Tag: Nueva York

07 octubre 2008

Exponen el único ejemplar manuscrito de 'El paraíso perdido' de Milton

Juliana Boersner

El Museo Morgan de Nueva York celebra los 400 años del nacimiento del famoso pensador y escritor, John Milton, con una exposición sobre su vida y obra. La gran novedad es que en ella se expondrá, por primera vez, el único ejemplar manuscrito que ha perdurado en el tiempo de El paraíso perdido, una de las obras fundamentales de la literatura inglesa.

De El Paraiso Perdido se ha dicho que es un libro casi imposible de leer. Samuel Johnson, por ejemplo, dijo de él que “Su lectura es menos un placer que un deber. Leemos a Milton para nuestra edificación, nos retiramos abrumados y buscamos entretenimiento en otro lado”. Es un largo poema sobre la presencia o la genesis del mal en el mundo. Fue publicado en 12 volúmenes que relatan, como es previsible, el tema del paraiso terrenal, Adán, Eva y el diablo.

La obra fue dictada por Milton entre 1658 y 1663 pues se había quedado ciego a causa de un glaucoma y está compuesto por más de 10.000 versos sin rima, lo cual de hecho ya significó una ruptura de estilo importante para la época. La narración y el carácter épico cobraban primacía frente a la forma.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Poesía, Escritores
Tags: El Paraiso, exposición, John Milton, Nueva York
Comentarios (0) | Trackback

21 mayo 2008

'Tres Biblias de Gutenberg': un fascinante paseo por el mundo de la impresión

Juliana Boersner

En una ocasión inédita se encuentran expuestas actualmente, en un mismo recinto en Nueva York, tres ejemplares de la Biblia impresos por Gutenberg. Los tres volúmenes están acompañados por el libro de plegarias de Claudia de Valois, creado en 1517 para su coronación como reina de Francia (1499-1524).

Siempre se habla de la Biblia de Gutenberg como si fuera una sola repetida mecánicamente, pero lo cierto es que cada uno de estos ejemplares exhibidos es único, porque están elaborados con técnicas distintas que demuestran las variadas experimentaciones del herrero que se transformó en el padre de la impresión mecánica.

Johannes Gutenberg (1398-1468) desarrolló el sistema de tipos móviles que permitía componer letra a letra, línea por línea, el texto de un libro para ser impreso repetidas veces. Como se recordará, anteriormente la edición de libros dependía de escribas e ilustradores que se dedicaban a la transcripción manual, caligráfica y con tinta, de los libros.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Coleccionismo
Tags: biblias, exhibiciones, Gutenberg, imprenta, impresión, Johann Fust, Nueva York, Pablo Picasso, Picasso, tipos móviles
Comentarios (0) | Trackback

30 diciembre 2007

Libros franceses llegan al puerto de Nueva York

Juliana Boersner

Para colaborar con la formación de los niños que siguen un plan educativo bilingue inglés-español, llegó al puerto de la ciudad de Nueva York el porta helicóptero frances Jeanne d’Arc con un cargamento de 10.000 libros, una parte de los cuales serán destinados a las escuelas de New Orleans, ciudad desvastada en el 2005 por el huracán Katrina.

La iniciativa ha sido de las asociaciones Adiflor y Biblionef. La primera es una organización francesa y la segunda es holandesa, pero ambas con un fín común: dotar de libros a personas necesitadas alrededor del mundo.

La nave estará allí en el puerto hasta el 2 de enero y durante estos días estará recibiendo visitas de niños que aprenden francés

Vía | Yahoo! Noticias

Más noticias sobre:  Animación a la lectura
Tags: Bilinguismo, Educación, Francia, katrina, Lectura, Libros, Nueva York
Comentarios (0) | Trackback

06 diciembre 2007

La diócesis de NY lucha contra la pederastia con un cómic

Paolo Fava

Hemos visto al tebeo ser usado como medio de divulgación en campañas de todo tipo dirigidas a los más jóvenes, con mayor o menor fortuna y con objetivos más o menos constructivos. La iniciativa de la diócesis de Nueva York, sin embargo, es algo nunca visto. El arzobispado ha editado un cómic dirigido a sus pequeños feligreses para advertirles de los peligros de los abusos sexuales por parte de… ¡sus propios sacerdotes católicos!

