El pasado lunes conocimos el Premio Nacional de Narrativa 2011, y aunque soy consciente de que ya han pasado unos días de la noticia, no quería dejar de compartirla con vosotros. El ganador ha sido Marcos Giralt Torrente, y lo ha conseguido con su obra titulada Tiempo de vida. Os recuerdo que este galardón se concede a una obra de autor español escrita en cualquiera de las lenguas oficiales y editada en España durante 2010. Además, lo concede el Ministerio de Cultura y está dotado con veinte mil euritos que no están nada mal y que para mí los quisiera yo.

En ‘Tiempo de vida’, Marcos nos acerca a un tema universal que, lamentablemente, muchos conocemos: la muerte del padre. Partiendo del dolor que esto le produce intenta contarnos la relación que tenía con él, sin eludir las zonas más oscuras, aunque tampoco regodeándose en ellas. Más bien es eso, un retrato fiel del tiempo que compartió con él, intentando que no sea ni un homenaje ni un ajuste de cuentas. El resultado de todo esto es un libro conmovedor y que sin duda no deja indiferente a nadie.

Por su parte, Marcos Giralt Torrente nació en el año 1968 en Madrid. Estudió filosofía e hizo su debut en la literatura con un libro de relatos, Entiéndame, que no es el único título de relatos que se encuentra en su bibliografía. Así, Nada sucede solo y Cuentos vagos completan su gusto por los cuentos. También es autor de otras novelas como Los seres felices o París, con la que consiguió el Premio Herralde de Novela.

Por cierto, entre los miembros del jurado se encontraban los últimos ganadores de este premio, Kirmen Uribe y Javier Cercas. Como os podéis imaginar la reacción del amigo Marcos ha sido de felicidad absoluta y de agradecimiento por todo lo que está consiguiendo con esta novela. Así nos lo explica él con sus palabras:

Sienta muy bien, más por un libro como este en particular que es muy especial dentro de mi trayectoria, es autobiográfico, en el que hablo de una relación íntima con mi padre. Ha sido un libro afortunado desde que salió, que me ha proporcionado muchas alegrías: lectores, excelentes críticas y un saldo más que positivo.

Pues he de reconocer que me han entrado las ganas de hacerme con este ‘Tiempo de vida’ que reconozco me pasó inadvertido en su momento. Acabo de leer las primeras páginas y la verdad es que empieza muy bien y te deja con ganas de seguir leyéndolo. Lo tendré en cuenta para estas cercanas navidades. ¡Enhorabuena Marcos!

Vía | Europa Press
Más información | Anagrama
En Papel en Blanco | Javier Cercas ganador del Premio Nacional de Narrativa 2010

Si es que el trabajo bien hecho, al final tiene su recompensa. Y si no que se lo digan a las dos ganadoras, ex aequo, del Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2011. Nada menos que Ediciones Salamandra y Libros del Zorro Rojo, dos editoriales con enfoques muy diferentes pero con un denominador común claro: la calidad de su catálogo por encima de la cantidad. El premio en cuestión lo otorga el Ministerio de Cultura, aunque eso sí, tiene carácter honorífico, por lo que no existe dotación económica. Pero bueno, no creo que le importe a los flamantes ganadores.

Por un lado, tenemos a Ediciones Salamandra, que se encuentra entre nosotros desde el año 1989 y que es una de las editoriales donde podemos encontrar más calidad. Su gran éxito le vino con la saga de Harry Potter, pero sería injusto que nos quedaramos sólo con esto, ya que su catálogo está plagado de buenísimos títulos y autores. Por ejemplo, otros que se han convertido ya en clásicos de Salamandra son El niño con el pijama de rayas o La soledad de los número primos. Reconozco que me alegra personalmente este premio, ya que es sin duda una de mis editoriales favoritas, y siempre estoy pendiente de sus últimas novedades. De hecho, hace tan sólo unos días pudistéis ver mi última reseña de un libro de esta editorial, Crímenes.

Y por el otro, nos encontramos con una joven editorial, sólo nos acompaña desde el 2004, que se ha convertido en la referencia en lo que a publicación de libros ilustrados se refiere. No hace falta que os explique mucho más de ella, porque ya mi compañera Sarah Manzano (seguro que está dando saltitos de alegría) nos dio todos los detalles de Libros del Zorro Rojo en su día.

