Paul Auster

No podría decirse que Paul Auster sea un autor de ciencia ficción, al menos no en el sentido clásico de esta género literario, pero el jurado que decidirá el ganador del próximo Premio Arthur Clarke de Ciencia Ficción ha considerado que su última novela Un hombre en la oscuridad reúne las características como para aspirar a ganar este concurso.

Y no le falta razón cuando recordamos que la novela de Auster que habla de un hombre convaleciente, August Brill, que aprovecha sus noches de insomnio para escribir la historia de Owen Brick quien decide que ha de aniquilar a quien le ha dado vida para poner fin a su propio tormento que es el de vivir en un agujero sin salida.

La atmósfera de irrealidad, la interrelación (y confusión) de planos que hacen que el lector no sepa ya si lee el plano “real” de la ficción o su plano intraficcional es probablemente el recurso que hace que esta obra no pueda calificarse de “realista” en el sentido moderno de este termino y será la que justifique la presencia de Auter en esta lista.

Inauguramos esta nueva sección que comunica directamente nuestro blog con el fascinante mundo de la radio. Salió la propuesta de que Papel en Blanco colaborara con ‘La alternativa’, un programa cultural de Cope Catalunya conducido por Olga Ruiz y producido por María Jesús Espinosa de los Monteros, y no rechazamos la oportunidad. La sección se llama ‘De buena tinta’ y dura unos 15 minutos.

Empiezo yo con este primer programa, y después de hacer una breve reseña sobre este nuestro blog, comenzamos de lleno con las tres principales novedades editoriales de este otoño: ‘Un hombre en la oscuridad’, de Paul Auster; ‘After Dark’, de Haruki Murakami; ‘El viaje del elefante’, de José Saramago. Olga subrayó mi extraño acento, puramente andaluz aunque con alguna raíz castellana, y coincidimos en lo maravillosos que nos parecen estos autores.

Aparte de mi evidente nerviosismo, creo que ha salido un buen programa y es un primer contacto bastante significativo con la que será nuestra nueva sección radiofónica. Para los residentes en Barcelona, se podrá escuchar ‘De buena tinta’ los sábados, sobre las 12.25, dentro del programa ‘La alternativa’, donde también habla, antes que yo, mi compañero en Blogdecine Alberto Abuín, con mucha más soltura que yo.

‘De buena tinta’ – 20 de septiembre – Auster, Murakami y Saramago – mp3 – 10,6mb

Hace varios meses (quizá un poco más) leí una entrevista a Paul Auster en El País creo recordar, y decía algo como que todo lo que tenía que decir en literatura ya lo había dicho. Estuve de acuerdo inmediatamente. Pero ha pasado el tiempo y, ahora, tengo que quitarle la razón. A Auster, por el momento, le faltaba mucho que decir, le faltaba Un Hombre en la Oscuridad.

Hay quien critica mucho a Auster, y no seré yo quien defienda aquí a sus detractores porque me considero uno de esos rara avis a los que les gusta todo lo que ha publicado el neoyorquino (y creo que no soy el único de los editores de Papel en Blanco). Pero tampoco me dejo llevar por una pasión fanática lo suficiente como para no ver los defectos, que los tiene, pero las virtudes son tantas y tan grandes que casi pasan desapercibidos.

El argumento de Un Hombre en la Oscuridad ya lo conocemos más o menos: August Brill es una persona mayor que vive en el piso de arriba de la casa de su hija para recuperarse de un accidente. No puede dormir y aprovecha la oscuridad para escribir. Y escribe una historia sobre Owen Brick, una persona que se despierta en un agujero y descubre que es un soldado cuya misión es matar a una persona.

Atención: a partir de aquí es posible que esta crítica incluya algunos SPOILERS

Podemos ser admiradores o no de la obra del neoyorquino Paul Auster (1947- ), pero todos los que hemos leído algo suyo estamos obligados por precepto a admitir que es uno de los mejores narradores de la actualidad. Auster es el triunfo del estilo sobre el contenido. Sus historias no suelen estar muy inspiradas, y combinan un surrealismo bizarro con un realismo monótono, pero las relata de una forma tan especial, con un sello tan único, que la estela de su escritura convierte a sus sencillas tramas en maravillas literarias.

‘Un hombre en la oscuridad’ es la nueva novela de este reputado autor, y esperamos su llegada para el 2 de septiembre. El periódico El País ha puesto a nuestra disposición los primeros párrafos de esta obra, para que comprobemos si el escritor, que últimamente deambula por el mundo del cine (con menos éxito que en la literatura, esa es la verdad), se mantiene en forma y va a ofrecer a sus seguidores un nivel de calidad al que nos (me incluyo) tiene acostumbrados.

El libro posee un inicio tajante, y Auster presenta a su protagonista-narrador sin presentárnoslo, como ya ha hecho otras veces. No lo describe a través de hechos o rasgos de personalidad, sino a través de lo que narra, de lo que siente, de sus miedos y reflexiones. Enseguida se mete en ese terreno árido, casi trágico, que es el sino habitual de los personajes austerianos. Con unas frases radicales por su limpieza y honestidad, los párrafos fluyen con un ritmo relajado y un tono intimista. Vamos, lo de siempre.

