Ayer mismo saltaba la noticia de que el ganador del prestigioso Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos en su edición de 2011 se otorgaba al argentino Ricardo Piglia por su novela Blanco nocturno. Toda una alegría para el autor, suponemos, ya que además del honor de recibirlo, el premio está dotado con 70.000 euros, una cantidad nada despreciable, desde luego…

Se trata de la XVII edición del premio creado por el Gobierno venezolano en 1964 en honor al escritor Rómulo Gallegos. Se otorgó desde 1967 y lo han recibido de manera bianual autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Javier Marías o Enrique Vila-Matas. El jurado ha destacado de esta novela el valor estético, el compromiso literario, la universalidad y la fuerte personalidad como razones para hacerla mercedora del galardón. ‘Blanco Nocturno, publicada en nuestro país por Anagrama, ya recibió hace unos meses el Premio de la Crítica, además de cosechar un gran éxito entre los lectores.

Piglia, que actualmente trabaja como profesor de Literatura Latinoamericana en Estados Unidos, nació en Adrogué en 1940 y es el autor de cuatro novelas. El capitalismo salvaje se mezcla con personajes excéntricos en una particular novela negra donde, como no, hay asesinatos, culpables, inocentes y una percepción muy personal del mundo contemporáneo. Os dejo una de las declaraciones del autor tras saber que ha sido premiado:

Estoy muy contento y agradecido a la generosidad del jurado, es un reconocimiento al trabajo. Me alegra mucho que el premio sea generado en América Latina, creo que eso es algo que todos valoramos. Es un premio con una gran tradición.

Tan sólo nos queda decir: ¡felicidades Ricardo! Ahora, a disfrutarlo con mucha salud…

Vía | El País.com
En Papel en Blanco | William Ospina gana el Premio Rómulo Gallegos 2009

Después de un polémico y accidentado proceso, se acaba de anunciar el ganador del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 2009. Se trata de William Ospina, prolífico autor que ha incursionado en casi todos los géneros literarios, pero que principalmente es conocido como poeta, periodista y narrador. Su novela El país de la canela ha sido la seleccionada entre 272 novelas participantes.

La lectura del veredicto fue realizada esta mañana en la Sala Arturo Úslar Pietri del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos en Caracas. Asistieron todos los miembros del jurado a excepción de Elena Poniatowska, es decir, Humberto Mata y Enrique Hernández D’ Jesus, de Venezuela, Graciela Maturo de Argentina y Miguel Barnet, de Cuba. Hernández D´Jesús pasó a formar parte del equipo luego del sensible fallecimiento de la escritora venezolana Stefania Mosca en lo que fue una de las principales polémicas que se desató en esta entrega.

Diatribas aparte, Ospina ganó el premio por unanimidad con esta novela que es la segunda parte de una trilogía sobre el proceso del descubrimiento, conquista y colonización de América Latina. La primera parte fue Ursúa, editada por Alfaguara y que le valió, entre otros, el Premio Nacional de Literatura 2006 en Colombia. 14 años antes el escritor nacido en 1956 en Padua (Colombia) habia recibido el Premio Nacional de Poesía de su país en reconocimiento a su obra poética. En el 2003 ganó el Premio de Ensayo Ezequiel Martínez Estrada de Casa de las Américas por el libro Los nuevos centros de la esfera.

William Ospina es un agudo observador de la realidad de Colombia y de toda América Latina y es un escritor con una obra reconocida a nivel mundial como una de las más importantes del continente. El anuncio del premio lo sorprende en España justamente donde participó en la Feria del Libro donde presentó la novela ganadora La piel de la canela, que relata las expediciones de Francisco de Orellana y Pedro de Urzúa en tierras colombianas y participó en un acto en Casa de América de Madrid.

En Papel en blanco | Anunciados finalistas del Premio Rómulo Gallegos 2009

Acaban de ser anunciadas las 7 novelas finalistas del Premio Internacional de novela Rómulo Gallegos. Tres escritores colombianos, dos españoles, un ecuatoriano y un uruguayo han conformado la lista de las novelas entre las cuales está el ganador.