Así, que sólo me queda dar la enhorabuena a los ganadores, que en esta ocasión engloba a un buen número de personas. Todos los que hacen posible que tengamos en nuestras manos estos maravillosos libros. Que lo disfruten y que sigan haciendo su trabajo tan bien como lo hacen. Hay que reconocer que toda editorial tiene mucho mérito, pero no puedo estar más de acuerdo con los ganadores en esta ocasión.

Vía | Europa Press
En Papel en Blanco | Alba y Akal comparten el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial

Pues sí, niños y niñas, hoy, 21 de Marzo, equinoccio de primavera, se celebra el Día Mundial de la Poesía. Y no es que yo sea una lectora empedernida de poesía, ni mucho menos, pero si hay algo que celebrar, se celebra, ¿no creéis? Por todo el mundo se dan lugar citas para compartir la poesía, con lecturas, firmas y numerosas actividades, pero si ninguna te pilla cerca siempre puedes darle tu particular homenaje…

Como es habitual, el Ministerio de Cultura no ha querido perderse tan señalada fecha y ha organizado un maratón de poesía organizado por la Biblioteca Nacional y Dirección General del Libro, Archivo y Bibliotecas. En este actor, poetas, editores y amantes de la poesía recitarán poemas elegidos por ellos mismos y al finalizar, el cantautor Manuel Gerena, ofrecerá un recital dedicado a Miguel Hernández. En Barcelona también podréis disfrutar de más de una treintena de actos relacionados con tan señalado día, la mayoría impulsados por la Institutució de les Lletres Catalanes. Igualmente, si no vives cerca de ninguna de estas dos ciudades, es bastante probable que las Bibliotecas de vuestra ciudad o las asociaciones literarias realicen algo, por lo que merece la pena pasarse y preguntar…

Por mi parte, como ya he dicho algunas veces, no suelo leer poesía muy a menudo, aunque cuando lo hago caigo total y absolutamente enamorada. Como homenaje particularísimo, os dejo la poesía Nuestro amor es como Bizancio, de Henrik Nordbrandt, del que ya hace un año que os hablé pero que sigue robándome el corazón cada vez que lo abro. Espero que sepáis perdonarme el arranque sentimental…

Nuestro amor es como Bizancio

tuvo que haber sido
la última noche. Tuvo que haber habido
me imagino
un resplandor en los rostros
de los que se agolpaban en las calles
o formaban pequeños grupos
en las esquinas de las calles y en las plazas
hablando en voz baja,
un resplandor que tuvo que haberse parecido
al que tiene tu cara
cuando te echas el pelo para atrás
y me miras.

Nuestro amor es como Bizancio, Henrik Nordbrandt

En Papel en Blanco | 21 de marzo, Día Mundial de la Poesía

Aquí podemos ver una nueva muestra de que el libro electrónico está cada vez más presente en nuestras vidas, lo queramos o no. El caso es que se ha puesto en marcha un nuevo programa para la introducción del citado libro electrónico en las Bibliotecas Públicas del Estado, y ya son quince las que ofrecen este servicio, de forma que todos nosotros podamos tomar en préstamo tanto los dispositivos lectores como los libros propiamente dichos. Y sinceramente, no acabo de verlo del todo claro.

Todo esto lo ha llevado a cabo la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, y al parecer tiene como objetivo garantizar el acceso de los ciudadanos a la lectura con independencia del soporte que utilice y ampliar las colecciones con las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías. Y todo esto para ir cumpliendo con la Proposición 161/001344 del 25 de Noviembre de 2009 en la que se instaba al ejecutivo a dotar a las bibliotecas de los soportes necesarios para la aparición del libro electrónico en sus salas. Por cierto, las ciudades que cuentan con el servicio son: Ciudad Real, Huelva, La Rioja, Las Palmas de Gran Canaria, Madrid, Mérida, Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca, Santander, Santiago de Compostela, Tarragona, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

La verdad es que todo lo que sea promover la lectura es bienvenido, pero en este caso no sé yo hasta que punto es necesario este programa, sobre todo cuando nos enteramos del coste que tiene, nada menos que 130.000 euros, que teniendo en cuenta la difícil situación en la que nos encontramos, se me ocurre alguna que otra cosita mejor en la que gastarlo, porque sinceramente, me da la impresión de que habrá gente que lo utilice, pero quien no quiera acercarse a la lectura, seguirá sin hacerlo, no creo que eso mejore con estos soportes. Y es que amigos míos, sigo sin entender la fiebre por el libro electrónico…

Via | Europa Press
En Papel en Blanco | Libro digital

El pasado lunes día 22 se hacía público el Premio Librero Cultural de este año 2010 y la librería Entre Libros de Linares (Jaén) ha sido la seleccionada. Todo un reconocimiento en el que se premia el papel de los los libreros y las librerías como agentes culturales y dinamizadores de la cultura. Con una dotación económica de nueve mil euros, el premio lo entrega la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL) en colaboración con la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura.

