<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">

  <channel>
	<title>Papel en blanco</title>
	<link>http://www.papelenblanco.com</link>
	<description>Blog sobre literatura, el arte de los libros y el apasionante mundo de la lectura.</description>
	<pubDate>Fri, 01 Aug 2008 15:17:58 GMT</pubDate>
	<generator>http://www.papelenblanco.com</generator>

	
    <item>
      <title><![CDATA[Se convoca el Premio de Novela Corta y de Cuento Juan Rulfo 2008]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2008/08/01-se-convoca-el-premio-de-novela-corta-y-de-cuento-juan-rulfo-2008</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2008/08/01-se-convoca-el-premio-de-novela-corta-y-de-cuento-juan-rulfo-2008</guid>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2008 15:17:58 GMT</pubDate>
      <author>Jaime Valero</author>
      <description><![CDATA[	<p><img id="image3800" src="http://img.papelenblanco.com/2008/08/juanrulfo.jpg" class="derecha" alt="Nueva edicion del premio en homenaje a Juan Rulfo" />Como cada año desde 1982, varias organizaciones entre las que se cuentan el <strong>Instituto Cervantes</strong> y la <strong>Casa de América Latina</strong> convocan un premio de cuento y novela corta en homenaje al escritor <strong>Juan Rulfo</strong>. Este autor fue una de las figuras clave de la corriente conocida como realismo mágico y sirvió de inspiración a escritores de la talla de <strong>Gabriel García Márquez</strong>.</p>

	<p>Como todos los premios, esta convocatoria pretende servir de trampolín para todos aquellos autores que busquen una oportunidad dentro del difícil mundo de la literatura. Aunque no se asegura la publicación de la obra, los 9.000 euros de premio para las novelas cortas y los 5.000 de los cuentos son un pellizco interesante, al que hay que sumar el prestigio de esta iniciativa.</p>

	<p>Entre los miembros del jurado de ambas disciplnas, podemos destacar al poeta y periodista <strong>Manuel Rivas</strong>; <strong>René Vázquez Díaz</strong>, autor de <strong>La isla del cundeamor</strong>; y <strong>Luis Sepúlveda</strong>, cuya obra más recordada es <strong>Un viejo que leía novelas de amor</strong>.</p>

	<p>Si tienes algún texto rondando por los cajones de tu mesa, anímate y échale un vistazo a las bases. Pero date prisa, el plazo termina el próximo 30 de agosto.</p>

	<p>Vía y bases | <a href="http://www.ociojoven.com/article/articleview/993784/1/247/">Ociojoven</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/juan+rulfo">Juan Rulfo</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Carlos Fuentes dona su legado a la Biblioteca Nacional de México]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/09/27-carlos-fuentes-dona-su-legado-a-la-biblioteca-nacional-de-mexico</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/09/27-carlos-fuentes-dona-su-legado-a-la-biblioteca-nacional-de-mexico</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Sep 2007 21:26:48 GMT</pubDate>
      <author>Paolo Fava</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="derecha" id=image1811 alt=fuentes_marquez.jpg src="http://img.papelenblanco.com/2007/09/fuentes_marquez.jpg" />El escritor y premio Cervantes <strong>Carlos Fuentes </strong>ha entregado 300 ejemplares de su colección personal a la <strong>Biblioteca Nacional de México</strong>, entre los que se incluyen primeras ediciones y traducciones a 20 idiomas de sus obras. En el acto estuvo arropado por su gran amigo <strong>Gabriel García Márquez </strong>así como por numerosos escritores y personalidades institucionales.</p>

	<p>Sobre las bibliotecas, Fuentes dijo que <em>la biblioteca es un espacio público, un rostro de la ciudad y de la civilización que representa una vida<br />
plena de educación</em>. Es un lugar, continuó, para disfrutar de la soledad aunque <em>nunca se está del todo sólo porque siempre que leemos estamos acompañados del otro, de Cervantes, Juan Rulfo, y de alguna manera la lectura es una manera de encontrarnos con nosotros mismos y con los amigos.</em></p>