Paul Auster es sinónimo de éxito en nuestro país. Desde que logró el Premio Príncipe de Asturias en 2006, el escritor neoyorquino tiene multitud de best-sellers en España. No es raro ir por la calle y ver ejemplares de El Libro de las Ilusiones o La Trilogía de Nueva York bajo el brazo de los transeúntes. Tras su última experiencia en el cine, donde ciertamente ha pasado con más pena que gloria (estrenó La vida interior de Martin Frost en el Festival de San Sebastián), Auster verá publicada otra novela en agosto, titulada Man in the Dark.

Aunque el autor no ha querido revelar muchos detalles del argumento, la expectación creada en torno a la novela es enorme, y ya predicen que será uno de los acontecimientos literarios de 2008. Auster terminó de escribir Man in the Dark el pasado verano, pero todo apunta a que la espera puede ser una buena estrategia de márketing, por parte de la editorial, para generar más publicidad y fomentar los rumores acerca del libro.

Lo poco que sabemos del contenido de Man in the Dark es que transcurre en Vermont (escenario recurrente en su obra), y se narra una sola noche en la vida de un protagonista insomne, que está asustado y confundido y que no deja de pensar en la influencia de la guerra de Irak en su existencia. Todo parece indicar que será un libro más comprometido en cuanto a temas sociales y políticos. El propio novelista ha admitido que le preocupa especialmente la situación de su país desde hace dos años, y sólo se le ocurre rezar.

Pronosticamos, desde ya, que Man in the Dark va a ser un fenómeno de ventas rotundo, y una consolidación en la calidad estética y riqueza imaginativa en la obra de Paul Auster.

Vía | ¡Esto es Brooklyn! (blog sobre Paul Auster)
Más Información | Entrevista a Paul Auster en El País
En Papel en Blanco | Paul Auster

Se vuelve a hablar del Nobel, como no podía ser de otra forma a tres días del evento que elegirá a un nuevo escritor para catapultarlo al olimpo de los más grandes de todos los tiempos.

A las apuestas, aparte de las que ya mencionamos cuando anunciábamos que esta semana se fallaría el premio, se han sumado las de Claudio Magris, que al parecer es el nombre que con más fuerza está sonando según el entorno de la Academia Sueca.

Más nombres: si deciden apostar por valores seguros y consagrados, hay quien cita por ejemplo a Paul Auster, reciente ganador el Premio Príncipe de Asturias de las Letras; otros apuestan por Milan Kundera, nombre que lleva años sonando pero nunca acaba de ser seleccionado; otros citan al italiano Antonio Tabucchi (que también sonó para el Príncipe de Asturias), a Cees Nooteboom o a John Updike.

¿Será una sorpresa o el Nobel recaerá este año sobre alguno de los “eternos candidatos”? Recordemos también que hay otros como Mario Vargas Llosa o Carlos Fuentes que, aunque en los últimos años han perdido terreno, siempre han sonado como una de las más firmes apuestas de las letras en lengua española. Ya queda poco para “desvelar el misterio”.

Vía | Diario de León

Los miembros del jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Letras, que en la pasada edición recayera sobre uno de los escritores favoritos del que suscribe, Paul Auster, se reunirán en breve para elegir al ganador de entre una lista de 35 candidatos.

Algunos de los nombres que han sonado para este año son:

• Antonio Gamoneda, último Premio Cervantes


• Haruki Murakami, absoluto levantador de pasiones en los últimos tiempos


• Antonio Tabucchi, autor de Sostiene Pereira, el “enamorado de Pessoa”


• Arundhati Roy, que nos regaló El dios de las pequeñas cosas


• Martin Amis, multipremiado y considerado uno de los mejores escritores de su generación

En mi humilde opinión, sólo Tabucchi o Gamoneda disponen de carrera lo suficientemente sólida como para auparse con el premio, aunque no descarto a Murakami, por el gran éxito que está teniendo. La semana próxima podremos desvelar el misterio.

Vía | elcomerciodigital.com
Sitio Oficial | Fundación Príncipe de Asturias

El Día del Padre, que en España celebramos este próximo lunes día 19, me parece un momento ideal para tener un detalle. Y creo que no soy el único aquí en Papel en Blanco al que le gusta que esos detalles sean libros.

Regalar un libro de Paul Auster después de que le concedieran el Premio Príncipe de Asturias de las Letras de 2006 podría sonar a elección “mediática”, pero nada más lejos de la realidad. El universo de Auster no entiende de modas.

La obra que recomiendo es La trilogía de Nueva York. Una de las razones por las que lo hago es que fue el primer libro suyo que leí, y quedé tan encantado que rápidamente me hice con un par más que devoré casi inmediatamente. La trilogía se compone de novelas independientes pero íntimamente relacionadas entre sí.

La nueva novela de Paul Auster, publicada hace tan sólo una semana en los Estados Unidos, Travels in the Scriptorium, será publicada mañana en su versión castellana por la editorial Anagrama.

Tanto lectores como crítica la consideran una obra menor, que no está a la altura de anteriores libros del autor. Aun así, la leeremos y sacaremos nuestras propias conclusiones. Y se lo contaremos aquí.

El argumento de la novela es el siguiente:

Un hombre mayor vive solo en una habitación casi vacía, lo único que tiene a su disposición es un escritorio con varios papeles y algunas fotografías. A pesar de sus esfuerzos, el hombre, llamado Mr. Blank, no logra entender qué es lo que esos documentos hacen ahí, ni lo que dicen sobre él. Cada cierto tiempo, algunas personas llegan a su austera vivienda, y aunque él no logra recordarlas, todas lo conocen.

Vía | El Comercio