El último Premio Cervantes, Juan Gelman, nos adelanta 6 poemas de su nuevo trabajo, titulado Mundar. Un título anfibio que el lector habrá de definir. Esta obra reúne más de 100 poemas escritos durante los 3 últimos años y aparecerá en febrero (editorial Visor).
El poeta argentino, que vive ahora su exilio voluntario a México, no se desprende de su revisión del pasado y de la reivindiciación de la memoria histórica. La tragedia sufrida durante la dictadura argentina por él y su familia empujan a no caer en el olvido. Sin embargo, en un ejercicio de supervivencia y superación del pesimismo, en sus últimas obras intenta distanciarse de ese pasado, aunque siempre queda presente su poso.
Juan Gelman nos deja un adelanto tan delicado como este poema que habla del paso del tiempo desde la perspectiva del espectador pasivo que sin embargo no olvida las lágrimas. El ocaso anuncia un final y el yo poético sólo aparece para retratar su pasado, en un fui que flota en el río silencioso de la vida. Ni los pájaros suenan en este atardecer:
El poeta argentino 
El escritor paraguayo Augusto Roa Bastos (1917-2005), Premio Cervantes en 1989, dejó a su muerte una ingente obra novelística y dramática, destacando el estudio sobre el carácter del tirano Yo el Supremo. Sin embargo, según su biográfo Antonio Pecci, Roa Bastos tenía un libro listo para publicar un año antes de su muerte del que ahora no se sabe nada.
Presentando a Juan Goytisolo en una sesión del ciclo Lecciones y maestros (organizado por la Fundación Santillana y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo), el mexicano Carlos Fuentes realizó una encendida defensa del escritor autoexiliado y culminó reclamando para él el premio Cervantes. Según Fuentes:
