Los aficionados a las películas de James Bond habrán podido observar que en la más reciente, Casino Royale, el agente 007 se muestra algo más desinteresado por el sexo opuesto de lo habitual, prescindiendo en gran medida de su encantadora ninfomanía que es marca de la casa. Los bondólogos más expertos saben sin embargo que al personaje original de Ian Fleming, surgido precisamente en la novela Casino Royale, las mujeres no le se daban nada bien. Al contrario.
El primer James Bond era un tipo oscuro, violento y misógino. Lo fue durante sus ocho primeras novelas, hasta que en Operación Trueno (1961) se empezó a transformar en un carismático seductor que a larga triunfaría como personaje. Pero semejante operación le costaría a Ian Fleming un juicio por plagio, 50.000 libras de los sesenta y, finalmente, la vida, al empeorarse su salud durante el proceso.
El meollo del asunto lo encontramos en la producción de la primera película del agente, Licencia para matar de 1958. En ella el productor Kevin McClory pactó junto a Fleming y el guionista Jack Whittingham una historia que transformaba a 007 en alguien más amable. Posteriormente Fleming utilizaría este argumento en Operación Trueno sin mencionar a McClory ni Whittingham. Eso es lo que sostiene The battle for Bond, del autor Robert Sellers, quien no se ha librado de su propia controversia ya que los herederos de Fleming han forzado su modificación.
Decía Joaquín Sabina que si él no se lanzaba a escribir una novela era porque Alfredo Bryce Echenique ya lo había escrito todo y lo había hecho mucho mejor de lo que él podría. Quizá el cantautor no ande desencaminado, aunque últimamente las aguas andan revueltas en Perú, país natal del escritor.