El jurado conformado por Humberto Mata y Enrique Hernández D’ Jesus, de Venezuela, Graciela Maturo, de Argentina, Miguel Barnet, de Cuba, y Elena Poniatowska de México han elegido a las siguientes obras como finalistas de la XVI de este Premio:

1) La Ceiba de la memoria, de Roberto Burgos Cantor (Colombia)
2) El profeta imperfecto, de Fernando Butazzoni (Uruguay)
3) El país de la canela, de William Ospina (Colombia).
4) Bolívar. Delirio y epopeya, de Víctor Paz Otero (Colombia)
5) Tratado del amor clandestino, de Francisco Proaño (Ecuador)
6) Los ojos del huracán, de Berta Serra Manzanares (España), y
7) La historia que me escribe, de Fernando Trías de Bes (España)

Vía | adn.es

No hay que escudriñar demasiado para saber las razones por las cuales ambos autores retiran del concurso sus novelas participantes, ya que Peña manifestó públicamente su descontento por la elección del poeta Enrique Hernández D´Jesús como miembro del jurado en lugar de la recientemente fallecida Stefania Mosca. Dos argumentos esgrime Peña para descalificarlo: el primero de ellos es político, ya que acusa al Celarg de sesgo ideológico a la hora de elegir a los miembros del jurado y el segundo, supuestamente sustantivo, es que Hernández D´Jesús no tiene la potestad de ser jurado en un premio de novela porque él mismo es poeta y no novelista.

Según este último argumento solamente Elena Poniatowska estaría estrictamente en capacidad de ser jurado de una manera “objetiva” en este premio, ya que es la única que ejerce el género en la práctica. Graciela Maturo de Argentina es poeta y catedrática, Humberto Mata si es narrador pero más cuentista que novelista y Miguel Barnet escribe libros a medio camino entre la crónica, el libro testimonial y el análisis socio-antropológico.

El planteamiento es bastante polémico y para muchos incomprensible lógicamente. Es parecido a pensar que quien no es creador no puede ser crítico. Yo misma no podría estar hablando sobre obras poéticas porque no soy poeta, por ejemplo. Muchos quedaríamos fuera entonces de la posibilidad de ser verdaderos lectores con capacidad de decidir si una obra merece o no un premio literario.

Atención, sé que me estoy alejando del contexto en el cual se dijeron estas palabras, pero es que siempre me gusta hacerlo para escudriñar en la manera en la que estos acontecimientos nos tocan en lo cotidiano. La preguna que se desprende es ¿cómo se construye un verdadero lector? Uno que de verdad esté en capacidad de experimentar una obra en su totalidad, en todos sus matices. Da para mucho.

Pero mejor volvamos a la noticia. Resumiendo, se pospone por unos días la comunicación del ganador del Premio Rómulo Gallegos 2009 y dos obras se retiran del grupo de novelas concursantes. Lamentable, pero el show debe continuar, ahora con 272 en lugar de 274 novelas concursantes. A esperar hasta el 4 de junio. Continuará.

Vía | El Universal.mx
Más información | Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos
Más información | El Universal.com.ve
En Papel en blanco | Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos

Ya empiezan a aparecer las noticias en torno a la entrega del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 2009 y la primera de ellas estuvo marcado por la tristeza y el duelo producido por el fallecimiento de la escritora venezolana Stefania Mosca.

Mosca, quien era cuentista y ensayista de una larga trayectoria en el mundo cultural de su país murió luego de luchar contra una de las variantes más feroces del cáncer, dejando un gran vacío en las letras de Venezuela. La enfermedad no fue razón para no aceptar formar parte del jurado de la entrega número XVI de este premio, uno de los más prestigiosos de habla hispana.

Pero la vida sigue y el anuncio del veredicto debe hacerse el día 28 de mayo. El jurado se reconfigura y quedó conformado por Humberto Mata (Venezuela), Graciela Maturo (Argentina), Miguel Barnet (Cuba), y Elena Poniatowska (México), ganadora de la XV edición. En sustitución de Stefania Mosca entra a formar parte del grupo el poeta y editor venezolano Enrique Hernández D´Jesús.

