Fundada en 1999, la Biblioteca Virtual Cervantes acaba de superar los 500 millones de páginas servidas. Las consultas a la biblioteca se han incrementado notoriamente ya que, solamente en el 2007, se ubicaron en 142.886.352 peticiones procedentes de 209 países distintos, lo cual significa el 28% de todas las consultas que se han hecho desde que inició sus actividades.

Uno de los puntos llamativos tiene que ver con la procedencia de las consultas. Los países con mayor número de consultas son España (con 30.981.490 peticiones) y México (alrededor de 11 millones peticiones), seguido de los Estados Unidos de Norteamérica (con 7.849.819 peticiones). En el cuarto y quinto lugar se encuentran Perú y Argentina, cada uno con un número que ronda los 4 millones de consultas.

El fondo de la Biblioteca consta de 28.000 registros bibliográficos en texto, imagen, vídeo, audio y formatos combinados organizados en diferentes colecciones, las más consultadas de las cuales fueron (en orden decreciente): los literarios, seguidos de los históricos y luego los de la Biblioteca de Cataluña, los Clásicos en la Biblioteca Nacional y el portal de Miguel de Cervantes.

Interesantes números que hablan, por un lado, de un incremento de este tipo de espacios y, por otro, de un crecimiento en el número de usuarios que accede a ellos.

Vía | Yahoo! Noticias
Más información | Más de 500 millones de páginas ha servido ya la Biblioteca Virtual Cervantes
En Papel en blanco | Nace la Biblioteca Digital Hispánica

La biblioteca está integrada por libros de filosofía, teatro, novela, poesía, ensayo e historia e incluye títulos como: La Iliada y La Odisea de Homero; La Política de Aristóteles; Romeo y Julieta de William Shakespeare; El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra; Fuente Ovejuna de Lope de Vega; El hipocampo de oro de Abraham Valdelomar; y Los gallinazos sin plumas de Julio Ramón Ribeyro.

Algunos autores peruanos han donado sus obras para la iniciativa sin cobrar derechos de autor. De resto, se han escaneado libros y se han tomado sus versiones en pdf de otras bibliotecas virtuales.

El año próximo, este primer paso vendrá acompañado al parecer con una avanzada en la erradicación del analfabetismo y el acceso de los estudiantes a los medios para acceder a los textos, entre los cuales está un programa de financiamiento de cabinas de internet.

Una buena iniciativa que publicamos, entre otras cosas, para brindar una imagen de los distintos niveles en los que se encuentran los demás países del mundo en cuanto a las ediciones digitales y a la promoción de la alfabetización digital.

Vía | Rpp Noticias
Sitio oficial | Libros Virtuales. Gobierno Regional de El Callao

Marco Marinucci es el representante de Google en Perú y ya ha adelantado algunos convenios con universidades locales como la Universidad del Pacífico o la Universidad Católica. Lo dan por un hecho: desde el mes de agosto empezarán a aparecer los primeros títulos digitalizados en el buscador de libros de Google luego de la firma con varias casa editoriales.

Es así que Google Books da su segundo paso en la entrada a América del Sur. O, más bien, debería decir tercero ya que luego de haber instalado sus oficinas en Buenos Aires (Argentina), siguió a Colombia y ahora en Perú, dos paises virreinales. Habrá que ver cómo continúan y los efectos.

Cada uno de los libros aprobados por la editorial podrán ser digitalizados por Google y mostrada parte de su información en el buscador, dependiendo de si se trata de libros libres o no de pago por derecho de autor. La información básica que se tendrá de ellos es: autor, editorial, país, número de página y el link a los lugares en los cuales se puede adquirir en físico.

Vía | RPP Noticias
Otras Páginas | Ojo buscador

Y es que al autor de Un mundo para Julius o El huerto de mi amada, por el que obtuviera el prestigioso Premio Planeta en 2002, lo han acusado de plagio. Según el diario Perú 21, Bryce Echenique habría copiado literalmente hasta 27 artículos en la revista Jano (de España), en El Comercio (diario peruano), La Nación (Argentina) o El Mercurio (Chile). El autor se defiende argumentando que hay una campaña en su contra para desprestigiarlo por ser “antifujimorista”, es decir, por estar en contra del presidente Fujimori.

Los problemas no acaban aquí. Herbert Morote, uno de los supuestos afectados por el plagio, batallará judicialmente contra el escritor por difamación, ya que según sus declaraciones, Bryce Echenique le acusó de ser él quien pagaba a los medios peruanos para desprestigiarlo.

Vía | ABC

No morirás: tus voces vegetativas siguen sonando y ya son (y ya eres) parte del rumor panteísta que viene del bosque / y, al parecer, de un alba más remota.

Triste sorpresa la que me he llevado esta mañana al levantarme y enterarme de la muerte de José Watanabe. No lo conocí personalmente pero conocí su poesía a través del volumen antológico de sus poemas Lo que queda publicado por Monte Ávila Editores. Muere a raíz de un cáncer de garganta que lo venía aquejando en los últimos años y del cual muy pocos allegados sabían.

Caracterizado por una profunda modestia y timidez, Watanabe nació en Laredo, Perú, en 1946, hijo de padre japonés y de madre peruana. Entre su obra cuentan los siguientes volúmenes: Álbum de familia (1971), El huso de la palabra (1989), Historia natural (1994), Cosas del cuerpo (1999), Habitó entre nosotros (2002) y La piedra alada (2005). Éste último es, quizás, uno de sus libros más conocidos. Fue publicado por la editorial Pre-textos y tuvo una excelente recepción en España.

Además de poeta fue un exitoso guionista, autor de Antígona, una osada adaptación al teatro de la obra de Sófocles. También realizó el guión de la película La ciudad y los perros, adaptación, por supuesto, de la novela homónima de Vargas Llosa, y que fue dirigida por Francisco Lombardi. En este género también se cuentan los textos Para Maruja en el infierno, Alias la gringa y Reportaje a la muerte.

En Perú mchos lamentan la muerte de quien consideran cabecera de playa para la incursión de la literatura peruana en el panorama internacional. Una interesante mezcla cultural se conjugó para formar los referentes de una poesía en la que la naturaleza tiene un papel fundamental en permanente referencia a lo más fundamental ser humano. Su desaparición física no anula su obra que, estoy segura, se encuentra ya en un púlpito de largo alcance.

Desde Papel en blanco una honra a su memoria. Larga vida a sus versos.

Vía | Puente aéreo
Más información | El Comercio
Otras páginas | José Watanabe en Monte Ávila Editores