La librería ‘Entre Libros’, gestionada por Javier Soler, ha merecido este premio por su aspecto humano, que los ha llevado a realizar programas de lectura en hospitales, cárceles y barrios marginales, y por su labor prescriptora entre los jóvenes, como promotores de la lectura entre la juventud, algo complicado, pero que sin duda debe realizarse. Además, el jurado ha remarcado la labor de los dueños de la librería, con asistencia a congresos y en proyectos internacionales. También recibieron menciones especiales las librerías Railowsky, de Valencia, y Gil, de Santander, con diferentes perfiles, pero manteniendo esa pasión por la transmisión de la cultura que premia este galardón.

Desde aquí sólo nos queda felicitar a todo el equipo de ‘Entre Libros’. Felicidades por todo lo que llevan hecho y por todo lo que les queda por hacer, porque no me queda ninguna duda de que un premio así los animará a seguir promocionando la cultura y la lectura tal y como lo han hecho hasta ahora. Apuntada queda como una de esas librerías a las que hay que ir, y si pasáis por allí, felicitadle de mi parte.

Vía | CEGAL
En Papel en Blanco | ‘Tres rosas amarillas’, una librería sólo para cuentos

Hace un mes conocimos al ganador del Premio Nacional de Narrativa, y ahora nos llega el Premio Nacional de Cómic 2010, que se lo han llevado Antonio Altarriba y Kim, guionista y dibujante respectivamente, de la obra El arte de volar, publicada en el 2009 por Edicions de Ponent. Recordemos que el galardón lo otorga el Ministerio de Cultura y que reconoce el mejor título de este género publicado el año anterior en cualquiera de las lenguas cooficiales de nuestro país. Además está dotado con veinte mil euros, que tendrán que compartir como buenos hermanos y muy gustosamente.

La historia que nos cuentan es la del padre de Antonio Altarriba, que acaba de forma dramática después de intentar durante toda su vida construir un mundo más justo. Sobra decir que como tantos hombres y mujeres, fracasó en el intento. Así, recorrremos de su mano las penurias de España de principios de siglo XX, la guerra civil, el exilio, los campos de concentración, el desarrollismo o la entrada de la democracia. A todo este universo, hay que añadirle además el personal estilo de Kim para ponerlo en unas imágenes que construyen una historia de atrocidades y miedos, pero donde no falta el amor y el humor.

No es el primer premio que recoge la obra, ya que arrasó en el Salón del Cómic de Barcelona, donde se llevó el premio a mejor obra, mejor dibujo y mejor guión, vamos, todo. En cuanto a sus autores, Antonio Altarriba es guionista y se ha especializado en el estudio del cómic. Ha participado como narrador en varias antologías y es autor de varias novelas, como la premiada con el Premio Euskadi de Literatura, La memoria de la nieve. Por su parte, Kim estudió Bellas Artes y ha colaborado en revistas tan míticas como El Víbora o Makoki, aunque sin duda es conocido por su colaboración en El jueves, de la que fue miembro fundador. Tampoco faltan por supuesto los reconocimientos en su carrera, como el Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona.

Tengo que confesar que no conocía ‘El arte de volar’, y claro, buscando imágenes que me pudieran dar una mejor idea de lo que nos cuenta y cómo nos lo cuenta, me he topado con un vídeo impresionante donde no nos va a quedar ninguna duda de que el premio es más que merecido. Sí, lo sé, no debería darlo por sentado sin haberla leído, pero la emoción que transmiten las imágenes es evidente, con unos dibujos impresionantes. Así que sólo me queda darles mi más sincera enhorabuena. Y ahora a buscarla, porque ‘El arte de volar’ no va a faltar en mi biblioteca. Os dejo con el vídeo:

Vía | abc.es
Vídeo | youtube
Más información | Ficha en Edicions de Ponent
En Papel en Blanco | Premio Nacional de Cómic

Con la llegada del otoño, no sólo encontramos las mesas de novedades repletas de nuevos títulos, si no que también empiezan a concederse multitud de premios. En esta marea de galardones, que no ha hecho más que comenzar, nos encontramos con que el pasado ocho de Octubre se concedió el Premio Nacional de Narrativa 2010, y el ganador no ha sido otro que Javier Cercas, con su exitosa a todos los niveles, Anatomía de un instante.