Ya existe una primera lista de participantes y, como siempre salen algunos nombres importantes a relucir. De ellos podrían mencionarse a los argentinos Martin Caparrós y Eduardo Berti con las 2 de agostonovelas ‘A quien corresponda’ y ‘La sombra del púgil’, respectivamente. De España se menciona a Agustín Fernández Mallo con ‘Nocilla Experience’ y a Ray Loriga con ‘Ya sólo habla de amor’, pero también aparecen los veteranos Eduardo Mendoza con ‘El asombroso viaje de Pomponio Flato’ y Arturo Pérez-Reverte con ‘Un día de cólera’

El listado es largo y merecería una mirada más al detalle ya que se trata de una muestra de todas las novelas publicadas entre el 1º de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2008. El Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos se fundó en 1964, cuando aún vivía el autor de la que es probablemente la obra literaria más importante de Venezuela y una de las más importantes del continente americano: Doña Bárbara. Ha premiado a escritores fundamentales de la literatura hispanoamericana entre quienes están muchos del boom y también otros como Roberto Bolaño, por ejemplo.

El veredicto, como ya dijimos, será dado a conocer el día 28 de mayo y la entrega se hará el día 2 de agosto, en el que se conmemora el nacimiento de Gallegos. El ganador o ganadora recibe un diploma más 100.000 euros (al menos así fue en la entrega pasada) y la obra ganadora será publicada en una edición local.

Sobre la fotografía: el jurado del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 2007 ganado por Helena Poniatowska. De izquierda a derecha: Isaac Rosa (España) ganador del premio en 2005, Helen Umaña (Honduras), Luis Britto García (Venezuela), Juan Madrid (España) quien también concursa en esta convocatoria y Luis Navarrete Orta (Venezuela)

Vía | Yahoo! Noticias
En Papel en blanco | Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos

Ya se ha abierto la convocatoria para el premio que se entregará el año próximo, y en ella podrán concursar todas las novelas cuya primera edición haya sido publicada entre el primero de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2008. Un gran grupo de las obras son enviadas por las editoriales pero también pueden ser enviadas directamente por los autores si han hecho una edición independiente, por ejemplo.

La recepción de volúmenes será hasta el día 28 de febrero de 2009. El jurado será seleccionado por la Fundación y es anunciado en algún momento del año. Una vez que se cierre la convocatoria, se publicará toda la lista de obras participantes y sólo una de ellas será seleccionada (el premio no puede declararse desierto) y el ganador recibirá un monto de 100.000 euros.

La novela ganadora será publicada por el Celarg y Monte Ávila Editores Latinoamericana, en una coedición de circulación local. El ganador es anunciado en el mes de junio y el premio es entregado el 2 de agosto, día del natalicio de Rómulo Gallegos. La última ganadora fue Elena Poniatowska por su novela El tren pasa primero.

Vía | Ficción Breve
Sitio oficial | Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos
En Papel en blanco | Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos

La idea de escribir El tren llega primero surgió por el desconocimiento de un estudiante en torno a Demetrio Trujillo, el jefe sindicalista de los ferrocarrileros que protagonizó la huelga de los años 50 en México. Fué así que comenzó la investigación y la escritora rescató una cantidad de documentos que tenía desde aquella década, cuando tuvo la oportunidad de entrevistar a algunos de los ferrocarrileros presos.

Cuando Poniatowska escribe, lo hace por el contacto muy cercano con los referentes reales de sus protagonistas. Fué el caso de Josefina Bohórquez a quien ella ficcionalizó (e inmortalizó) como Jesusa Palancares, la protagonista de la novela Hasta no verte, Jesús mío. Jesusa, de hecho, es una de sus dos heroinas de la vida real; la segunda, aunque en primer lugar, es su madre, Paula Amor.

Imposible para ella pensarse escritora, sin pensarse periodista, ya que justamente el periodismo es el que le ha permitido entrevistar a tanta gente importante, entre los que incluye a Octavio Paz, Juan Rulfo, Diego Rivera, Rómulo Gallegos y Mariano Picón Salas, entre otros.

El periodismo, por otro lado, siempre lo ha ejercido en función de los desposeídos, de aquellos personajes sin voz que, a través de su literatura pueden ser conocidos por los lectores y pueden también dar a conocer otra cara de la historia, la que no sale por lo general en la palestra oficial.

De su experiencia en estos contactos dice que es como llegar al fondo del pozo pero que la gracia está en rebotar y salir a la superficie. Y añade:

La fuerza de la gente da mucha esperanza.

