Tag: Panini

25 enero 2008

El 11-M será una novela gráfica

Paolo Fava

Antoni Guiral, guionista, crítico de tebeos y director del Salón del Cómic de Barcelona, anuncia que se prepara una adaptación a la novela gráfica de los atentados del 11-M en Madrid, su investigación y su consiguiente juicio. Junto a Guiral trabajarán Pepe Gálvez y los dibujantes Jesús Redondo y Francis González, siguiendo la línea marcada por la obra El Informe 11-S de los estadounidenses Jacobson y Colon. Será publicada por Panini antes del 2009.

Según explica Guiral, al igual que en el caso del cómic sobre el 11-S se trabajará únicamente con los testimonios y hechos probados que se reflejan en las conclusiones del tribunal. De hecho, aunque todavía se desconoce el título de la obra, ya se sabe que en la primera viñeta veremos al juez Bermúdez leyendo la sentencia. Los atentados y demás hechos posteriores serán relatados mediante flashbacks en una narración en la que no se mostrarán cadáveres. No queremos jugar con el morbo, dice Guiral.

La tradición de la novela gráfica como reportaje está aún por despegar en España, a pesar de contar con una consagración internacional con obras como el Maus de Art Spiegelman, los trabajos de Joe Sacco como Palestina o Gorazde, o para poner un ejemplo más reciente el Pyonyang de Guy Delisle. La viñeta mezcla la fuerza expresiva de la fotografía con la sensibilidad particular de la escritura. Puede dar lugar a obras muy personales, de testimonio, como las anteriormente citadas, o a trabajos más asépticos y divulgativos como El Informe 11-S.

Continuar leyendo...

Más noticias sobre:  Novela gráfica
Tags: Antoni Guiral, cómic, Francis González, Jesús Redondo, Panini, Pepe Gálvez, reportaje
Comentarios (0) | Trackback

19 septiembre 2007

La Guarida del Horror: Edgar Allan Poe convertido en cómic

Hervé Joncour

Parece que no va a ser suficiente con que Hércules Poirot reviva en un cómic o que se saquen versiones manga de La Biblia. También llega el largo brazo de la novela gráfica hasta el maestro de los relatos de suspense, Edgar Allan Poe.

Así, La Guarida del Horror es el nombre que han escogido para recoger una serie de historias y poemas de Poe y trasladarlas al cómic. Aunque ya había sido editado en Estados Unidos, ahora llega a España de mano de Panini. El corazón acusador, El espíritu de los muertos y El Cuervo son algunos de los elegidos por Richard Corben como dibujante y Rich Margopoulos a cargo del guión para dar rienda suelta a su imaginación e intentar plasmar la fantasía deslumbrante del autor inglés en el cómic.

Para rematar la faena, al final de cada capítulo han tenido la brillante idea de colocar los textos originales íntegros de Poe, para que el lector ávido pueda valorar el trabajo de los artistas. Me parece, como digo, una muy buena idea, aunque Corben y Margopoulos (autores de, entre otros, Creepy y Vampirella) se han puesto el listón muy muy alto.

Vía | elmundo.es

Más noticias sobre:  Novela gráfica
Tags: cómic, Edgar Allan Poe, La Guarida del Horror, Panini
Comentarios (2) | Trackback