No hace tanto tiempo desde que Günter Grass levantara revuelo con las declaraciones recogidas en su autobiografía Pelando la cebolla (recientemente se anunció la edición en alemán del tercer volumen de dichas memorias, mientras que se prevé para primavera la edición en España de la segunda parte con el título ‘La caja de los deseos’, un libro que ya ha sido editado en Argentina.).
Payaso de agosto es el poemario escrito durante aquel verano de 2006, el lugar donde el escritor se refugió del oprobio derivado de reconocer su pertenencia a las SS en su juventud, unos meses de un muchacho de diecisiete años, versos para encarar la depresión derivada del revuelo en que se vio sumido el escritor.