Vía | a.m.com.mx

La ceremonia comenzó puntual y, tal como estaba previsto, inició con un baile típico venezolano de Los diablos de Yare y un happening. Poniatowska, serena y sonriente, llegó al lugar ataviada al más tradicional estilo mexicano recordando siempre los vestidos que tanto popularizó Frida Kahlo. Luego del baile y la música, todos los presentes se dirigieron a la sala en la cual se llevaría a cabo la parte formal de la ceremonia.

En el podio, participaron Luis Britto García, quien fue presidente del jurado, Roberto Hernández Montoya, presidente del Celarg, Jorge Rodríguez, Vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, el Ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sexto y, por supuesto, la homenajeada, a quien se dió la palabra luego de escuchado el Himno Nacional del país anfitrión.

Poniatowska partió de la imagen de las líneas de los trenes como “paralelos y meridianos” de América Latina y seguidamente hizo mención de la oportunidad que tuvo de entrevistar a Rómulo Gallegos en el año 1959, cuando éste vivía aún en México un exilio obligado, luego de haber sido derrocado como Presidente de la República, en 1948.

Las anécdotas y reflexiones de esta etrevista giraron en torno a la relación entre la escritura y la vida, entre la creación y la lucha social. La pluma, dijo, puede erguirse al lado de la espada y luego ahondó en algunas anécdotas en torno a la manera de trabajar del creador de Doña Bárbara, quien reivindicaba la soledad para crear y añadía “Sólo puedo pensar frente a la máquina”.

Mencionando luego a Juan Rulfo, la autora mexicana culminó su discurso hablando de la necesidad de salir de la pobreza y de que los países de América Latina consoliden una verdadera unión continental. Los discursos que siguieron, de Hernández Montoya y Rodríguez, se enfocaron en el equilibrio entre el pensar y el hacer y, sobre todo, en la permanente y necesaria búsqueda de la identidad latinoamericana.

Toda la obra literaria de Elena Poniatowska gira en torno a los desposeídos, los desheredados, los marginados y El tren llega primero no es la excepción, ya que trata sobre las huelgas ferrocarrileras en el México de los años 50.

Ayer se vendió, a los asistentes que quisieron adquirirla, la edición venezolana de la novela ganadora publicada por Monte Ávila Editores Latinoamericana y cuya edición inicial es de Alfaguara.

En Papel en blanco | Prolegómenos a la entrega del XV Premio Rómulo Gallegos, Elena Poniatowska, Premio de Novela Rómulo Gallegos

Se trata de una novela basada en la vida de Demetrio Vallejo y narra una época de la historia mexicana de grandes luchas sindicales, una de las cuales, la de trabajadores ferrocarrileros dirigió, ficticiamente, el protagonista de esta novela. Relata, igualmente, la desaparición de las líneas de trenes de pasajeros en el México de los años 60.

Para Elena Poniatowska las minorías son siempre un motivo privilegiado para la escritura, con obras que bordean el género de las crónicas, como, por ejemplo, en el caso de Hasta no verte Jesús mío, que narra la historia de Jesusa Palancares, una trabajadora doméstica y campesina; o el género biográfico, como fue el caso de Tinísima (que también fue finalista del Premio que hoy la honra) o de Querido Diego, te abraza Quiela, una novela epistolar.

Una persona del público preguntaba hoy acerca de la posible influencia que tuvo el hecho de que se trata de una mujer pero el jurado se encargó de desmentir que hubieran influído factores extraliterarios de esta naturaleza.

Para ella, sin embargo, el tema de las mujeres en líneas generales le importa especialmente como se desprende de su declaración o deseo cuando afirmó que:

Sería muy importante que el próximo sexenio fuera el de las mujeres.

Se refería al sexenio del Presidente de la República mexicana, a cuyo candidato, López Obrador, apoyaba en la candidatura. Es una mujer claramente de izquierda que siempre ha sido una gran defensora de las minorías y de los luchadores sociales.

El Premio que consiste en 100.000 dólares, una medalla de oro y la publicación de la obra, será entregado dentro de un mes en Caracas. Seguramente en ese momento podremos decir algo más acerca de esta obra que será editada localmente por Monte Ávila Editores Latinoamericana.

Más información | Nota de prensa del Celarg
En Papel en blanco | Prolegómeno a la entrega del XV Premio Rómulo Gallegos