> cede una plaza en su trigésimo novena semana en lista.<br />
9.<strong>Un tiempo libre</strong>: Juan Marqués entra en lista con el poemario editado por Comares.<br />
10.<strong>Viajes y sueños</strong>: Juan Ramón Jiménez, a través de la edición de Visor, cierra la lista de más vendidos esta semana. </p>

	<p>Fuente | <a href="http://www.abc.es/abcd">ABCD</a></p>      ]]></description>
      </item>
        	  <atom:link href="http://www.papelenblanco.com/tag/jose-saramago/rss2.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
	</channel>

</rss>