La Iglesia norteamericana se ha visto sacudida en la última década por una avalancha de escándalos sexuales, en los que numerosos curas han sido llevados a los tribunales por abusar de menores. Aunque este fenómeno haya dado lugar a mucha demagogia contra la Iglesia, el caso es que esta ha sido reconocida culpable en varias ocasiones por encubrir los abusos y demostrar su incapacidad para ponerles freno.

El cómic de la diócesis neoyorquina es por lo menos una forma valiente de admitir el problema e intentar atajarlo desde la perspectiva de las víctimas. En él unos ángeles con rasgos manga instruyen a los niños con una dureza que contrasta con la atmósfera idílica de la viñeta: Un niño y un adulto nunca deben estar solos en una habitación… si lo están la puerta debe estar siempre abierta…

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Metacrítica, Novela gráfica
Tags: abusos sexuales, campaña educativa, cómic, Iglesia, Nueva York
Comentarios (0) | Trackback

08 septiembre 2007

Cierra la principal librería de libros en español de los Estados Unidos

Juliana Boersner

Éste ha sido probablemente uno de los titulares más dificiles de elegir porque la noticia que quiero reportar tiene y no tiene que ver con el cierre de una librería de libros en español. Va más allá.

Después de 47 años de estar abierta en la Calle 14 de Manhattan, Nueva York, la librería Lectorum cierra las puertas de su local físico para enfocarse a vender libros desde su página web.

Pasa, pues, de ser una librería física a atender a su clientela virtualmente, aunque seguirán haciendo eventos para la comunidad en otros locales de la cadena Scholastic a la cual pertenecen.

Las razones del cierre estriban básicamente en el aumento del canon de alquiler que impide que ellos lo puedan seguir pagando. No descartan a futuro volver a abrir un espacio físico en la zona y dicen estar muy agradecidos por las demostraciones de apoyo de todos.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Librerías
Tags: EUA, Lectorum, Librerías, Librerías virtuales, Nueva York
Comentarios (0) | Trackback

05 septiembre 2007

Para Eduardo Lago la literatura en español está al alza en Estados Unidos

Manuel González

En declaraciones recientes del último ganador del premio Nadal y actual director del Instituto Cervantes en Nueva York, Eduardo Lago, la literatura en español aumenta en Estados Unidos. Lago, buen conocedor de lo que ocurre en la ciudad norteamericana, puesto que vive allí desde hace más de 20 años, señala que se ha convertido en un foco de atracción para los escritores en español.

Hay lugares con mucha fuerza y energía como Nueva York, que fertilizan a quienes se acercan a ellos y donde se ubican los jóvenes

Para Lago la nueva literatura latinoamericana es muy saludable porque es capaz de superar lo que llama marcas de identidad regional, y lo consigue entre otras cosas por la influencia de los escritores anglosajones. Opina también que es importante que se supere el boom de los 60 protagonizado por Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa, con nuevos modelos.

Por otro lado Lago arremetió contra la “best-sellerización” que han creado las grandes editoriales que hace que la gente compre libros estúpidos y, además, que los escritores jóvenes se autocensuren al escribir siguiendo este modelo de libros.

Vía | Yahoo Noticias

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: editoriales, Eduardo Lago, jóvenes, Literatura Latinoamericana, Nueva York
Comentarios (0) | Trackback

04 abril 2007

Los 10 bares literarios más famosos

Eva Paris

Se trata de una lista realizada por la revista norteamericana Forbes, basada en la literatura anglosajona. Por ello echamos de menos los cafés que en nuestro entorno acogieron tertulias y papeles en blanco de escritores que hicieron famosas sus paredes a partir de finales del siglo XIX. Los artistas barceloneses en Quatre Gats en épocas de modernismo o la bohemia madrileña de los treinta con cafés tan singulares como El Colonial, el Café de Oriente, el Café de Pombo y el Café Gijón.

La lista que aparece a continuación pone énfasis en escritores norteamericanos y británicos, centrándose en ciudades como Nueva York, París, Londres o Dublín.

