Peru

No cabe duda de que Mario Vargas Llosa es una de los escritores más reconocidos de la literatura sudamericana en lengua castellana. Su figura no se queda sólo en su trabajo literario ya que incluso se le considera un intelectual. Tanto es así que en Octubre se le galardonará con el premio Don Quijote 2009 a la más destacada trayectoria individual. Tal honor es otorgado por la Junta de Castilla-La Mancha y la Fundación Santillana y junto al peruano también es premiada la ex-presidenta de Filipinas Gloria Macapal-Arroyo, en el apartado a la mejor labor institucional.

Nada más lejos de mi intención afirmar que Vargas Llosa no se merece tal distinción pero creo que, al menos, le llega justo a tiempo, porque, habiendo leído su última novela, no puedo evitar pensar que podemos estar ya ante un escritor en horas bajas.

Travesuras de la niña mala (2006) es la última novela publicada por el escritor arequipeño. En ella narra las vivencias de Ricardo Somormucio, un pobre hombre locamente enamorado de la misma mujer durante cuatro décadas. Ella, ‘la chilenita’, ‘la camarada Arquette’, ‘la niña mala’, le hará las mil y una, lo tomará, lo dejará, se aprovechará de él; pero él nunca deja de quererla, sufriendo la peor cara del amor, cuando éste se convierte en una enfermedad del alma. Al fin y al cabo es, en palabras del propio autor, su primera novela de amor.

Leer más

El máximo organismo de control de la propiedad intelectual peruano, el Indecopi, ha fallado que Alfredo Bryce Echenique plagió dieciseis artículos de medios españoles, mexicanos y peruanos. El plagio esté tipificado como delito penal en Perú pero la sanción del Indecopi se limita a una multa de 50 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), lo que equivalentes a 177.500 nuevos soles o 41.928 euros.

El organismo considera probado que Bryce Echenique se apropió del contenido de los artículos publicándolos como propios entre 1986 y 2006. Los medios españoles afectados son La Vanguardia, de donde sacó cuatro; El periódico de Extremadura, con uno; y especialmente la revista literaria Jano, en dónde el autor peruano se habría servido de al menos ocho.

La defensa de Bryce Echenique argumentó que los presuntos plagios se habían publicado fuera de Perú por lo que el Indecopi no tendría jurisdicción sobre ellos, base legal sobre la que recurrirán. Pero el organismo ha juzgado que estos fueron reproducidos con suficiente notoriedad por los medios peruanos e internet. Tampoco han aceptado el argumento de la defensa de que los artículos plagiados se habían publicado sin la autorización de Bryce Echenique.

Leer más

Animando a leer es una organización que desde hace 14 años está dedicada, justamente, a lo que dice su nombre: promover la lectura como una vía de mejorar la calidad de vida y la superación personal. Para el cumplimiento de esa misión, desarrollan dos actividades fundamentales: un Taller Virtual de Animación a la Lectura para docentes y el Periódico Animando a Leer.

Ahora anuncian la apertura de las inscripciones para el Taller Virtual Iberoamericano de Animación a la lectura que comenzarán a dictar en enero de 2009. El mismo está destinado, en primer lugar, a docentes de primaria o secundaria de países Iberoamericanos, tiene una duración de 14 semanas y un costo de 50 dólares.

El objetivo general del Taller es:

Capacitar a los profesores en las técnicas básicas de animación a la lectura, complementando su labor con la correcta utilización de dinámicas y ejercicios, para la consecución de resultados eficaces en la promoción de la lectura en sus alumnos.

Leer más

La Red de Bibliotecas Rurales Quechuas es un proyecto que surge para llenar un vacío de información importante que afecta a las comunidades campesinas peruanas. Comienza con un programa piloto en la zona de Ayaviri que influencia positivamente a tres comunidades: Condromilla Alto, Pirhuani y la Parcialidad Pacobamba Alto. Este programa se implementó en tres etapas: la primera de ellas consistió en un programa de diagnóstico situacional para identificar el estado y las necesidades de las comunidades en cuando a información.

En un segundo momento se elaboraron 20 microprogramas radiales sobre algunos de los principales temas que emergieron en el diagnóstico: salud, educación, sexualidad, tecnología y, por último se llevó a cabo la formación de un grupo de promotores y promotoras que se encargarían de distribuir y formar a las comunidades con el material de audios conformados por los siguientes títulos:

Leer más

La semana de homenajes que ha recibido Mario Vargas Llosa en Perú este mes parece haber enterrado definitivamente el divorcio que se diera entre el escritor y su país natal hace casi dos décadas. La reconciliación ya ha dado sus frutos, como el de un nuevo teatro con su nombre en la Biblioteca Nacional de Perú, pero uno de los más curiosos es la edición de una guía turística oficial de la capital titulada La Lima de Mario Vargas Llosa. Su objetivo es el evidente, conducir al visitante por los escenarios limeños más representativos de la obra del autor.

