Juan Carlos Onetti

Mario Vargas Llosa ha sido el ganador de la séptima edición del Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald con su obra El viaje a la ficción, un acercamiento al universo literario de Juan Carlos Onetti publicado recientemente por Alfaguara.

El jurado afirmó del trabajo presentado por el escritor peruano que éste

recrea, casi como si de una narración se tratara, el complejo, inquietante y a veces perturbador mundo de Onetti con un ejercicio literario de gran intensidad crítica.

Leer más

A pocos meses de la celebración del centenario del nacimiento de Juan Carlos Onetti, ya se tiene a punto el tercer tomo de sus obras completas que publicará Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores y que estará compuesto de cuentos, artículos y una miscelánea de textos diversos.

Hortensia Campanella, estudiosa del escritor uruguayo y directora del Centro Cultural de España en Montevideo, explicó la dificultad de preparar el volumen, que estará disponible entre mayo y junio:

Fue mucho más complicado de elaborar dado el carácter de los textos. En los anteriores tomos, que reúnen las novelas, solo ha sido necesario comparar textos, fijarlos y poco más. En cambio, en el tercer tomo se han recogido textos que nunca habían estado en libros e incluso algunos inéditos.

Leer más

Hace unos días, María Isabel Onetti, hija del escritor uruguayo, donó un manuscrito inédito de su padre a la Biblioteca Nacional de Uruguay, que se añade al archivo personal del escritor cedido por su viuda, Dorotea Muhr, en 2007. Esta donación es considerada como un aperitivo del “año Onetti”, pues el próximo 1 de julio se conmemorará el centenario de su nacimiento con diversas actividades tanto en Uruguay como en España.

El manuscrito en cuestión se titula El último viernes, y fue escrito durante la estancia de Onetti en Buenos Aires, entre los años 40 y 50. Se trata de un relato inacabado, tal vez el inicio de un cuento o de una novela, en siete folios, donde se hacen esbozos de posibles intrigas, explica Helena Corbellini, asesora cultural de la Biblioteca. El texto estuvo guardado durante años por la hija del escritor que relata así su procedencia:

Utilicé ese cuaderno como mi diario íntimo, a los 15 y 16 años [...] supongo que aprendí a escribir sobre esas notas. Cuando me deshice de ese diario, conservé, por supuesto, las hojas que correspondían al manuscrito y lo guardé durante muchos años. [... ] Está escrito a lápiz y se está diluyendo, se está deshaciendo mientras hablamos; por eso, qué bueno que tenga su refugio en esta casa.

Leer más

Mario Vargas Llosa ha revelado que tiene el manuscrito de una nueva obra listo para llevar a imprenta. Se trata de un ensayo sobre el autor uruguayo Juan Carlos Onetti titulado El viaje a la ficción. La idea de escribir sobre Onetti le surgió a Vargas Llosa tras preparar una serie de cursos sobre él para la Universidad de Georgetown (sí, esa). Buceando en la obra de Onetti, escritor a su juicio gravemente infravalorado, Vargas Llosa encontro claves de su narrativa que ha querido sintentizar en la metáfora del viaje.

Básicamente, lo que yo hago es investigar la manera en que él utilizó la ficción como un mundo alternativo, en el que se refugian los seres humanos que encuentran esta vida intolerable, asfixiante, frustrante y cómo su manera de defenderse frente a la infelicidad. La respuesta a la derrota cotidiana es la imaginación: huir hacia un mundo de fantasía. Es decir, aquella operación de donde nació la literatura, por la que existe literatura y por eso el título del ensayo.

Alguna vez he oído la teoría de que las obras del escritor recientemente fallecido deben pasar por el “purgatorio”: una época en la que pasan a segundo plano, como si el sujeto desaparecido las arrastrara consigo. Si las obras consiguen atravesar el pugatorio, permanecer y seguir siendo referencias una vez que el autor ya forma parte de la historia, entonces sí se transforman en clásicos.

Leer más