El galardón está concedido por el Ministerio de Cultura a la mejor obra narrativa publicada en el año 2009, en lengua castellana o alguna de las cooficiales. Además está dotado con veinte mil euros, lo que desde luego no es una mala cifra. El jurado ha estado presidido por Rogelio Blanco y entre sus numerosos integrantes se encontraban algunos nombres conocidos, como el de Elvira Navarro, Kirmen Uribe o Juan José Millás. La decisión de premiar a ‘Anatomía de un instante’ ha sido mayoritaria y en virtud de “su gran potencia literaria” y “su elevada calidad histórica”.

Y no puedo evitar que en este punto, y por el premio recibido, me surja una duda, y es si se trata de un ensayo en forma de crónica o de una novela. Yo aún no lo he leído aunque hace meses que lo tengo en casa, y no termino de aclararme. Eso sí, me tranquiliza que el propio Javier Cercas también lo dude dependiendo de dónde o quién lo lea:

Ahora ha aparecido en Italia y Francia y lo leen como una novela. En España se ha considerado más una crónica

La conclusión del propio Javier es que se trata de un híbrido. Hay que recordar, para el que a estas alturas no sepa de qué trata ‘Anatomía de un instante’, que nos narra los hechos acaecidos en el famoso 23-F de 1981, fecha del golpe de Estado de Tejero. En el libro se centran en tres figuras fundamentales: Adolfo Suárez, el general Gutiérrez Mellado y Santiago Carrillo, o sea, los tres únicos diputados y dirigentes que permanecieron en sus asientos cuando hizo su aparición estelar Tejero. Y tiene muy claro lo que significó ese gesto:

Hoy la Transición tiene una leyenda rosa y otra negra. Las dos son inciertas. Los que es verdad es que aquella posición de estos tres personajes ha sido el último gesto épico que ha vivido este país.

En cuanto al propio autor, nacido en Cáceres en 1962, es licenciado y doctor en Filología Hispánica y empezó su andadura con un libro de cuentos, El móvil. Más tarde llegaron sus novelas más conocidas como El inquilino, El vientre de la ballena y, sobre todo, Soldados de Salamina.

Por mi parte, no sé que me pasa con este libro, porque a estas alturas no tengo la más mínima duda de que es muy bueno e imprescindible. Muchos amigos me lo han recomendado, y en todo sitio donde se le nombra es para alabar la gran calidad del mismo. Sin embargo, como os he dicho, lo tengo en casa y nunca me parece el momento adecuado para leerlo, al final siempre se cuela otro. A ver si con este empujoncito me decido de una vez… ¡Enhorabuena Javier!

Vía | Europa Press
En Papel en Blanco | Premio Nacional de Narrativa, ‘Soldados de Salamina’, de Javier Cercas: cuando las musas se equivocaron de ventana

A veces nos encontramos con noticias tan buenas como esta. Nos damos cuenta que, al margen de los libros más vendidos, al margen de los libros de temporada, hay editoriales con vocación de permanencia. Y dos de estas grandes editoriales, como pueden ser Alba y Akal, han conseguido este año el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial ex aequo. Y yo que me alegro, porque esto me devuelve la fe en que el trabajo bien hecho, sea en el ámbito que sea, obtiene una recompensa.

Akal, nacida en 1973, aglutina buena parte de los mejores ensayistas mundiales, y puedo dar fe de que sus libros de arqueología están entre los mejores. Por otra parte, Alba, nacida en 1993, ha conseguido que desee de manera impenitente todos y cada uno de los libros que sacan al mercado, porque su exquisito trato a las obras clásicas y sus cuidadas traducciones hacen de cualquiera de sus libros un extraordinario objeto de deseo. Me alegra que dos editoriales con tanta identidad y tan queridas por el público reciban este reconocimiento (ojo, sin dotación económica) concedido por el Ministerio de Cultura.

El año pasado este galardón lo compartieron las editoriales Marcial Pons y Gadir, centradas en libros de Historia y Derecho sobre todo, la primera; y con una impagable colección de joyas recuperadas la segunda. No os voy a negar que me he alegrado muchísimo con la noticia, especialmente por Alba, porque ya sabéis todos lo mucho que me gustan sus ediciones, pero desde aquí quiero ser buena persona y felicitar a las dos editoriales por su gran labor. ¡Seguid así, chicos, regalándonos más joyitas de las vuestras!