	<p>El acto culminó con una sorpresa cuando el rector de la UNAM Juan Ramón de la Fuente entregó al escritor una carta con facsímiles digitalizados de la Biblioteca Nacional. En ella se encontraba la carta que Fuentes escribió al Centro Mexicano de Escritores solicitando una beca estudiantil. La modesta cuantía de la ayuda le permitiría escribir su primera novela, <em>La región más transparente</em>. Y a partir de allí, la leyenda.</p>

	<p>Vía | <a href="http://es.noticias.yahoo.com/efe/20070926/ten-carlos-fuentes-dona-legado-personal-938c437_1.html">Yahoo! Noticias</a>, <a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2007/09/27/cultura/1190890968.html">elmundo.es</a><br />
Más Información | <a href="http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1733">Carlos Fuentes en EPdLP</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/carlos+fuentes">Carlos Fuentes</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Tres años para recuperar una exposición fotográfica de Rulfo]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/08/24-tres-anos-para-recuperar-una-exposicion-fotografica-de-rulfo</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/08/24-tres-anos-para-recuperar-una-exposicion-fotografica-de-rulfo</guid>
      <pubDate>Thu, 23 Aug 2007 23:40:05 GMT</pubDate>
      <author>Manuel González</author>
      <description><![CDATA[	<p><img id="image1562" src="http://img.papelenblanco.com/2007/08/Fotograf%C3%ADa%20de%20Juan%20Rulfo.jpg" class="izquierda" alt="FotografÃ­a de Juan Rulfo.jpg" />Hace unos meses en Papel en Blanco recordábamos el que hubiera sido el 90 cumpleaños de Juan Rulfo, además de su faceta de fotógrafo. Con tan sólo tres libros publicados, <strong>El llano en llamas</strong>, <strong>Pedro Páramo</strong> y <strong>El gallo de oro</strong>, es evidente que Juan Rulfo tuvo tiempo para dedicarse a otras cosas además de la literatura. Una de ellas fue la fotografía en la que no llegó a tener el éxito que obtuvo con su obra literaria aunque sí que llegó a exponer. </p>

	<p>La exposición de fotografías de Rulfo se abrió el pasado 17 de agosto y permanecerá abierta hasta el 29 de septiembre en La Casa Universitaria del Libro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Reconstruye una exposición de 1960 montada por el fotógrafo Victor Arauz en el Instituto Cultural de Guadalajara.</p>

	<p>El impulsor de esta nueva exposición, el norteamericano Lon Pearson, explica que en los años años ochenta viendo fotografías de Rulfo expuestas en el Palacio de Bellas Artes de México, recordó haber visto una exposición de fotos de este autor en los años sesenta. De aquel <em>déjà-vu</em> surgió la idea de volver a montar aquella muestra, idea que por fin pudo empezar hace tres años y que ahora está ya abierta al público.</p>

	<p>Las fotografías de Rulfo son en palabras de Pearson <em>imágenes de arte</em>, y añade que no comprende que la faceta de fotógrafo de Rulfo haya pasado tan inadvertida hasta ahora. Rulfo ha pasado a la historia de la literatura con una sola novela por lo que no creo que tuviera mayor interés en que la gente viera sus fotografías.</p>

