El Premi Llibreter de este año en la modalidad de narrativa ha recaído en la obra Botchan, del japonés Natsume Sôseki (1867-1916), publicada por Impedimenta, en castellano, y Proa, en catalán.
‘Botchan’ se publicó, por primera vez, en 1906 y es todo un clásico en el país nipón. Del autor, cuyo rostro podemos ver en los billetes de mil yenes, Haruki Murakami ha dicho:
Es uno de mis autores de cabecera y forjador de la nueva literatura japonesa,
y Kenzaburo Oé:
Los personajes de Soseki nos ofrecen una nueva definición de lo que es el Humanismo.
Natsume Sôseki (seudónimo de Natsume Kinnosuke) comenzó su carrera literaria publicando haikus y pequeños artículos literarios en revistas, en 1905 le llegaría la fama con ‘Yo, el gato’, pero fue ‘Botchan’, aparecida un año más tarde, la obra que lo convirtió en uno de los autores más leídos de Japón. La novela ha sido comparada con ‘Huckleberry Finn’ y ‘El guardían entre el centeno’, una reflexión sobre el ser humano a través de las vivencias de un joven profesor de matemáticas.
