feed

literatura

Cosas que no sabías de algunos libros: el más robado, el más traducido, el balcón del amor, el otro final de Moby Dick…

  • El libro más robado de las librerías de todo el mundo, con permiso de Terry Pratchett (del que dicen que es el que más se roba en Inglaterra), es la Biblia. Los infractores todavía no deben haber tenido la oportunidad de leer el séptimo mandamiento: “No robarás”.
  • El libro más traducido del mundo también es la Biblia, pero le sigue muy de cerca El ingenioso hildalgo don Quijote de la Mancha, que incluso posee una traducción en spanglish por parte del filólogo mexicano Ilan Savans.
  • Cada año, unos
  • ...

    Leer más »

    Las ventajas de la autoedición, aunque no ganes demasiado dinero con ella (o escribas basura) (y II)

    Seguimos donde lo dejamos en la anterior entrega de este artículo: muchos escritores no escriben, a sabiendas, para ganar dinero. Por ejemplo, yo nunca he publicado un libro esperando ganar dinero con él. Sin analizar en profundidad las urdimbres psicológicas que subyacen al acto creativo (si os interesan, ¿Los escritores sólo escriben a cambio de sexo? (I) y (II)), un autor, en muchas ocasiones, ...

    Leer más »

    El oxígeno en la literatura

    Generalmente, cuando los novelistas abordan descubrimientos científicos ponen en evidencia que sus conocimientos al respecto son limitados, cuando no directamente erróneos. En el otro extremo están los cultivadores de ciencia ficción hard , que acostumbran a ser científicos, además de escritores. Pero el resto, salvo contadas excepciones, se aproximan a ideas que la ciencia ya ha despejado o...

    Leer más »

    El futuro del periodismo 2.0: profesionales VS Amateurs

    No hay día en el que no me llegué la luctuosa noticia del despido de un puñado de periodistas de algún medio de comunicación. El periodismo, junto a los empleos derivados de la burbuja inmobiliaria, parecen ser los más vinculados a la crisis económica. Eso es así.

    Sin embargo, el árido panorama del periodista profesional no es, en exclusiva, un efecto de la crisis, que ha llevado aparejado un...

    Leer más »

    Trabajo mucho, escribo mucho… pero no hace falta que me pagues con dinero (y II)

    Esta abundancia de escritores, críticos, opinadores, divulgadores, periodistas y demás, que ya analizábamos en la primera entrega de este artículo, no es nada nuevo. De hecho, siempre ha existido: Internet solo ha permitido catalizarlo de una forma más eficaz.

    La gente siempre ha creado y contribuido gratis, o esperando recibir otra clase de compensaciones , desde la atención y la reputación al...

    Leer más »

    Trabajo mucho, escribo mucho… pero no hace falta que me pagues con dinero (I)

    Cuando escribo para una editorial (ya sea un reportaje o un libro por encargo), lo habitual es que se fije un precio por holandesa (por página de 70 caracteres por 30 líneas). Dependiendo del tema y de la editorial, cada holandesa se puede pagar a una cifra que oscila entre los 50 y los 150 euros. Cuando el reportaje es para una revista, sobre todo si es muy popular, entonces las tarifas pueden...

    Leer más »

    De cómo las novelas han salvado el mundo: abolición de la esclavitud, malos tratos, sufrimiento ajeno y otras tragedias (y III)

    Tal y como os prometía en la anterior entrega de este serie de artículos, vamos a enumerar un conjunto de novelas que parecen haber suscitado cambios sociales importantes, hasta el punto de que podríamos catalogarlas como catalizadores de empatía.

    • El sentimiento abolicionista en Estados Unidos coincidió con la publicación de La cabaña del Tío Tom, de Harriet Beecher Stowe.
    • Los malos tratos
    ...
    Leer más »

    De cómo las novelas han salvado el mundo: abolición de la esclavitud, malos tratos, sufrimiento ajeno y otras tragedias (II)

    Si echamos un vistazo a cualquier museo donde se exhiban piezas para torturar al prójimo, descubriremos horrorizados cuán crueles podían ser las personas en el pasado . Actualmente también existen individuos sumamente crueles, pero antes no constituían una minoría: la gente común disfrutaba contemplando cómo se ajusticiaban a los reos, aunque la tortura superara en mucho los límites de cualquier...

    Leer más »

    De cómo las novelas han salvado el mundo: abolición de la esclavitud, malos tratos, sufrimiento ajeno y otras tragedias (I)

    Los grandes cambios sociales solo se producen cuando la gente común es capaz de indignarse con la situación que se pretende modificar. Por ejemplo, de poco sirvieron las reflexiones de pensadores e intelectuales de la época para combatir el racismo: hasta que no hubo un grupo suficiente de personas que sintieron empatía por otras etnias, no se impuso la moda de evitar el racismo.

    Cuando hablo de...

    Leer más »

    La faceta ‘gore’ de Shakespeare

    Si el otro día descubríamos que una de las novelas más violentas e inmorales de la historia de la literatura era un icono romántico de las novelas de caballería (Lancelot) o que los cuentos infantiles de antaño dan sopas con ondas a los de hogaño si analizamos el número de escenas violentas que describen, hoy toca manchar de hemoglobina a otro prístino autor: William Shakespeare.

    Aunque no lo...

    Leer más »

    Síguenos