• White Horse Tavern, Nueva York: lugar donde Allen Ginsberg y Jack Kerouac tomaban no precisamente aguas minerales.


• Eagle and Child, Oxford: entre pintas J.R.R. Tolkien le daba vida al Hobbit en discusiones con C.S. Lewis.


• Heinold’s First y Last Chance Saloon, Oakland, California: Jack London fue asiduo cliente de este local durante un año de su vida.


• Harry’s New York Bar, París: este establecimiento que dio luz al Bloody Mary era visitado por clásicos como Ernest Hemingway y Sinclair Lewis.


• Bar Hemingway en el Ritz, París: local que cambió su nombre a razón de su archiconocido cliente.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Escritores
Tags: Cafés literarios, Ernest Hemingway, Nueva York, Tolkien
Comentarios (2) | Trackback

22 marzo 2007

Lou Reed leerá poesía catalana en Nueva York

Hervé Joncour

Hablar de Lou Reed es hacerlo de uno de los personajes más influyentes del rock de todos los tiempos. Y no cabe duda de que parte de su gran (y merecida) fama se debe a sus letras, valientes, cortantes, duras, provocadoras y fascinantes. Ahora pondrá su voz a otras letras, esta vez de poetas catalanes.

“Made in CataluNYa” es el título de la semana de la cultura catalana que el Institut Ramon Llull celebra en la ciudad natal de Reed, y los días 23 y 24 de este mes son los elegidos para los recitales de traducciones al inglés de poemas de Pere Gimferrer (Premio Nacional de las Letras) o Miquel Martí i Pol (Premio de Honor de las Letras Catalanas) entre otros. Junto a Lou Reed también tendrán la oportunidad de participar Patti Smith y Laurie Anderson.

Seguro que no soy el único que está pensando “ojalá pudiera escuchar de estas voces esos recitales”. Sin duda, una magnífica noticia para el acercamiento de culturas.

Vía | El País
Sitio Oficial | Institut Ramon Llull
Más información | Lou Reed

Más noticias sobre:  Poesía
Tags: Lou Reed, Nueva York, poesía catalana
Comentarios (1) | Trackback

18 enero 2007

Mujeres de Manhattan: ¿más Sexo en Nueva York?

Eva Paris

Acaba de publicarse Mujeres de Manhattan (Lipstick Jungle), de Candace Bushnell, la autora que se aferra a su éxito como creadora de Sexo en Nueva York (“Sexo en la ciudad” en Hispanoamérica, Sex and the city en el original), que dio lugar a la conocida serie televisiva. Este es el primer lanzamiento de la nueva editorial del Grupo Planeta, Esencia (¿se puede crear una página web más rosa?), especializada en literatura romántica.

Desde luego, el título de la obra no presagia demasiada originalidad, antes bien, y sólo hace falta echarle un vistazo a la sinopsis para darse cuenta de ello, parece un calco de la próspera fórmula de Sexo en Nueva York, como ya hizo la autora con su obra 4 rubias. En el mismo espacio, tres mujeres de éxito, obsesionadas por el poder y el dinero, luchan por ascender en su vida profesional sin que la personal, que tampoco es muy serena, se resienta. Ya me lo veo venir… Parejas que van y vienen, noches de insomnio pensando en Gucci o en las espaldas del mozalbete de turno a partes iguales, cotilleos, envidias, rubias impecables…

En fin, una especie de Bridget Jones coral, mujeres independientes pero no demasiado, frágiles, insatisfechas, aunque sin preocupaciones por la celulitis. ¿Aportará algo de nuevo esta obra? Probablemente no, pero si sigue vendiendo como hasta ahora, Candace Bushnell nos sorprenderá próximamente con algo similar a “5 damas en Wall Street” o “Neoyorquinas desesperadas”.

Por cierto, desde este enlace podemos entretenernos con el primer capítulo. Y en no demasiados párrafos conocer a las tres protagonistas que ya aparecen perfiladas (más allá de sus labios y sus ojos) psicológicamente con la profundidad de una lentilla.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela, Editoriales
Tags: Escritoras, Novedades, Nueva York, Romántica
Comentarios (7) | Trackback