Leer más

Otra noticia sobre Mario Vargas Llosa, y esta vez motivada por su reciente visita a Caracas. La oportunidad ha sido la presentación de la versión venezolana de la obra Al pie del Támesis, que significó la vuelta del escritor peruano al teatro. Una visita corta pero movida, ya que el autor de ‘La Casa Verde’, ‘La guerra del fin del mundo’ y ‘La fiesta del chivo’, entre otras, no pasa desapercibido en ningún sitio y Caracas no fue la excepción.

Opiniones y ataques políticos contra el Presidente Chávez aparte, la visita fugaz de Vargas Llosa obedeció a la invitación hecha por el Grupo Actoral 80, encargado de la adaptación de la pieza que ya había sido presentada en Lima a principios de año y que ahora era tropicalizada en su versión venezolana.

Uno de los puntos polémicos es el tema, ya que el argumento gira en torno a un personaje masculino que a su mediana edad se somete a una operación de cambio de sexo. Al menos eso es lo que se sabe luego de transcurrido el encuentro entre ‘Chispas’ y Raquel, la supuesta hermana de su amigo de la infancia, ‘Pirulo’ y que termina descubriéndose como este último en su nueva identidad de mujer.

Leer más

Ha habido varias noticias relacionadas con Bibliotecas Digitales en estos días. Y es que, al parecer, su implementación se empieza a ver materializada despues de varios años de planificación. Tal es el caso de la Biblioteca Digital Europea que presentó Europeana y de la Biblioteca Digital Hispánica inaugurada hace unos pocos días. Pero si nos ubicamos en una perspectiva histórica, una de las Bibliotecas Digitales pioneras en España y en el Mundo, es la Biblioteca Virtual Cervantes.

Fundada en 1999, la Biblioteca Virtual Cervantes acaba de superar los 500 millones de páginas servidas. Las consultas a la biblioteca se han incrementado notoriamente ya que, solamente en el 2007, se ubicaron en 142.886.352 peticiones procedentes de 209 países distintos, lo cual significa el 28% de todas las consultas que se han hecho desde que inició sus actividades.

Leer más

El Gobierno Regional de Callao en Perú acaba de anunciar la publicación de los primeros 100 libros de una biblioteca digital integrada por obras de la literatura universal y local. El objetivo de esta iniciativa es llevar a los más desposeídos algunas de las principales obras de la cultura para apoyar la educación.

La biblioteca está integrada por libros de filosofía, teatro, novela, poesía, ensayo e historia e incluye títulos como: La Iliada y La Odisea de Homero; La Política de Aristóteles; Romeo y Julieta de William Shakespeare; El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra; Fuente Ovejuna de Lope de Vega; El hipocampo de oro de Abraham Valdelomar; y Los gallinazos sin plumas de Julio Ramón Ribeyro.

Leer más

Hace muy poco finalizó la Feria Internacional del Libro de Lima, Perú y hasta allá fueron algunos de los representantes de Google para poder estudiar la coyuntura a fin de incluir en su buscador de libros parte de la literatura peruana, así como la producción de profesores e investigadores del país latinoamericano.

Marco Marinucci es el representante de Google en Perú y ya ha adelantado algunos convenios con universidades locales como la Universidad del Pacífico o la Universidad Católica. Lo dan por un hecho: desde el mes de agosto empezarán a aparecer los primeros títulos digitalizados en el buscador de libros de Google luego de la firma con varias casa editoriales.

Es así que Google Books da su segundo paso en la entrada a América del Sur. O, más bien, debería decir tercero ya que luego de haber instalado sus oficinas en Buenos Aires (Argentina), siguió a Colombia y ahora en Perú, dos paises virreinales. Habrá que ver cómo continúan y los efectos.

Cada uno de los libros aprobados por la editorial podrán ser digitalizados por Google y mostrada parte de su información en el buscador, dependiendo de si se trata de libros libres o no de pago por derecho de autor. La información básica que se tendrá de ellos es: autor, editorial, país, número de página y el link a los lugares en los cuales se puede adquirir en físico.

Vía | RPP Noticias
Otras Páginas | Ojo buscador