	<p>Vía | <a href="http://es.noticias.yahoo.com/efe/20070814/ten-glantz-subraya-importante-aportacion-938c437_1.html">Yahoo Noticias</a><br />
En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/2007/05/17-juan-rulfo-literatura-y-fotografia">Juan Rulfo, literatura y fotografía</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[El Premio Juan Rulfo recupera su nombre]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/07/01-el-premio-juan-rulfo-recupera-su-nombre</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/07/01-el-premio-juan-rulfo-recupera-su-nombre</guid>
      <pubDate>Sun, 01 Jul 2007 12:11:39 GMT</pubDate>
      <author>Juliana Boersner</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="derecha" src="http://img.papelenblanco.com/2007/07/rulfojuan.jpg" alt="Juan Rulfo" />Al menos es así por los momentos, y probablemente debería hablar en plural ya que son dos los premios literarios que llevan el nombre del escritor mexicano: el <a href="http://www.fil.com.mx/rulfo/rulfo.asp">Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe</a> y el <a href="http://www.rfi.fr/actues/pages/001/prix_juan_rolfo.asp">Premio Juan Rulfo</a>  de Francia, promocionado, entre otros, por Radio Francia Internacional.</p>

	<p>Ya hablaremos de cada uno de ellos, pero ahora se hace pertinente un poco de historia para entender la polémica en torno al uso legal, o no, del nombre de Juan Rulfo para estos premios. Su hijo, Juan Francisco Perez Rulfo,  interpuso una demanda para declarar el nombre de su padre como una marca registrada y ahora el <a href="http://www.impi.gob.mx/">Instituto Mexicano Propiedad Intelectual</a> (IMPI)  la ha declarado sin lugar por vicios en el procedimiento. </p>

	<p>Desde la <a href="http://www.fil.com.mx/prensa/pren_mbol.asp?id=604">Feria Internacional del Libro de Guadalajara</a> los organizadores del premio expusieron: </p>

	<p><blockquote><p>Se espera que a partir de esta resolución favorable la Asamblea de Asociados sesione para decidir si se retoma el formato tradicional del premio y se continúe dando lustre a la figura y memoria del gran escritor mexicano.</p></blockquote></p>

	<p>Las convocatorias para ambos premios literarios están abiertas. Son lo suficientemente importantes como para merecer entradas individuales dentro de Papel en blanco, pero si no resiste la tentación de conocerlas puede consultar los vínculos abajo.</p>

 

	<p>Más información | <a href="http://www.rfi.fr/actues/pages/001/page_41.asp">RFI: Premio Juan Rulfo</a>, <a href="http://www.fil.com.mx/rulfo/rulfo.asp">FIL: Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe</a></p>




 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Cómo se escribe un cuento: Alfredo Bryce Echenique lee a Juan Rulfo]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/06/15-como-se-escribe-un-cuento-alfredo-bryce-echenique-lee-a-juan-rulfo</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/06/15-como-se-escribe-un-cuento-alfredo-bryce-echenique-lee-a-juan-rulfo</guid>
      <pubDate>Fri, 15 Jun 2007 21:12:03 GMT</pubDate>
      <author>Paolo Fava</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="derecha" id=image1156 alt=juan_rulfo.jpg src="http://img.papelenblanco.com/2007/06/juan_rulfo.jpg" /><strong>Alfredo Bryce Echenique</strong> tiene un cuento fetiche: <strong>¿No oyes ladrar a los perros?</strong>, de Juan Rulfo. Según Echenique, la obra de Rulfo se basa en la creación de un ‘esoterismo’ del indio, de un mundo extraño y difuso, a través del cual se entra en la piel del indio y se sufre igual que él lo siente. Mediando la riqueza de la tradición hispanoamericana, Rulfo crea un mundo en el que la única certeza posible es la de la muerte. Pero en el mundo de Rulfo los vivos no saben si están muertos, y vice-versa.</p>

	<p>El cuento relata la tragedia de un padre anciano que debe llevar a cuestas a su hijo herido, o tal vez muerto, a través de la noche con la única esperanza de llegar a un pueblo, a pesar del mutuo rencor que ambos se profesan. Los únicos personajes son el padre y su hijo criminal, y una madre muerta que surge en su discurso. Todo el resto es impreciso, incluyendo el lugar y las distancias (<em>detracito </em>está el pueblo). Constantemente el padre conmina al hijo a aguzar el oído por si oye ladrar a los perros, como señal del pueblo al que espera llegar.</p>