Vía | El país.com
En Papel en Blanco | Alba Editorial , Akal

La BookExpo América, o dicho de otra forma, la feria del libro más importante de Estados Unidos, que se celebrará del veinticinco al veintisiete de Mayo del año próximo en Nueva York, tendrá como país invitado de honor a España, que ha sido elegida por primera vez. Aquí se dan cita los profesionales más importantes del sector editorial en dichas fronteras.

Esta buena noticia está apoyada por el Ministerio de Cultura de España, la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y el Instituto de Comercio Exterior (ICEX), y por supuesto, supone una excelente oportunidad para dar a conocer mucho más los libros de nuestro país. Además le asegura una posición privilegiada en el Global Market Forum, el prestigioso programa de actos de la feria.

Hay que tener en cuenta que la industria editorial española es la cuarta del mundo por títulos publicados y que aún le quedan muchas oportunidades por explotar y fomentar en los Estados Unidos, sin olvidar que existe un gran número de lectores que tienen el español como segundo idioma de lectura y primero como lengua extranjera. Además el castellano es la lengua extranjera más demandada entre los estudiantes universitarios y es el idioma que presenta un mayor crecimiento anual.

La BEA, que tendrá lugar en el Jacob K. Javits Convention Center debe servir para que la industria del libro español amplíe sus relaciones comerciales y consiga hacer un buen negocio con las ventas de los derechos de autor. Teniendo en cuenta que esta feria reúne a más de mil quinientos expositores de cuarenta países distintos, supongo que algo sacaremos en claro, sobre todo porque se contará con la presencia de profesores y empresas interesadas en la edición y aprendizaje del castellano.

Según la FGEE, América es el segundo destino para las exportaciones editoriales españolas, sólo superada por la Unión Europea. En el continente americano, Estados Unidos está situado en el quinto lugar de los receptores de nuestros libros, tras México, Argentina, Venezuela y Brasil. En estos últimos años se ha observado un descenso en nuestras ventas a Estados Unidos debido fundamentalmente a que las exportaciones españolas se hacen directamente desde China.

Para acabar, unas cifras de la industria editorial en España que no suenan nada mal: mueve anualmente 4000 millones de euros, representa el 0,7 del PIB, da empleo a más de 30000 personas, en el 2008 se vendieron más de 240 millones de libros y se editaron 72982 títulos. A mí desde luego todos estos números me resultan sorprendentes y dejan claro que la crisis le afecta a unos más que a otros (esto se puede ver directamente en cualquier librería).

Por lo demás, me parece una excelente noticia para ir acabando con este año lleno de libros, premios, ferias y demás… Habrá que estar pendiente a ver qué ocurre en el próximo Mayo con la BookExpo America.

Vía | Europa Press

En 2009 las actividades tendrán como escenario central la Biblioteca Pública de Las Palmas y el Hospital Materno Infantil. Como en años previos, el cartel y el patrón de la celebración son realizados por un ilustrador y un escritor de la Comunidad Autónoma en la que se llevan a cabo los actos. En esta edición, el diseño gráfico ha correspondido a Rafa Vivas, mientras que el texto es de Carlos Guillermo Domínguez.

Entre las actividades que se realizarán los días 23 y 24 de octubre en Gran Canaria destacan la conferencia ‘El libro electrónico y la lectura’ y ‘La literatura infantil y juvenil en Canarias’, la representación teatral ‘Señoras de ciudad’, la exposición ‘Cuentos son amores’, el espectáculo musical ‘Un paseo de libro’, cuentacuentos, pasacalles y entrega de libros a niños hospitalizados.

Os dejo con un fragmento de pregón de este año:

Entraron en una Biblioteca.

¿Encontraron allí la máquina maravillosa y lacomposición química que deseaban? No, sólo hallaron estanterías repletas de libros. Si,páginas blancas llenas de letras negras. Terrenode papel sembrado de signos que eran semilla depensamientos, experiencias, sueños y memoriasde hombres y mujeres de todas las épocas de laHumanidad que escribieron para ti lo que sentían,lo que pensaban y lo que veían.

Tomaron uno, luego otro y otro… Comentaron loque leían, intercambiaron ideas. Imaginaron,disfrutaron y, finalmente, conocieron y aprendierona la vez que hacían realidad sus sueños escuchandoel concierto universal de las letras que suenan enla Biblioteca.

¿Percibes sus compases? ¿Compartes su armonía?

Tú que me escuchas con el sonido mudo de lasletras, dime: ¿Lo oyes también?

Más información | Ministerio de Cultura