	<p>Se establece un diálogo terrible, en el que el anciano cambia del <em>tú </em>del padre al <em>usted </em>del juez, reprochándole sus crímenes al hijo. Lo maldice, lo condena, pero a pesar de todo se esfuerza por salvarle la vida. Los quejidos de hijo le despiertan recuerdos de la infancia, a la vez tiernos y rabiosos. El cuanto se mueve en la ambigüedad hasta el final, al no saber el padre si lo que le empapa es el llanto o la sangre de su hijo.<a name="more"></a></p>

	<p>El mundo del cuento es la noche, a través de la cual el anciano busca desesperadamente la luz de un pueblo. La luna es el único testigo, como una cámara fotográfica, a las que Rulfo estaba tan acostumbrado. El cambio del color de la luna marca el paso del tiempo. La carga dramática emerge de los personajes. La economía de medios es total: una sola cámara, la luna, revela el mundo y los rostros de los personajes. </p>

	<p>Cursos de Verano de San Lorenzo del Escorial, 2003 </p>

	<p>En Papel en Blanco | <a href="http://www.papelenblanco.com/tag/juan+rulfo">Juan Rulfo</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Juan Rulfo, literatura y fotografía]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/05/17-juan-rulfo-literatura-y-fotografia</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/05/17-juan-rulfo-literatura-y-fotografia</guid>
      <pubDate>Wed, 16 May 2007 23:20:51 GMT</pubDate>
      <author>Juliana Boersner</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="derecha" src="http://img.papelenblanco.com/2007/05/Rulfo.jpg" alt="Juan Rulfo, fotografo" />Ayer, 16 de mayo, habría cumplido 90 años Juan Rulfo, uno de los autores más enigmáticos e importantes de la literatura latinoamericana. Rulfo nació el 16 de mayo de 1917 en Apulco, Jalisco. Vivió en Ciudad de México pero también viajó mucho por  todo el país, desarrollando, a la par de su actividad literaria, un trabajo fotográfico consecuente que recoge imágenes de sus viajes y que han sido objeto de publicaciones y exposiciones.</p>

	<p>Recién en 1952 se decide Rulfo, luego de recibir una beca que le permitió renunciar a su trabajo en una cauchera, a dedicarse con más tiempo a la escritura y en 1953 reúne sus cuentos y los publica bajo el título de <strong>El llano en llamas</strong>. Dos años después publica la novela corta <strong>Pedro Páramo</strong> que se ha convertido en un ícono de la literatura latinoamericana de la seguda mitad del siglo XX, a la par de <strong>Cien Años de Soledad</strong>. </p>

	<p><a name="more"></a></p>

	<p>Sus últimas dos décadas de vida las dedicó al trabajo en el <strong>Instituto Nacional Indigenista de México</strong> y en 1980 dió a conocer más ampliamente su trabajo fotográfico. Así, su registro de la realidad mejicana y latinoamericana, perdura a través de las palabras y de las imágenes. </p>

	<p>Y cierro el pequeño homenaje recordando el comienzo de <strong>Pedro Páramo</strong>, de los comienzos imposibles de superar: </p>

	<p><blockquote><p>Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera.</p></blockquote></p>

	<p>Y otro que quizás ilustra un poco más la importancia de la mirada, esa que le permitió ver su realidad y retratarla de una manera tan especial: </p>

	<p><blockquote><p>Yo imaginaba ver aquello a través de los recuerdos de mi madre; de su nostalgia, entre retazos de suspiros. Siempre vivió ella suspirando por Comala, por el retorno; pero jamás volvió. Ahora yo vengo en su lugar. Traigo los ojos con que ella miró estas cosas, porque me dio sus ojos para ver.</p></blockquote></p>

	<p>Vía | <a href="http://carpediemblog.wordpress.com/2007/05/16/juan-rulfo-fotografo/">Carpe Diem</a><br />
Sitio Oficial | <a href="http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/juanrulfo/home.htm">Juan Rulfo. Página oficial</a> <br />
Otras páginas | <a href="http://www.clubcultura.com/clubfoto/rulfo/rulfo.htm">Juan Rulfo. Letras e imágenes</a> </p>


 ]]></description>
    </item>
	
    <item>
      <title><![CDATA[Nueva versión cinematográfica de Pedro Páramo]]></title>
      <link>http://www.papelenblanco.com/2007/03/29-nueva-version-cinematografica-de-pedro-paramo</link>
      <guid>http://www.papelenblanco.com/2007/03/29-nueva-version-cinematografica-de-pedro-paramo</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2007 22:25:42 GMT</pubDate>
      <author>Birkin Moi</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="derecha" id="image610" src="http://img.papelenblanco.com/2007/03/rulfo.jpg" alt="Rulfo" /><strong>Mateo Gil</strong> (coguionistas de Mar adentro y Tesis) escribirá una nueva versión cinematográfica de <strong>Pedro Páramo</strong>, novela de <strong>Juan Rulfo</strong> publicada, tras años de escritura y correcciones, en 1955. La dificultad de trasladar al cine esta obra maestra de las letras latinoamericanas no es pequeña, entre otras cosas por la multiplicidad de voces que se van sucediendo en el relato y un esquema novelístico que se sale de las estructuras convencionales. Gabriel García Márquez, deudor de algunos de los logros estilísticos de Rulfo, escribió al recordar su descubrimiento de Pedro Páramo: “Aquella noche no pude dormir mientras no terminé la segunda lectura. Nunca, desde la noche tremenda en que leí La metamorfosis de Kafka en una lúgubre pensión de estudiantes de Bogotá, casi diez años atrás, había sufrido una conmoción semejante”.<a name="more"></a>El propio García Marquez colaboró en la elaboración de algunos guiones basados en cuentos de Juan Rulfo. De hecho, su obra ha sido llevada al cine en varias ocasiones. Ciñéndonos a <strong>Pedro Páramo</strong>, existen dos versiones. Una de 1966, dirigida por Carlos Velo, con guíón de Velo, Carlos Fuentes y Manuel Barbachano; y otra realizada en 1976 de la mano de José Bolaños, con guión de Juan Rulfo y el mismo Bolaños. En esta ocasión Mateo Gil, con una solvencia más que probada en la escritura para cine, ha iniciado su labor recorriendo la región de Jalisco en busca de localizaciones en las que ambientar la historia. Esperemos que pueda traducir a imágenes la belleza y magia de esta narración que tanto ha fascinado a lectores y escritores de todas las latitudes.</p>

	<p>Una nota final: incluyo en el apartado de enlaces algunos sitios referentes a Rulfo, sumando un enlace que pone a disposición del visitante un <strong>interesante catálogo de sus fotografías</strong>. En los últimos años, su obra fotográfica ha ido adquiriendo un valor por sí mismo, aunque se trata de documentos igual de importantes para conocer su figura literaria, así como el ambiente rural mexicano, tan decisivo en su novela.</p>

	<p>Vía | <a href="http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2007/03/28/se-prepara-una-nueva-adaptacion-de-pedro-paramo/">Las horas perdidas</a><br />
Sitio Oficial | <a href="http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/juanrulfo/home.htm">Juan Rulfo</a><br />
Enlaces | <a href="http://sololiteratura.com/rul/rulobras.htm">Sólo literatura (Obras de J. Rulfo para descargar, incluyendo Pedro Páramo)</a><br />
Enlaces | <a href="http://sololiteratura.com/rul/rulfotografias.htm">Sólo literatura (Obra fotográfica de J. Rulfo)</a><br />
Más Información | <a href="http://www.alohacriticon.com/viajeliterario/article1428.html">Viaje Literario (J. Rulfo en el cine)</a></p>


 ]]></description>
    </item>
	

  </channel>
</rss>
